DeWalt dW030 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of DeWalt dW030, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of DeWalt dW030 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of DeWalt dW030. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of DeWalt dW030 should contain:
- informations concerning technical data of DeWalt dW030
- name of the manufacturer and a year of construction of the DeWalt dW030 item
- rules of operation, control and maintenance of the DeWalt dW030 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of DeWalt dW030 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of DeWalt dW030, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the DeWalt service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of DeWalt dW030.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the DeWalt dW030 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    D W030 Laser Distance Measurer (LDM) Appareil de mesure laser (AML) Láser para medir distancia (LDM[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    English 1 Defi nitions: Safety Guidelines The definitions below describe the le vel of se verity f [...]

  • Page 4

    English 2 W ARNING: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those spe[...]

  • Page 5

    English 3 SPECIFICA TIONS Laser P ower < 1 mw , CLASS 2 LASER PRODUCT Range [at 70°F (22°C)] 1&[...]

  • Page 6

    English 4 A FIG. 2 2. Inser t tw o AAA (LR03) size batteries into the compar tment, placing the batt[...]

  • Page 7

    English 5 OPERA TION CA UTION: T o reduce the r isk of personal injur y or proper ty damage and to e[...]

  • Page 8

    English 6 2. Aim the LDM at the desired target. 3. Press the DIST (ON) button (E) once to measure th[...]

  • Page 9

    English 7 5. Aim the LDM at the third desired target and press the DIST (ON) button (E) once to reco[...]

  • Page 10

    English 8 Laser Accessories Recommended accessories for use with y our LDM are availab le at e xtra [...]

  • Page 11

    Français 9 Défi nitions : Consignes de sécurité Les définitions ci-après décrivent le degré[...]

  • Page 12

    Français 10 • Arrêter le laser en fin d’utilisation. Le fait de le laisser en marche augmente [...]

  • Page 13

    Français 11 et utilisé conf ormément aux directives du f abricant, peut causer des interf érence[...]

  • Page 14

    Français 12 • Retirer toute pile usagée immédiatement et s’en défaire conf ormément à la r[...]

  • Page 15

    Français 13 Affi chage laser L. V oyant laser Q. Unités a vec fr actions/ M. V o yant de plan de [...]

  • Page 16

    Français 14 Mesures FIG. 6 MESURE D’UNE SEULE DIST DIST ANCE (FIG. 6) 1. Appuyez une f ois sur le[...]

  • Page 17

    Français 15 3. Visez la première cible désirée av ec l’AML, comme illustré. Appuyez une f ois[...]

  • Page 18

    Français 16 • P our maintenir la précision des lectures, effectuez des mesurages de contrôle p?[...]

  • Page 19

    Français 17 D ANGER : POUR RÉDUIRE TOUT RISQUE DE DOMMA GES CORPORELS GRA VES, NE J AMAIS FIXER DE[...]

  • Page 20

    Español 18 Defi niciones: Pautas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gr[...]

  • Page 21

    Español 19 • No quite ni escriba sobre las etiquetas de advertencia. Si se quitan las etiquetas, [...]

  • Page 22

    Español 20 • Cambie la orientación o el lugar donde está ubicada la antena receptora. • A ume[...]

  • Page 23

    Español 21 GUARDE EST AS INSTRUCCIONES P ARA FUTURAS CONSUL T AS Cómo instalar y retirar las pilas[...]

  • Page 24

    Español 22 Para instalar la pulsera de sujeción (Fig. 4) FIG. 4 FUNCIONAMIENTO A TENCIÓN: P ara r[...]

  • Page 25

    Español 23 MEDICIÓN CONTINU A DIST FIG. 6 DE DIST ANCIA (FIG. 6) 1. Opr ima el botón DIST (ON) (E[...]

  • Page 26

    Español 24 5. El área calculada aparecerá en la línea de lectura principal (S). La segunda medid[...]

  • Page 27

    Español 25 • Si su LDM necesita ser reparado , comuníquese con su centro de ser vicio D E W AL T[...]

  • Page 28

    Español 26 Si necesita a yuda para ubicar algún accesorio , por fav or póngase en contacto con D [...]

  • Page 29

    Español 27 Esta garantía le otorga derechos legales específicos, además de los cuales puede tene[...]

  • Page 30

    Español 28 SOLAMENTE P ARA PROPÓSIT O DE MÉXICO: IMPORT ADO POR: D E W AL T S.A. DE C.V . BOSQUES[...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    D E W AL T Industrial T ool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (APR09) P ar t No. N032139[...]