Fagor CALI 3T Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Fagor CALI 3T an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Fagor CALI 3T, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Fagor CALI 3T die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Fagor CALI 3T. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Fagor CALI 3T sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Fagor CALI 3T
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Fagor CALI 3T
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Fagor CALI 3T
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Fagor CALI 3T zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Fagor CALI 3T und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Fagor finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Fagor CALI 3T zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Fagor CALI 3T, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Fagor CALI 3T widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTIONS FOR USE MANUEL D’UTILISA TION GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE DI ISTRUZIONI N.I.F . F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESP AÑA CAFETERAS EXPRES DE ACERO INOXIDABLE 3T -6T -12T T AZAS / CAFETEIRAS EXPRESS EM AÇO INOXIDÁVEL 3T -6T -12T CHÁ[...]

  • Seite 2

    MAX Fig. 2 / Abb. 2 Fig. 3A Abb. 3A Fig. 3B Abb. 3B Fig. 4 Abb. 4 Fig. 5 Abb. 5 Fig. 1 Abb. 1 Fig. 6 / Abb. 6 cafetera expres.qxd 27/12/04 12:26 Página 2[...]

  • Seite 3

    E 3 1. Parte superior . 2. Filtro. 3. Junta de goma. 4. Reductor (uso opcional). 5. Embudo. 6. Parte inferior . 7. Válvula. 1. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCT O (FIG. 1) Las cafeteras son válidas para cualquier foco de calor teniendo en cuenta las siguientes excepciones: Las cafeteras de 3 y 6 tazas no son válidas para las encimeras de inducción debid[...]

  • Seite 4

    4 P 1. Parte superior . 2. Filtro. 3. Junta de borracha. 4. Redutor (utilização opcional). 5. Funil. 6. Parte inferior . 7. Válvula. 1. DESCRIÇÃO DO PRODUTO (FIG. 1) As cafeteiras são válidas para qualquer foco de calor tendo em conta as seguintes excepções: As cafeteiras de 3 e 6 chávenas não são válidas para os tampos de indução de[...]

  • Seite 5

    5 GB 1. Upper body . 2. Filter . 3. Rubber gasket. 4. Reducer (optional use). 5. Funnel. 6. Base. 7. V alve. 1. DESCRIPTION OF THE PRODUCT (FIG. 1) These coffee makers can be used in conjunction with any heat source, with the following exceptions: 3 and 6-cup coffee makers cannot be used with induction hot plates, due to their small diameter . 12-c[...]

  • Seite 6

    6 F 1. Partie supérieure. 2. Filtre. 3. Joint en caoutchouc. 4. Réducteur (usage optionnel). 5. Entonnoir . 6. Partie inférieure. 7. V alve. 1. DESCRIPTION DU PRODUIT (FIG. 1) Les cafetières sont aptes à toutes les sources de chaleur , sauf dans les cas suivants : N’utilisez pas les cafetières de 3 et de 6 tasses sur les plaques à inductio[...]

  • Seite 7

    7 D 1. Oberer Geräteteil. 2. Filter . 3. Gummidichtung. 4. Mengenreduzierer (Nutzung wahlweise). 5. Trichter . 6. Unterer Geräteteil. 7. V entil. ohne daß das Wasser die Höhe des V entils übersteigt (Abb. 2). b) Den Trichter in den unteren Geräteteil einsetzen (Abb. 3 a ) und mit Ka f feemehl füllen (Abb. 4 ). Der Mengenreduzierer kann wie a[...]

  • Seite 8

    3T CI-03 6T CI-06 12T CI-12 Pezzi di ricambio 3 guarnizioni di gomma + 1 filtro Caffettiera 8 I 1. Parte superiore. 2. Filtro. 3. Guarnizione in gomma. 4. Riduttore (optional) 5. Imbuto. 6. Parte inferiore. 7. V alvola. 1. DESCRIZIONE DEL PRODOTT O (FIG. 1) Le caffettiere possono essere usate su qualsiasi tipo di piano di cottura, ma occorre tenere[...]