Makita ELM3311 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Makita ELM3311, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Makita ELM3311 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Makita ELM3311. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Makita ELM3311 should contain:
- informations concerning technical data of Makita ELM3311
- name of the manufacturer and a year of construction of the Makita ELM3311 item
- rules of operation, control and maintenance of the Makita ELM3311 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Makita ELM3311 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Makita ELM3311, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Makita service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Makita ELM3311.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Makita ELM3311 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    GB Lawn Mower Original instruction manual F T ondeuse Manuel d’ins tructions d’o rigine D Elektro-Rasenmä her Origina l-Bedienungsa nleitung I Rasaerba Manuale di istruzioni originale NL Grasmaaier Oorspronkelijke gebr uiksaanwijzing E Cortadora de Cesped Manual de instruccione s original P Cortador de Grama Elétrico Manual de instruções or[...]

  • Page 2

    2 1 2 13 12 11 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 15 16 17 18 19[...]

  • Page 3

    3 34 56 78 91 0 20[...]

  • Page 4

    4 11 1 2 A 12B 13 21 (1) (2) (3) (1) (2) (3)[...]

  • Page 5

    5 14 15 16[...]

  • Page 6

    6 17 18 19 20 21 22 23 24 22 (1) (2) (1) (2) (3)[...]

  • Page 7

    7 CONTENTS ENGLISH ... ........... ............. .......... ........... ............. .......... ............. ........... ............. ........ 8 FRANÇAIS ........ ............. ........... ............. .......... ............. ............. ........... ............. ...... 13 DEUTSCH ...... ........... ............. .......... .............. .[...]

  • Page 8

    8 ENGLISH Explanati on of genera l view KNOW YOUR LA WN MOWER Read this manual caref ully , observing the recommended safety instructions before, during and after using your lawn mower . Following these simple instructions will also maintain your lawn mower in good working order . Familiarize yourself with the controls on your mower before attempt [...]

  • Page 9

    9 6) Thoroughly inspect the area where the equi pment is to be used and remove all object s which can be thrown by the machine. 7) Before using, always visually inspect to see that the blades, blade bolt s and cutter assembly are not worn or damaged. Replace worn or damaged blad es and bolts in set s to preserve balance. 8) Mow only in daylight or [...]

  • Page 10

    10 4. TECHNICAL DA T A 5. ASSEMBL Y 5-1 ASSEMBLE THE WHEEL Insert the axle of fro nt and rear wheel cover into the wheel and then screw into the hole of wh eel support. (Fig. 2) W ARNING: All wheels must be at the same height. 5-2 ASSEMBLE THE FOLDING HANDLE A) Insert the lower handlebars into the fixed holes of the underpan, an d then fixed with s[...]

  • Page 11

    11 When the lawn mower power on, the indicator lig ht will turn on. (Fig. 18) S tart the motor a s follows. (Fig. 19) a) Press the safety push-button (1). b) And meanwhile, pull the the switch handle (2 ), and keep it in grasp. Push the lawn mowe r manually when t he motor is running. If you release the switch handle, the mot or will stop. CAUTION:[...]

  • Page 12

    12 13. ENVIRONMENT ALL Y FRIENDL Y DISPOSAL According to EU d irective 2002/96/ EC on electric and electronic equip ment and its implementat ion into national law , all electric tools must be separate ly collected and environment ally friendly re cycled. Alternative disposal: If the owner of the power tool does not return the tool t o the manufactu[...]

  • Page 13

    28 NEDERLANDS V erkla ring van het onderdeleno verzicht KEN UW GRASMAAIER Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig, met na me de aanbevolen veiligheidsvoorschri ften vóór , tijdens en na het gebruik van uw grasmaaier . Naleving van deze eenvoudige voorschrif ten zorgt er ook voor dat uw grasmaaier goed blijf t werken. Zorg dat u ver trouwd raakt m[...]

  • Page 14

    29 beschermende bril of een veiligheidsbril met zijstukken en een spat scherm als dat nodig is te dragen. Wij adviseren een breedzicht-veilighe idsmasker om over een gewone bril te dragen, of een st andaardveiligheid sbril met zijstukken. 1) Lees de gebruiksaanwijzingen zorgvuldi g. Zorg dat u vertrouwd bent met de bedieni ngsknoppen en de juiste o[...]

  • Page 15

    30 38) Laat het gereedschap altijd eerst afkoelen voordat u hem opbergt. 39) Let er bij het onderhouden van het maaimes op dat ondanks dat de a andrijving is uitg eschakeld, het maaimes nog steeds kan bewegen. 40) V ervang veilighe idshalve versleten of beschadigde delen. Gebruik uits luitend originele vervangingsonder delen en accessoires. 41) Wee[...]

  • Page 16

    31 De hoogte moet voor al le wielen gelijk zijn. De hoogte (van het maaimes tot de grond) ka n worden ingesteld tussen 20 mm en 55 mm (in 3 st anden) (zie afb. 13) . De onderste instelling: 20 mm (sta nd (1)); de middelste instelling: 40 mm (stand (2)); de hoogste instelling: 55 mm (stand (3)). W AARSCHUWING: T rek de stekker van het netsnoer uit h[...]

  • Page 17

    32 12. PROBLEMEN OPLOSSEN W AARSCHUWING: Haal alt ijd de stekker u it het stopcontact en wacht tot dat het maaimes stilst aat voordat u onderhouds- of schoonmaakwerkzaamheden ga at uitvoeren. LET OP: Als deze tabel geen oplossing bied t voor de problemen, kunnen ze alleen verholp en worden door een erkend Makit a-servi cecentrum. 13. MILIEUVRIENDEL[...]

  • Page 18

    ALA Makita Corporation Anjo, Aichi , Jap an ELM331 1-23L-1012 www .makit a.com[...]