English dropdown-ico

Electrolux EFV60380BX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Electrolux EFV60380BX, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Electrolux EFV60380BX one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Electrolux EFV60380BX. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Electrolux EFV60380BX should contain:
- informations concerning technical data of Electrolux EFV60380BX
- name of the manufacturer and a year of construction of the Electrolux EFV60380BX item
- rules of operation, control and maintenance of the Electrolux EFV60380BX item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Electrolux EFV60380BX alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Electrolux EFV60380BX, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Electrolux service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Electrolux EFV60380BX.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Electrolux EFV60380BX item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    EFV60380BX EFV90380BX Cooker Hood Dunstabzugshaube Hotte De Cuisine Afzuigkap Campana Exaustor Cappa  Kjøkkenvifte Liesituuletin Emhætte  Pliidikumm   Dangtis  Motorháztetõ EN DE FR NL ES PT IT SV NO FI DA RU ET LV LT UK HU[...]

  • Page 2

    EN USER MANUAL ..................................................................................................................... 3 DE GEBRAUCHSANLEITUNG .......................................................................................... 6 FR MANUEL D’UTILISA TION .........................................................................[...]

  • Page 3

    3 english WE’RE THINKING OF YOU   ?[...]

  • Page 4

    4 RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS   -   ?[...]

  • Page 5

    5 english CONTROLS LIGHTING   to EN 60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001 ?[...]

  • Page 6

    6 WIR DENKEN AN SIE  ?[...]

  • Page 7

    7 german EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE      ?[...]

  • Page 8

    8 BEDIENELEMENTE BELEUCHTUNG   ?[...]

  • Page 9

    9 french NOUS PENSONS À VOUS   [...]

  • Page 10

    10 CONSEILS ET SUGGESTIONS   plusieurs versions de l’appareil. Elle peut   [...]

  • Page 11

    11 french COMMANDES ÉCLAIRAGE     [...]

  • Page 12

    12 WE DENKEN AAN U  jaren professionele ervaring en innovatie bevat. Ingenieus en stijlvol, het werd [...]

  • Page 13

    13 Dutch ADVIEZEN EN SUGGESTIES    uitvoeringen van het apparaat. Het is mogelijk dat [...]

  • Page 14

    14 BEDIENINGSELEMENTEN VERLICHTING Let op: dit apparaat is voorzien van een wit ledlampje van de klasse 1 M volgens de norm EN 60825-1: 1994   [...]

  • Page 15

    15 sp anish PENSAMOS EN USTED  ?[...]

  • Page 16

    16 CONSEJOS Y SUGERENCIAS      ?[...]

  • Page 17

    17 sp anish MANDOS ILUMINACIÓN     ?[...]

  • Page 18

    18 EST AMOS A PENSAR EM SI  ?[...]

  • Page 19

    19 portuguese CONSELHOS E SUGESTÕES      ?[...]

  • Page 20

    20 COMANDOS ILUMINAÇÃO    ?[...]

  • Page 21

    21 it alian PENSA TI PER VOI   ?[...]

  • Page 22

    22 A VVERTENZE E SUGGERIMEN - TI      - ?[...]

  • Page 23

    23 IT ALIAN COMANDI ILLUMINAZIONE     [...]

  • Page 24

    24 WE’RE THINKING OF YOU   [...]

  • Page 25

    25 swedish REKOMMENDA TIONER OCH TIPS    att vissa enskilda utrustningsdetaljer , inte ?[...]

  • Page 26

    26 KOMMANDON BELYSNING  vitt LED-ljus av klass 1M enligt normen EN  avgiven optisk effekt@439nm: 7µW[...]

  • Page 27

    27 norwegian VI TENKER PÅ DEG   ?[...]

  • Page 28

    28 ANBEF ALINGER OG FOR- SLAG     - ser av enkelte deler som ikke gjelder din maskin.  Produsenten skal [...]

  • Page 29

    29 norwegian KONTROLLER BELYSNING Advarsel: Dette apparatet har et hvitt LED- lys i klasse 1M, i samsvar med standarden NEK EN 60825-1:1994 + A1:2002 +  Ikke se mot lyset med optiske instrumenter (kikkert, forstørrelsesglass, [...]

  • Page 30

    30 WE’RE THINKING OF YOU  perustuu vuosikymmenien aikana saatuun kokemukseen ja innovaatioon. ?[...]

  • Page 31

    31 finnish OHJEET JA SUOSITUKSET   -  [...]

  • Page 32

    32 OHJAIMET VALAISTUS  valo, luokka 1M vastaa normia EN 60825-1:  ?[...]

  • Page 33

    33 danish VI TÆNKER PÅ DIG   ?[...]

  • Page 34

    34 RÅD OG ANVISNINGER    versioner af apparatet. Der fremstilles muligvis enkelte dele af tilbehøret, der ikke vedrører jeres apparat.  ?[...]

  • Page 35

    35 danish BETJENING BELYSNING Advarsel: Dette apparat er udstyret med en hvid lysdiode (klasse 1M) jf. standarden EN  udsendt optisk effekt v. 439 nm: 7 µW. Betragt ikke lysdioden med brug af optisk udstyr (kikkert, forstørrelse[...]

  • Page 36

    36           ?[...]

  • Page 37

    37 russian      - ?[...]

  • Page 38

    38     ?[...]

  • Page 39

    39 estonian SULLE MÕELDES   mille loomisel on rakendatud pikaaegset professionaalset kogemust ja innova[...]

  • Page 40

    40 SOOVITUSED JA ETTEP ANE- KUD  Kasutusjuhised kehtivad selle sead- me mitmele versioonile. Seetõttu võite siit leida individuaalsete funktsioonide  seadmele.  T ootja ei vastuta mingite kahjustuste e[...]

  • Page 41

    41 estonian JUHIKUD VALGUSTUS Hoiatus: See seade on varustatud valge valgusdioodlambiga, mille klass on vastavalt EN 60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001 standarditele   @439nm: 7µW. Ärge vaadake valgust optiliste seadmete (bino[...]

  • Page 42

    42    ?[...]

  • Page 43

    43 la tvian IETEIKUMI UN PRIEKŠLIKUMI    ?[...]

  • Page 44

    44  APGAISMOJUMS      ar EN 60825-1: 1994[...]

  • Page 45

    45 lithuanian MES GAL VOJAME APIE JUS  ?[...]

  • Page 46

    46 P A T ARIMAI IR NUORODOS     [...]

  • Page 47

    47 lithuanian VALDYMAS APŠVIETIMAS     ?[...]

  • Page 48

    48         [...]

  • Page 49

    49 ukrainian    -  ?[...]

  • Page 50

    50     ?[...]

  • Page 51

    51 hungarian AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN  ?[...]

  • Page 52

    52 T ANÁCSOK ÉS JA V ASLA TOK   -   [...]

  • Page 53

    53 hungarian  VILÁGÍTÁS  EN 60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001  ?[...]

  • Page 54

    [...]

  • Page 55

    [...]

  • Page 56

    436005657_01- 120301  [...]