Lelit PL043MMI manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Lelit PL043MMI, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Lelit PL043MMI one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Lelit PL043MMI. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Lelit PL043MMI should contain:
- informations concerning technical data of Lelit PL043MMI
- name of the manufacturer and a year of construction of the Lelit PL043MMI item
- rules of operation, control and maintenance of the Lelit PL043MMI item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Lelit PL043MMI alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Lelit PL043MMI, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Lelit service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Lelit PL043MMI.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Lelit PL043MMI item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    PL043MMI MACININO A MACINE CONICHE COFFEE GRINDERS WITH CONICAL MILLS KAFFEEMÜHLE MIT KONISCHEN MÜHLEN MOULIN A CAFE AVEC MEULES CONIQUES КОФЕМОЛКА C КОНУСООБРАЗНЫМИ ЖЕРНОВАМИ[...]

  • Page 2

    Pag. 2 Italiano COMPONENTI: 1. Contenitore caffè 2. Manopola per la macinatura 3. - 4. Pulsante macinatura a impulsi 5. Supporto centratore portafiltro 6. Interruttore on/off 7. Interruttore per macinatura continua ISTRUZIONI PER L’USO: Prima della messa in funzione accertarsi che: − il valore della tensione di rete corrisponda al voltaggio in[...]

  • Page 3

    Pag. 3 English COMPONENTS: 1. Beans bowl 2. Grinding knob 3. - 4. Grinding switch 5. Supporting elements for the right po sitioning of the filter holder 6. On/off switch. 7. Switch for continuous grinding USER INSTRUCTIONS: Before using the machine please check: • that the voltage corresponds to the volt age required as stated on the technical da[...]

  • Page 4

    Pag. 4 Deutsch Einzelteile: 1. Bohnenbehälter 2. Drehknopf für die Mahlgradeinste llung 3. - 4. Auslösetaste für das Mahlen 5. Halterung für den Siebträger 6. An/Aus-Schalter 7. Schalter für kontinuierli ches Mahlen Bedienungsanleitung: Vor der Inbetriebnahme bitte vergewissern, dass - die Stromwerte des e lektrischen Anschlusses zu Hause mi[...]

  • Page 5

    Pag. 5 Français COMPONENTS: 1. Bocal café grains 2. Roue pour la mouture 3. - 4. Bouton mouture à impulses 5. Support pour le portefiltre 6. Interrupteur on/off 7. Interrupteur pour mouture continue MODE D’EMPLOI: Avant la mise en route de la machine assurez-vous que: • la valeur d e la tension de ré seau soit juste pour le voltage indiqué[...]

  • Page 6

    Pag. 6 Русск ий КОМПОНЕНТЫ : 1. Контейнер дл я кофе в зернах 2. Регулятор степени п омола 3. - 4. Кнопка для включения помола 5. Опора, поддерживающая фи льтродержатель 6. Включатель оn/оff 7. Включатель д?[...]

  • Page 7

    Pag. 7 ITALIANO CONDIZIONI DI GARANZIA GARANZIA LEGAL E Questo prodotto è soggetto alle norme di garanzia vigenti nello stato in c ui viene venduto; informazioni specifiche in merito verranno fornite dal rivenditore o d all’importa tore dello stato in cui avete acquistat o il prodotto, che ne è co mpletament e responsabile. L’importatore è c[...]

  • Page 8

    Pag. 8 AB 01 Gemme Italian Produce rs srl Via del Lavoro 45 - I - 25045 Caste gnato (BS) Italy Tel: +39 030 214119 9 - Fax: +39 03 0 2147637 www.lelit.com - lelit @lelit.com - P.Iv a 034269201 73[...]