English dropdown-ico

Fagor CALI 3T manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Fagor CALI 3T, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Fagor CALI 3T one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Fagor CALI 3T. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Fagor CALI 3T should contain:
- informations concerning technical data of Fagor CALI 3T
- name of the manufacturer and a year of construction of the Fagor CALI 3T item
- rules of operation, control and maintenance of the Fagor CALI 3T item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Fagor CALI 3T alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Fagor CALI 3T, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Fagor service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Fagor CALI 3T.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Fagor CALI 3T item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTIONS FOR USE MANUEL D’UTILISA TION GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE DI ISTRUZIONI N.I.F . F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESP AÑA CAFETERAS EXPRES DE ACERO INOXIDABLE 3T -6T -12T T AZAS / CAFETEIRAS EXPRESS EM AÇO INOXIDÁVEL 3T -6T -12T CHÁ[...]

  • Page 2

    MAX Fig. 2 / Abb. 2 Fig. 3A Abb. 3A Fig. 3B Abb. 3B Fig. 4 Abb. 4 Fig. 5 Abb. 5 Fig. 1 Abb. 1 Fig. 6 / Abb. 6 cafetera expres.qxd 27/12/04 12:26 Página 2[...]

  • Page 3

    E 3 1. Parte superior . 2. Filtro. 3. Junta de goma. 4. Reductor (uso opcional). 5. Embudo. 6. Parte inferior . 7. Válvula. 1. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCT O (FIG. 1) Las cafeteras son válidas para cualquier foco de calor teniendo en cuenta las siguientes excepciones: Las cafeteras de 3 y 6 tazas no son válidas para las encimeras de inducción debid[...]

  • Page 4

    4 P 1. Parte superior . 2. Filtro. 3. Junta de borracha. 4. Redutor (utilização opcional). 5. Funil. 6. Parte inferior . 7. Válvula. 1. DESCRIÇÃO DO PRODUTO (FIG. 1) As cafeteiras são válidas para qualquer foco de calor tendo em conta as seguintes excepções: As cafeteiras de 3 e 6 chávenas não são válidas para os tampos de indução de[...]

  • Page 5

    5 GB 1. Upper body . 2. Filter . 3. Rubber gasket. 4. Reducer (optional use). 5. Funnel. 6. Base. 7. V alve. 1. DESCRIPTION OF THE PRODUCT (FIG. 1) These coffee makers can be used in conjunction with any heat source, with the following exceptions: 3 and 6-cup coffee makers cannot be used with induction hot plates, due to their small diameter . 12-c[...]

  • Page 6

    6 F 1. Partie supérieure. 2. Filtre. 3. Joint en caoutchouc. 4. Réducteur (usage optionnel). 5. Entonnoir . 6. Partie inférieure. 7. V alve. 1. DESCRIPTION DU PRODUIT (FIG. 1) Les cafetières sont aptes à toutes les sources de chaleur , sauf dans les cas suivants : N’utilisez pas les cafetières de 3 et de 6 tasses sur les plaques à inductio[...]

  • Page 7

    7 D 1. Oberer Geräteteil. 2. Filter . 3. Gummidichtung. 4. Mengenreduzierer (Nutzung wahlweise). 5. Trichter . 6. Unterer Geräteteil. 7. V entil. ohne daß das Wasser die Höhe des V entils übersteigt (Abb. 2). b) Den Trichter in den unteren Geräteteil einsetzen (Abb. 3 a ) und mit Ka f feemehl füllen (Abb. 4 ). Der Mengenreduzierer kann wie a[...]

  • Page 8

    3T CI-03 6T CI-06 12T CI-12 Pezzi di ricambio 3 guarnizioni di gomma + 1 filtro Caffettiera 8 I 1. Parte superiore. 2. Filtro. 3. Guarnizione in gomma. 4. Riduttore (optional) 5. Imbuto. 6. Parte inferiore. 7. V alvola. 1. DESCRIZIONE DEL PRODOTT O (FIG. 1) Le caffettiere possono essere usate su qualsiasi tipo di piano di cottura, ma occorre tenere[...]