Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Kolcraft W025-R2 manuale d’uso - BKManuals

Kolcraft W025-R2 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Vai alla pagina of

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Kolcraft W025-R2. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Kolcraft W025-R2 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Kolcraft W025-R2 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Kolcraft W025-R2 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Kolcraft W025-R2
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Kolcraft W025-R2
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Kolcraft W025-R2
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Kolcraft W025-R2 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Kolcraft W025-R2 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Kolcraft in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Kolcraft W025-R2, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Kolcraft W025-R2, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Kolcraft W025-R2. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    ©2012 Kolcraft ® Enterprises, Inc. All Rights Reserved. W025-R2 11/11 Elmo Tiny Steps ® 2-in-1 Walker Instruction Sheet Hoja de instrucciones para andadera de Elmo T iny Steps ® 2-en-1 W025-R2:W15.qxd 11/28/2011 2:06 PM Page 1[...]

  • Pagina 2

    2 Consumer Service: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet Read all instructions BEFORE assembly and USE of this walker . Keep instructions for future use. I I M M P P O O R R T T A A N N T T S S A A F F E E T T Y Y I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N : : H H o o w w t t o o K K e e e e p p Y Y o o u u r r C C h h i i l l d d S S a a[...]

  • Pagina 3

    3 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet n o t o cc ur in a p ar ti cu la r i ns ta ll at io n. If th is eq ui pm en t d oe s c au se ha rm fu l i nt er fe re nc e t o r a di o o r t el ev is io n r ec ep ti on , w hi ch c a n be de te rm in ed by tu rn in g t he eq ui pm en t o ff an d o n , th e u se r i s e n co ur ag e[...]

  • Pagina 4

    4 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet  ADVER TENCIA Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR la andadera. Guarde las instrucciones para futura referencia. I I N N F F O O R R M M A A C C I I Ó Ó N N I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E D D E E S S E E G G U U R R I I D D A A D D : : C C ó ó m m o o m [...]

  • Pagina 5

    5 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet dispositivo digital de la clase B, en cumplimiento de la Parte 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra la interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede radiar energía de[...]

  • Pagina 6

    Parts List Lista de piezas 6 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet Continued on next page Continuación en la página siguiente Walker Frame Marco de Andadera Seat Pad Cojín del asiento Front Casters (2) Ruedecillas delanteras (2) Axles (2) Ejes (2) Rear Wheels (2) Ruedas traseras (2) T o Unfold and Assemble W alker Para[...]

  • Pagina 7

    7 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet Attach Seat Pad Para colocar el cojín del asiento 1 1 Place seat pad into seat ring located on tray . Align it so that high back support aligns with back of walker ring. Sitúe el cojín del asiento en el anillo del asiento situa- do en la bandeja. Alinéelo de forma que el soporte[...]

  • Pagina 8

    8 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet Attach Rear Wheels Unión de las ruedas traseras Flip base over to expose underside. Locate rear wheel opening in base of the walker . Voltée la base para exponer la parte de abajo. Localice la abertura de la rueda trasera en la base de la andadera. Align holes of wheel with corres[...]

  • Pagina 9

    9 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet Attach Front Casters Unión de las ruedecillas delanteras T urn the base over and insert the stem of one of the front casters into the hole in one of the front corners. Push firmly until the caster snaps (locks) into place. Voltee la base y inserte el tubo de unas de las ruedecillas[...]

  • Pagina 10

    10 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet T o Install Batteries in electronic play tray (select models) Para instalar las pilas en el juguete electrónico (modelos selectos) Requires 2 “ AA ” batteries (Not Included). T o insert batteries, use a Phillips head screwdriver to unfasten battery cover . Insert batteries as [...]

  • Pagina 11

    11 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet T o Attach Electronic Play T ray (select models) Para unir los juguetes electrónicos (modelos selectos) Insert the electronic toy bolts into the tray openings as shown. Inserte las tuercas del juguete electrónico en las aberturas de la bandeja como se muestra. T o secure the elec[...]

  • Pagina 12

    12 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet 2 2 1 1 T o Adjust Seat Pad Height Para ajustar la altura del asiento N N O O T T E E : : As your child begins to grow , adjust height of walker via the seat pad so that their feet touch the ground when seated. T o deter mine correct height after assembly , place child in walker an[...]

  • Pagina 13

    13 T o Fold W alker Para plegar la andadera 1 1 The walker folds easily for travel & storage. La andadera se pliega con facilidad para viajar y almacenarlo. Release the front leg from the base by pressing the leg release button and pulling up fir mly on the front leg. Suelte la pa ta frontal de la base presionando el botón para soltar la pata [...]

  • Pagina 14

    14 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet 1. Limpie con un paño húmedo, empleando un jabón suave. 2. Lava a maquina el cojín del asiento en agua sría y en ciclo sua ve. No utilice detergentes fuertes ni blanqueador . No seque a maquina. 3. Tiéndala a secar . CARE & MAINTENANCE / CUIDADO & MANTENINIENTO 1. Wip[...]

  • Pagina 15

    15 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet Sesame W orkshop ® , Sesame Street ® , and associated characters, trademarks and design elements are owned and licensed by Sesame Workshop . © 2012 Sesame Workshop . All rights reserved. Kolcraft ® warrants this product to be free of defects in materials and workmanship, as fol[...]

  • Pagina 16

    16 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet PERSONAL RECORD CARD / T ARJET A DE REGISTRO PERSONAL Once in a while, we are less than perfect and one of our products with a problem reaches a customer . In most cases, we can solve your problem with replacement parts. Please contact us before you return one of our products to th[...]

  • Pagina 17

    T T O O O O R R D D E E R R P P A A R R T T S S : : • 1-800-453-7673 in U.S .A. & Canada 1-910-944-9345 outside U.S .A. & Canada • Visit “Order Replacement Parts” page on www .kolcraft.com • Email customerser vice@kolcraft.com P P A A R R A A P P E E D D I I R R R R E E P P U U E E S S T T O O S S : : • Llame al 1-800-453-7673 e[...]

  • Pagina 18

    18 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet W025-R2:W15.qxd 11/28/2011 2:06 PM Page 18[...]