Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Korona 20121 manuale d’uso - BKManuals

Korona 20121 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Vai alla pagina of

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Korona 20121. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Korona 20121 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Korona 20121 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Korona 20121 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Korona 20121
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Korona 20121
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Korona 20121
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Korona 20121 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Korona 20121 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Korona in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Korona 20121, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Korona 20121, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Korona 20121. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    KORONA electric GmbH, Sundern/Germany www .korona-electric.de Deutsch Bedienungsanleitung W asserkocher English Instruction Manual W ater Kettle 20121[...]

  • Pagina 2

    2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Le se n Si e vo r I nbe tr ie bn ah me d es Ge rä te s di e fo lg en de n Si ch er he its hi nw ei se so wi e di e Be di en un gs anl ei tu ng sor gf äl tig du r ch un d b ew ah r en Si e d ie se Un te rl age n au f. Be i W ei te rg abe de s Ge rä te s an ei ne n Dr it te n ge ben Sie auc h di es e An le it un g w[...]

  • Pagina 3

    DEUTSCH Bedienungsanleitung 3 Elektrische Geräte sind kein Spielzeug! •  Das Gerät während des Gebrauchs nie unbeaufsichtigt lassen. •  Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht i[...]

  • Pagina 4

    4 Das Gerät nicht verwenden, • wenndasNetzkabelbeschädigtist. • beiFunktionsstörungen. • wenn das Gerät durch einen Sturz oder eine ander e Ursache möglicherweise Schaden genommen hat.  Schäden an der Netzanschlussleitung müssen durch eine autorisierte Fachwe[...]

  • Pagina 5

    DEUTSCH Bedienungsanleitung 5 • Die automatische Abschaltfunktion (Kochstoppautomatik) schaltet das Gerät automatisch ab, sobald das W asser die Kochtemperatur erreicht hat. V oraussetzung jedoch ist, dass der Deckel während des Kochvorgangs fest verschlossen ist. Ansonsten könnte kochendes W asser austreten. • Ihr W ass[...]

  • Pagina 6

    6 1.AusgusstüllemitFilter 2. Deckel 3. Kanne 4. Öffnungstaste Deckel 5.Griff 6.Ein-/Ausschalter 7. Kontrollleuchte 8. W asserstandsanzeige 9. Sockel 10.Netzkabelmit–stecker 11.Kabelführung 12.Kabelhalterung(UnterseiteSockel) Produkt Beschreibung 1 3 8 9 12 2 4 5 6 7 10 11[...]

  • Pagina 7

    DEUTSCH Bedienungsanleitung 7 V or Erstgebrauch • EntfernenSiedasV erpackungsmaterial. • Überprüfen Sie das Gerät auf V ollständigkeit bzw . Unversehrtheit. • Wickeln Sie das Kabel des Netzteils vollständig ab und legen esindieKabelführung(11)derHeizs[...]

  • Pagina 8

    8 4. Schliessen Sie das Gerät an eine ordnungsgemäß installi - erte Steckdose an. 5.  Schalten Sie den W asserkocher ein, indem Sie den Ein-/ Ausschaltknopf (6)am unteren Ende des Griffs (5)betätigen. DieKontrollleuchte(7)leuchtetauf. 6. Wenn die Kochtemperatur err eicht is[...]

  • Pagina 9

    DEUTSCH Bedienungsanleitung 9 Das Gehäuse mit einem weichen, leicht feuchtem T uch reinigen.V erwenden Sie keine  agressiven Reinigungs- bzw . Scheuermittel. Filter bei geöffnetem Deckel herausziehen und unter ießendem W asser , wenn notwendig mit einer weichen Nylonbürste, reinigen. D[...]

  • Pagina 10

    10 Entsorgungshinweis Altgeräte, die mit dem abgebildeten Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden, sonder n müssen – gemäß Elektro- undElektronikgerätegesetzvom24.März2005– fachgerecht entsorgt werden. Bitte geben Sie dieses Gerät am Ende seiner V erwendung zur[...]

  • Pagina 11

    DEUTSCH Bedienungsanleitung 11 Garantie und Service: Sieerhalten2JahreGarantieabKaufdatumaufMaterial-und Fabrikationsfehler der Produkte. Die Garantie gilt nicht: • im Falle von Schäden, die auf unsachgemäßer Bedienung beruhen • fürV erschleißteile(z.B.Batterien) • f[...]

  • Pagina 12

    12 Intended Use Before use, please read these instructions carefully and keep them in a safe place for future reference. When passing on the appliance to a third party , make sure to include these instructions for use. Thisappliance isonly intendedfor boilingwater .Never attempt toheat anyother liquidsin[...]

  • Pagina 13

    Instruction Manual ENGLISH 13 An electric appliance is not a toy! • Neverleavetheapplianceunattendedduringuse. • This applianceisnot intendedforuse bypersons(including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, u[...]

  • Pagina 14

    14 Special Safety Instructions • Y our kettleisonly intendedforboiling water . Never attempt toheatanyotherliquidsinit. • Placetheapplianceonaevenandheat-resistantsurface. • Donotplacethekettlenearanyinammableobjects. • Never exceed?[...]

  • Pagina 15

    Instruction Manual ENGLISH 15 1.Spoutwihlter 2. Lid 3. Kettle 4. Lid opening button 5.Handle 6.On/Offbutton 7. Indicator light 8. W ater level indication 9. Base 10.Powercordandplug 11.Cableguide 12.Cordstorage Product Description 1 3 8 9 12 2 4 5 6 7 10 11[...]

  • Pagina 16

    16 Before First Use • Remove all packaging material and check whether the appliance is complete. • Fully unwindthe powercordand makesurethat thepower cord underneath the appliance is clamped in the cable guide (11). • Place the appliance on a even and heat?[...]

  • Pagina 17

    Instruction Manual ENGLISH 17 Y ou can stop the boiling process at any time by pressing the On/Off button (6) or by removing the kettle from the power base. W ater left over from a previous boiling cycle can be re-used in the next boiling cycle. Ho[...]

  • Pagina 18

    18 After descaling,always boil 4-5 kettles of water , which you do not use but pour away . Use fresh water with each boiling cycle. This procedur e is necessary to remove any descaler residues in the kettle. Note: Descaler mixtures should not be poured down enamel coated sinks. Storage After use and after the applia[...]

  • Pagina 19

    Instruction Manual ENGLISH 19 Guarantee: This product is guaranteed against defects in materials and workmanship for a period of 2 years. This guarantee is not valid: • if the appliance has not been used in accordance to the instructions • fordamagesduetowearandtear(batteries,etc.) [...]

  • Pagina 20

    Ref:20121/19-2013.8[...]