Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Scott TC. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Scott TC o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Scott TC descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Scott TC dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Scott TC
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Scott TC
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Scott TC
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Scott TC non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Scott TC e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Scott in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Scott TC, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Scott TC, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Scott TC. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
CONFORME AUX EXIGENCES DE SECURITE - NF R30-020 S OWNERS MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’UTILISA TION BIKE OWNERS MANUAL 2007 ©2005 Sc ott Sports SA – all rights r eserv ed WWW .SCOTT-SPORTS.COM Scott Sports SA Rout e du Cr ochet 17 1762 Givisiez / Switzerland www .sc ott-sports.c om «SAG-BO Y» The length of the grey beam shows the optim[...]
-
Pagina 2
> T raction Control-Functions p. 2 > Picture of the Genius TC Shock and Remote Control Lever p. 3 > Basic Set-Up of the Remote Control Genius TC Shock p. 4 > Recommended T ools for the Shock Set-Up p. 5 > Set-Up of Positive Air Chamber Genius TC Shock p. 6 > Set-Up of Negative Air Chamber Genius TC Shock p. 6 > Set-Up of Reboun[...]
-
Pagina 3
The heart of the TC-System is the newly developed and innovative Scott Genius TC Shock, offering three functions which make this system possible. By using the remote lever you can choose between fol- lowing functions: TRAC TION CONTROL- FUNCTIONS In the drawing of the shock and remote lever , shown below , you will see the parts indicated with numb[...]
-
Pagina 4
5.When putting now the remote lever to position “All T rav el” the cable will pull the traction mode lever down- ward and the shock will offer now the full travel. Check now the set-up for perfect function of remote lever and shock 6.In case you want to fine-tune the brake-away power of the remote lever , you can do this by using a 2mm allen ke[...]
-
Pagina 5
The SAG-Boy indicates the recommended eye-to- eye distance of the shock bolts of the different Genius models. T o check the adjustment, please follow as shown below: 1. Sit on the bike, put your feet on the pedal. [9] 2. Ask a second person, to put the color beam of the SAG-Boy , recommended for your bike model, aside the eye-to-eye distance of the[...]
-
Pagina 6
SET-UP OF REBOUND GENIUS TC SHOCK MORE DET AILS ABOUT SHOCK SET-UP In case you want more exact numbers of the shock air pressure than shown on the decal on the piggy-back or you’re looking for tuning hints including different shock characteristics of the Genius Shock, please have a look at www .scott-sports.com In addition you can download this t[...]
-
Pagina 7
O WNER’S MANUAL 2007 ENGLISH 11 10 DEUTSCH FRANÇAIS The heart of the LC-R-System is the newly developed and innovative Scott Genius LC-R Shock, offering two functions: By using the lock out lever on top of the shock body you can choose between following functions: 1. ALL TRA VEL MODE: full travel of 100mm on Reflex FX models. 2. LOCK OUT MODE: t[...]
-
Pagina 8
O WNER’S MANUAL 2007 ENGLISH 13 12 DEUTSCH FRANÇAIS 1. sit on the bike, put your feet on the pedal [9] 2. ask a second person, to put the color beam of the SAG-Boy , recommended for your bike model, aside the eye-to-eye distance of the shock bolts. - if the distance between the bolts is corresponding to the length of the color beam, the air pres[...]
-
Pagina 9
Maintenance period Check of air pressure Check of rebound Clean shock bushings, check for tear and wear , grease Change of oil/inspection at Scott Shock Service Clean shock housing Clean Lockout mechanism New Every ride Every 8 hours Every 40 hours Every 1000 hours / min. 1 x year MAINTENANCE / SERVICE GUIDE Please clean regularly after riding off-[...]
-
Pagina 10
IMPORT ANT Riding a defective or not properly working shock can result in the loss of control over the bike and may cause severe or dangerous injuries! The Scott Genius Shock is pressurised. Never open, disassemble or rework the shock. Only a qualified and authorized Scott service staff/ shock service center should do this. T o open a shock which i[...]
-
Pagina 11
Model ________________________ Y ear ________________________ Size ________________________ F rame ________________________ SCOTT warrants its Genius Shock for two years for defects in material and/or workmanship. The warranty period starts at the day of purchase of the completely assembled bike or of the Genius Shock. This warranty is limited to t[...]
-
Pagina 12
Model ___________________ Y ear ___________________ Size ___________________ F rame ___________________ Model ___________________ Y ear ___________________ Size ___________________ F rame ___________________ Service c omment : ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ __________________[...]
-
Pagina 13
Model ___________________ Y ear ___________________ Size ___________________ F rame ___________________ Model ___________________ Y ear ___________________ Size ___________________ F rame ___________________ Service c omment : ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ __________________[...]
-
Pagina 14
Model ___________________ Y ear ___________________ Size ___________________ F rame ___________________ Model ___________________ Y ear ___________________ Size ___________________ F rame ___________________ Service c omment : ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ __________________[...]