Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Makita ELM3311. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Makita ELM3311 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Makita ELM3311 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Makita ELM3311 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Makita ELM3311
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Makita ELM3311
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Makita ELM3311
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Makita ELM3311 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Makita ELM3311 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Makita in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Makita ELM3311, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Makita ELM3311, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Makita ELM3311. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
GB Lawn Mower Original instruction manual F T ondeuse Manuel d’ins tructions d’o rigine D Elektro-Rasenmä her Origina l-Bedienungsa nleitung I Rasaerba Manuale di istruzioni originale NL Grasmaaier Oorspronkelijke gebr uiksaanwijzing E Cortadora de Cesped Manual de instruccione s original P Cortador de Grama Elétrico Manual de instruções or[...]
-
Pagina 2
2 1 2 13 12 11 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 15 16 17 18 19[...]
-
Pagina 3
3 34 56 78 91 0 20[...]
-
Pagina 4
4 11 1 2 A 12B 13 21 (1) (2) (3) (1) (2) (3)[...]
-
Pagina 5
5 14 15 16[...]
-
Pagina 6
6 17 18 19 20 21 22 23 24 22 (1) (2) (1) (2) (3)[...]
-
Pagina 7
7 CONTENTS ENGLISH ... ........... ............. .......... ........... ............. .......... ............. ........... ............. ........ 8 FRANÇAIS ........ ............. ........... ............. .......... ............. ............. ........... ............. ...... 13 DEUTSCH ...... ........... ............. .......... .............. .[...]
-
Pagina 8
8 ENGLISH Explanati on of genera l view KNOW YOUR LA WN MOWER Read this manual caref ully , observing the recommended safety instructions before, during and after using your lawn mower . Following these simple instructions will also maintain your lawn mower in good working order . Familiarize yourself with the controls on your mower before attempt [...]
-
Pagina 9
9 6) Thoroughly inspect the area where the equi pment is to be used and remove all object s which can be thrown by the machine. 7) Before using, always visually inspect to see that the blades, blade bolt s and cutter assembly are not worn or damaged. Replace worn or damaged blad es and bolts in set s to preserve balance. 8) Mow only in daylight or [...]
-
Pagina 10
10 4. TECHNICAL DA T A 5. ASSEMBL Y 5-1 ASSEMBLE THE WHEEL Insert the axle of fro nt and rear wheel cover into the wheel and then screw into the hole of wh eel support. (Fig. 2) W ARNING: All wheels must be at the same height. 5-2 ASSEMBLE THE FOLDING HANDLE A) Insert the lower handlebars into the fixed holes of the underpan, an d then fixed with s[...]
-
Pagina 11
11 When the lawn mower power on, the indicator lig ht will turn on. (Fig. 18) S tart the motor a s follows. (Fig. 19) a) Press the safety push-button (1). b) And meanwhile, pull the the switch handle (2 ), and keep it in grasp. Push the lawn mowe r manually when t he motor is running. If you release the switch handle, the mot or will stop. CAUTION:[...]
-
Pagina 12
12 13. ENVIRONMENT ALL Y FRIENDL Y DISPOSAL According to EU d irective 2002/96/ EC on electric and electronic equip ment and its implementat ion into national law , all electric tools must be separate ly collected and environment ally friendly re cycled. Alternative disposal: If the owner of the power tool does not return the tool t o the manufactu[...]
-
Pagina 13
28 NEDERLANDS V erkla ring van het onderdeleno verzicht KEN UW GRASMAAIER Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig, met na me de aanbevolen veiligheidsvoorschri ften vóór , tijdens en na het gebruik van uw grasmaaier . Naleving van deze eenvoudige voorschrif ten zorgt er ook voor dat uw grasmaaier goed blijf t werken. Zorg dat u ver trouwd raakt m[...]
-
Pagina 14
29 beschermende bril of een veiligheidsbril met zijstukken en een spat scherm als dat nodig is te dragen. Wij adviseren een breedzicht-veilighe idsmasker om over een gewone bril te dragen, of een st andaardveiligheid sbril met zijstukken. 1) Lees de gebruiksaanwijzingen zorgvuldi g. Zorg dat u vertrouwd bent met de bedieni ngsknoppen en de juiste o[...]
-
Pagina 15
30 38) Laat het gereedschap altijd eerst afkoelen voordat u hem opbergt. 39) Let er bij het onderhouden van het maaimes op dat ondanks dat de a andrijving is uitg eschakeld, het maaimes nog steeds kan bewegen. 40) V ervang veilighe idshalve versleten of beschadigde delen. Gebruik uits luitend originele vervangingsonder delen en accessoires. 41) Wee[...]
-
Pagina 16
31 De hoogte moet voor al le wielen gelijk zijn. De hoogte (van het maaimes tot de grond) ka n worden ingesteld tussen 20 mm en 55 mm (in 3 st anden) (zie afb. 13) . De onderste instelling: 20 mm (sta nd (1)); de middelste instelling: 40 mm (stand (2)); de hoogste instelling: 55 mm (stand (3)). W AARSCHUWING: T rek de stekker van het netsnoer uit h[...]
-
Pagina 17
32 12. PROBLEMEN OPLOSSEN W AARSCHUWING: Haal alt ijd de stekker u it het stopcontact en wacht tot dat het maaimes stilst aat voordat u onderhouds- of schoonmaakwerkzaamheden ga at uitvoeren. LET OP: Als deze tabel geen oplossing bied t voor de problemen, kunnen ze alleen verholp en worden door een erkend Makit a-servi cecentrum. 13. MILIEUVRIENDEL[...]
-
Pagina 18
ALA Makita Corporation Anjo, Aichi , Jap an ELM331 1-23L-1012 www .makit a.com[...]