Deutsch dropdown-ico

Kolcraft W025-R2 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Kolcraft W025-R2 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Kolcraft W025-R2, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Kolcraft W025-R2 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Kolcraft W025-R2. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Kolcraft W025-R2 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Kolcraft W025-R2
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Kolcraft W025-R2
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Kolcraft W025-R2
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Kolcraft W025-R2 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Kolcraft W025-R2 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Kolcraft finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Kolcraft W025-R2 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Kolcraft W025-R2, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Kolcraft W025-R2 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ©2012 Kolcraft ® Enterprises, Inc. All Rights Reserved. W025-R2 11/11 Elmo Tiny Steps ® 2-in-1 Walker Instruction Sheet Hoja de instrucciones para andadera de Elmo T iny Steps ® 2-en-1 W025-R2:W15.qxd 11/28/2011 2:06 PM Page 1[...]

  • Seite 2

    2 Consumer Service: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet Read all instructions BEFORE assembly and USE of this walker . Keep instructions for future use. I I M M P P O O R R T T A A N N T T S S A A F F E E T T Y Y I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N : : H H o o w w t t o o K K e e e e p p Y Y o o u u r r C C h h i i l l d d S S a a[...]

  • Seite 3

    3 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet n o t o cc ur in a p ar ti cu la r i ns ta ll at io n. If th is eq ui pm en t d oe s c au se ha rm fu l i nt er fe re nc e t o r a di o o r t el ev is io n r ec ep ti on , w hi ch c a n be de te rm in ed by tu rn in g t he eq ui pm en t o ff an d o n , th e u se r i s e n co ur ag e[...]

  • Seite 4

    4 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet  ADVER TENCIA Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR la andadera. Guarde las instrucciones para futura referencia. I I N N F F O O R R M M A A C C I I Ó Ó N N I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E D D E E S S E E G G U U R R I I D D A A D D : : C C ó ó m m o o m [...]

  • Seite 5

    5 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet dispositivo digital de la clase B, en cumplimiento de la Parte 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra la interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede radiar energía de[...]

  • Seite 6

    Parts List Lista de piezas 6 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet Continued on next page Continuación en la página siguiente Walker Frame Marco de Andadera Seat Pad Cojín del asiento Front Casters (2) Ruedecillas delanteras (2) Axles (2) Ejes (2) Rear Wheels (2) Ruedas traseras (2) T o Unfold and Assemble W alker Para[...]

  • Seite 7

    7 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet Attach Seat Pad Para colocar el cojín del asiento 1 1 Place seat pad into seat ring located on tray . Align it so that high back support aligns with back of walker ring. Sitúe el cojín del asiento en el anillo del asiento situa- do en la bandeja. Alinéelo de forma que el soporte[...]

  • Seite 8

    8 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet Attach Rear Wheels Unión de las ruedas traseras Flip base over to expose underside. Locate rear wheel opening in base of the walker . Voltée la base para exponer la parte de abajo. Localice la abertura de la rueda trasera en la base de la andadera. Align holes of wheel with corres[...]

  • Seite 9

    9 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet Attach Front Casters Unión de las ruedecillas delanteras T urn the base over and insert the stem of one of the front casters into the hole in one of the front corners. Push firmly until the caster snaps (locks) into place. Voltee la base y inserte el tubo de unas de las ruedecillas[...]

  • Seite 10

    10 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet T o Install Batteries in electronic play tray (select models) Para instalar las pilas en el juguete electrónico (modelos selectos) Requires 2 “ AA ” batteries (Not Included). T o insert batteries, use a Phillips head screwdriver to unfasten battery cover . Insert batteries as [...]

  • Seite 11

    11 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet T o Attach Electronic Play T ray (select models) Para unir los juguetes electrónicos (modelos selectos) Insert the electronic toy bolts into the tray openings as shown. Inserte las tuercas del juguete electrónico en las aberturas de la bandeja como se muestra. T o secure the elec[...]

  • Seite 12

    12 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet 2 2 1 1 T o Adjust Seat Pad Height Para ajustar la altura del asiento N N O O T T E E : : As your child begins to grow , adjust height of walker via the seat pad so that their feet touch the ground when seated. T o deter mine correct height after assembly , place child in walker an[...]

  • Seite 13

    13 T o Fold W alker Para plegar la andadera 1 1 The walker folds easily for travel & storage. La andadera se pliega con facilidad para viajar y almacenarlo. Release the front leg from the base by pressing the leg release button and pulling up fir mly on the front leg. Suelte la pa ta frontal de la base presionando el botón para soltar la pata [...]

  • Seite 14

    14 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet 1. Limpie con un paño húmedo, empleando un jabón suave. 2. Lava a maquina el cojín del asiento en agua sría y en ciclo sua ve. No utilice detergentes fuertes ni blanqueador . No seque a maquina. 3. Tiéndala a secar . CARE & MAINTENANCE / CUIDADO & MANTENINIENTO 1. Wip[...]

  • Seite 15

    15 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet Sesame W orkshop ® , Sesame Street ® , and associated characters, trademarks and design elements are owned and licensed by Sesame Workshop . © 2012 Sesame Workshop . All rights reserved. Kolcraft ® warrants this product to be free of defects in materials and workmanship, as fol[...]

  • Seite 16

    16 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet PERSONAL RECORD CARD / T ARJET A DE REGISTRO PERSONAL Once in a while, we are less than perfect and one of our products with a problem reaches a customer . In most cases, we can solve your problem with replacement parts. Please contact us before you return one of our products to th[...]

  • Seite 17

    T T O O O O R R D D E E R R P P A A R R T T S S : : • 1-800-453-7673 in U.S .A. & Canada 1-910-944-9345 outside U.S .A. & Canada • Visit “Order Replacement Parts” page on www .kolcraft.com • Email customerser vice@kolcraft.com P P A A R R A A P P E E D D I I R R R R E E P P U U E E S S T T O O S S : : • Llame al 1-800-453-7673 e[...]

  • Seite 18

    18 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com/sesamestreet W025-R2:W15.qxd 11/28/2011 2:06 PM Page 18[...]