Honeywell HO-5500RE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Honeywell HO-5500RE, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Honeywell HO-5500RE one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Honeywell HO-5500RE. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Honeywell HO-5500RE should contain:
- informations concerning technical data of Honeywell HO-5500RE
- name of the manufacturer and a year of construction of the Honeywell HO-5500RE item
- rules of operation, control and maintenance of the Honeywell HO-5500RE item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Honeywell HO-5500RE alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Honeywell HO-5500RE, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Honeywell service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Honeywell HO-5500RE.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Honeywell HO-5500RE item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    GB T OWER F AN WITH REMO TE C ONTROL User Instructions CZ VĚŽOVÝ VENTILÁ T OR S DÁ[...]

  • Page 2

    EN GLI SH 6 CO NTE NT S ČESKY 8 OBS AH DE UTS CH 10 INH AL TSVE RZEI CHN I S D AN S [...]

  • Page 3

    HO -5 500R E 3 I I I I I I I V V      f COMPONENTS I I I [...]

  • Page 4

    Fig . 1 Fig . 2 Fig . 3 4 ASSEMBL Y INSTRUC TIONS HO -5 500R E[...]

  • Page 5

    Fig . 4 Fig . 5 5 INSTRUCTIONS FOR USE 1/2h 1h 2h 4h ASSEMBL Y INSTRUC TIONS I I I I[...]

  • Page 6

    6 IMPORT ANT SAFETY INSTRUC TIONS Read through all the instructions before starting to use the fan.[...]

  • Page 7

    COMPONENTS see page 3. 1. Contr ol P anel 2. LED Display 3. Remote C ontrol Holder 4. Base 5. P[...]

  • Page 8

    DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Před použitím v entilát oru si nejdříve př ečtěte všechn[...]

  • Page 9

    KOMPONENTY , viz. str . 3. 1. Ovládací panel 2. Displej 3. Držák dálkového o vládání 4.[...]

  • Page 10

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die gesamt e Anleitung durch, bev or Sie damit beginnen, den[...]

  • Page 11

    TEILE Siehe Seite 3. 1. Bedienfeld 2. LED-Anzeige 3. Fernbedienungshalt erung 4. Gerätebasis 5[...]

  • Page 12

    VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs hele vejledningen før du starter ventila tor en. Opbevar denn[...]

  • Page 13

    DELE se side 3. 1. Kontr olpanel 2. LED-skærm 3. Holder til ernbetjening 4. Fod 5. Netledni[...]

  • Page 14

    T ÄHTSAD OHUTUSALASED JUHISED Enne ventilaa tori kasutamist lugege läbi kogu juhend . Hoidke käe[...]

  • Page 15

    KOOSTISOSAD vt lk 3. 1. Juhtpaneel 2. LED-kuva 3. Kaugjuhtimispuldi hoidik 4. Alus 5. T oitej[...]

  • Page 16

    INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD Lea todas las instr ucciones antes de empe zar a usar el ve[...]

  • Page 17

    COMPONENTES v éase página 3. 1. Panel de c ontr ol 2. Pan talla LED 3. Sopor te del mando a di[...]

  • Page 18

    T ÄRKEIT Ä TURVA OHJEIT A Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen tuulettimen käytt öä. Säilyt[...]

  • Page 19

    LAITTEEN OSA T , katso sivu 3. 1. Ohjauspaneeli 2. Led-nä yttö 3. Kaukosäätimen pidin 4. Jal[...]

  • Page 20

    CONSIGNES IMPORT ANTES DE SECURITE Lisez atten tivement t outes les consignes a vant d’utiliser le[...]

  • Page 21

    COMPOSANTS v oir en page 3. 1. Panneau de c ommande 2. Achage LED 3. Suppor t de la télécomm[...]

  • Page 22

    ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις οδηγίε[...]

  • Page 23

    ΜΕΡΗ βλ . σελίδα 3. 1. Πίνακας ελέγχου 2. Προβολή LED 3. Θήκ?[...]

  • Page 24

    VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE Pažljiv o pr očitajte sve uput e prije početka korišt enja ventila tora[...]

  • Page 25

    KOMPONENTE vidi stranu 3. 1. Kontr olna ploča 2. LED zaslon 3. Držač daljinskog upravljača 4[...]

  • Page 26

    FONTOS BIZT ONSÁGI UT ASÍTÁSOK Gondosan olvassa át az össz es utasítást, mielőtt használat-[...]

  • Page 27

    ALKOT ÓELEMEK lásd a 3 oldalon. 1. Kapcsolótábla 2. LED kijelző 3. T ávirányít ó tartó[...]

  • Page 28

    IMPORT ANTI MISURE DI SICUREZZA Prima di usare il v entilat ore , leggere a ttentament e tutte le i[...]

  • Page 29

    COMPONENTI v edere a pagina 3. 1. Pannello di c ontr ollo 2. Display a LED 3. Porta telecomando [...]

  • Page 30

    SVARBIOS SA UGOS NUORODOS Prieš pradėdami naudotis ven tiliatoriumi ik i galo perska- itykite visa[...]

  • Page 31

    31 DET ALES žr . 3 psl. 1. V aldymo skydas 2. Šviesos diodo rodymas 3. Nuotolinio valdymo pult[...]

  • Page 32

    SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI Izlasiet visus instrukcijas norādījumus pirms v entilat ora liet[...]

  • Page 33

    SAST Ā VDAĻAS skatīt 3. lpp . 1. V adības pults 2. LED displejs 3. T ālvadības pults tur?[...]

  • Page 34

    BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees alle instructies goed door voor dat u de v entilator aanzet[...]

  • Page 35

    ONDERDELEN zie pagina 3. 1. Bedieningspaneel 2. LED-scherm 3. Afstandbedieningshouder 4. Basis [...]

  • Page 36

    VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER Les gjennom alle instruksjonene før du begynner br uk av viften. O[...]

  • Page 37

    KOMPONENTER , se side 3. 1. Kontr ollpanel 2. LED display 3. Holder for ernkon troll 4. Base [...]

  • Page 38

    WAŻNE INSTRUKC JE ZAPEWNIENIA BEZPIECZEŃST WA Przed ro zpoczęciem eksploa tacji wentylat ora nale[...]

  • Page 39

    ELEMENT Y zob . str 3. 1. Pulpit ster owania 2. W yświetlacz LED 3. Uchwyt na pilot zdalnego st[...]

  • Page 40

    IMPORT ANTES INSTRUÇÕES de SEGURANÇA Leia todas as instr uções cuidadosamente ant es de utiliza[...]

  • Page 41

    COMPONENTES, v er pág . 3. 1. Painel de C ontrolo 2. V isor LED 3. Supor te do con trolo r emoto[...]

  • Page 42

    ВАЖНЫЕ УКА ЗАНИЯ ПО БЕЗОПА СНОСТИ П р о ч т и т е все ука?[...]

  • Page 43

    КОМПОНЕНТЫ , с м . ст р . 3. 1. Па н ель уп р авле ни я 2. Ж и д[...]

  • Page 44

    INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ IMPORT ANTE Citiţi toat e instrucţiunile î nainte de a î ncepe s ă[...]

  • Page 45

    ROMÂ NĂ 45 COMPONENTE , v ezi pagina 3. 1. Panou de c omand ă 2. A ş aj LED 3. Supor t pen[...]

  • Page 46

    46[...]

  • Page 47

    47[...]

  • Page 48

    VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs igenom alla anvisningarna innan du börjar anv ända äkten. [...]

  • Page 49

    49 KOMPONENTER se sid . 3. 1. Kontr ollpanel 2. LED-skärm 3. Hållare till ärrk ontroll 4. [...]

  • Page 50

    50 POMEMBNA V ARNOSTNA NAVODILA Pred upor abo ventila torja pazljivo pr eberite c elotna navo- dila.[...]

  • Page 51

    51 POMEMBNA V ARNOSTNA NAVODILA Pred upor abo ventila torja pazljivo pr eberite c elotna navo- dila.[...]

  • Page 52

    52 DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY Skôr než začnet e ventilá tor používa ť si prečíta te [...]

  • Page 53

    53 DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY Skôr než začnet e ventilá tor používa ť si prečíta te [...]

  • Page 54

    ÖNEMLİ GÜVENLİK T ALİMA TLARI F anı kullanma ya ba ş lamadan önce tüm talimatları ba ş ?[...]

  • Page 55

    BİLEŞENLER bkz. sayfa 3. 1. Kontr ol P aneli 2. LED Ekran 3. Uzaktan K umanda T utucu 4. T a[...]

  • Page 56

    Kaz Europe SA Place Chauderon 18 CH - 1003 Lausanne Switzerland ww w .kaz.com The Honeywell tradema[...]