Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Scarlett SC-EK27G05. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Scarlett SC-EK27G05 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Scarlett SC-EK27G05 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Scarlett SC-EK27G05 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Scarlett SC-EK27G05
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Scarlett SC-EK27G05
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Scarlett SC-EK27G05
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Scarlett SC-EK27G05 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Scarlett SC-EK27G05 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Scarlett in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Scarlett SC-EK27G05, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Scarlett SC-EK27G05, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Scarlett SC-EK27G05. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
INSTRUCT ION M AN U AL РУКОВО ДСТВО ПО Э К С П Л У АТ АЦ И И ІНСТРУК ЦІЯ З ЕКСПЛУ АТА ЦІ Ї GB ELEC TRIC KE TTLE ......................................................................................... 4 RUS ЭЛЕК ТРИЧЕСКИ Й Ч АЙ Н И К ................................................[...]
-
Pagina 2
IM 012 www.scarlett.r u SC - EK27G 05 2 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Base unit with cord storage co mpartmen t 2. Body 3. Spout 4. F ilter 5. Lid 6. Lid open han dle 7. On/Off switch 8. Handle 9. Two wat er level indi cators 1. База питан ия с отсек ом для х ранен ия шнура 2. Корп?[...]
-
Pagina 3
IM 012 www.scarlett.r u SC - EK27G 05 3 ~220 - 240 V / 50 Hz 1850 - 220 0 W 1.2 / 1.4 kg mm 2 50 190 2 15[...]
-
Pagina 4
IM 012 www.scarlett.r u SC - EK27G 05 4 GB INSTRUCTION M A NUAL DESCRIPTION IM P O RT AN T S AF E G U AR D S • Please rea d thes e operat ing instr uctions caref ully bef ore conn ecting your k ettle to the po wer s uppl y, in order t o avoid dam age du e to incor rec t use. • Before sw itching on the ap pliance f or the firs t tim e please che[...]
-
Pagina 5
IM 012 www.scarlett.r u SC - EK27G 05 5 RUS РУКОВОДСТ ВО ПО ЭКСП ЛУАТАЦИИ УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛ ИЯ М ЕРЫ БЕЗОП АСНОСТ И • Внимате льно проч итайте данн ую инстр укцию пер ед экспл уатацией прибо ра во избеж ание пол о?[...]
-
Pagina 6
IM 012 www.scarlett.r u SC - EK27G 05 6 ОЧИСТКА И УХОД • Слейте всю в од у через горло вину, откры в крыш к у. • Ни в коем сл учае не мо йте чайни к и баз у питания прото чной во дой. Протр ите снар ужи корп ус и баз ?[...]
-
Pagina 7
IM 012 www.scarlett.r u SC - EK27G 05 7 • POZOR : Vaše konvice j e vyba vena s ystém em oc hrany před př ehřátím . Není - l i v k onvici vod a nebo j e - li j í m álo, automat ick y se vypne . P o vypnutí m us íte počk at m inimálně 10 m inut, ab y konv ice v ychladla, pak m ůžete nalé vat vodu. OPAKO VANÉ ZA PNUT Í • Začal[...]
-
Pagina 8
IM 012 www.scarlett.r u SC - EK27G 05 8 • С цел пре дотвратя ване на силн о нагряв ане н а уреда н е бива д а сипв ате по - мал ко от 0. 5 литра в ода ( по - малко от “ MIN ”). С ъщо так а не сипва йте пове че от 2.2 л вода (по[...]
-
Pagina 9
IM 012 www.scarlett.r u SC - EK27G 05 9 • У разі пошк одж ення каб елю ж ивлення, його з амін у, з метою з апобіганн я неб езпеці, повинен викон уват и виробник або уповноваж ений ї м сервіс ний цент р, аб о аналог ?[...]
-
Pagina 10
IM 012 www.scarlett.r u SC - EK27G 05 10 • Користит е уређај само са баз ом напај ања кој а улази у компл ет. Заб рањен о је искориш тава ње базе у друге сврх е. • Не скидајте чајни к са баз е напаја ња за в реме њег[...]
-
Pagina 11
IM 012 www.scarlett.r u SC - EK27G 05 11 • Ärge jätk e töötav at sea det jär elvalv eta. • Ärge lask e lastel sead et kas utada ilm a täisk asvanu juuresolek uta. • Kasutage ainult k om plektis olevat al ust. E i tohi k asutad a alus t m uul otstarb el. • Enne, k ui teekann alus elt är a tõstate , lülitag e sea de välj a. • Enn[...]
-
Pagina 12
IM 012 www.scarlett.r u SC - EK27G 05 12 • Nekad neats tājiet iesl ēgtu ier īci bez u zraud zības. • Neatļauji et bērni em izmantot i erīci be z pieau gušo u zraud zības. • Izmantoj iet ierīc i tik ai ar baroš anas pam atni no k om plek ta. Aizliegts to izmant ot cit ām vajadzībām . • Nedrīk st noņem t tējk annu no baroš a[...]
-
Pagina 13
IM 012 www.scarlett.r u SC - EK27G 05 13 • Neleisk ite vaik ams naudotis prietais u be sua ugusiųj ų prie žiūros . • Naudok ite gam inį tik su kom plekte pr istatom u šild ym o pagri ndu. Dr aud žiama nau doti pagr indą k itiem s tik slams. • Nega lim a nuim ti v irdu lį nu o š ild ymo p agrind o j am veik iant , iš pradži ų iš [...]
-
Pagina 14
IM 012 www.scarlett.r u SC - EK27G 05 14 • Felnőttek ellenőr zése né lk ül ne engedj e g yereknek használn i a teaf őzőt. • A kés züléket cs ak a készletben t alálh ató áram ellát ást bi ztosító elemm el has ználja. Az e lem et tilos m ás célból használni. • A teafő zőt műk ödés k özben leve nni az e lemr ől til[...]
-
Pagina 15
IM 012 www.scarlett.r u SC - EK27G 05 15 • Құра лды н е ба уды с у ға н емесе б асқа с ұйықтықт арғ а батырм аңыз. Егер бұ л жағд ай болса, құрыл ғыны электр ж үйесін ен дере у сөнд іріп тастаң ыз ж әне он ы әрі қарай [...]
-
Pagina 16
IM 012 www.scarlett.r u SC - EK27G 05 16 SL NÁVOD NA POUŽÍVANIE B EZPECN O STN E OP AT R E N I A • Pozorne pr ečítajte tento n ávod na pou žívanie a usch ovaj te ho pre inf ormác iu. • Nesprávne použí vanie sp otrebič a m ôže spôsobi ť pok azenie v ýrobku al ebo šk odu na zdraví u žívateľa. • Pred prv ým zapnut ím sa [...]