Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Gastroback 41409. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Gastroback 41409 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Gastroback 41409 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Gastroback 41409 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Gastroback 41409
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Gastroback 41409
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Gastroback 41409
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Gastroback 41409 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Gastroback 41409 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Gastroback in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Gastroback 41409, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Gastroback 41409, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Gastroback 41409. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
GASTROBACK ® Instructions For Use Design Mincer Advanced Read all provided instructions before first usage! Model and attachments are subject to change Art.-Nr . 41409 Design Mincer Advanced (standard size 8) included accessories: 41409_DesignFleischwolfAdvanced_Manual_GermanEnglisch3.qxp 02.06.2009 15:30 Seite 18[...]
-
Pagina 2
Carefully read all provided instructions before you start running the appliance and pay regard to the warnings mentioned in these instructions. ! Impor tant Instructions • A TTENTION: Always ensure that the appliance is turned off (the contr ol switch should be in OFF position) before connecting the plug to the power outlet. • Never assemble or[...]
-
Pagina 3
20 Display and control switch Name of the units A) Pusher B) Feed pan C) Motor housing D) Screw plug E) Display F) Control switch G) Spanner H) Closing ring I) Grinding disc 2 mm J) Crossed-blade knife K) W orm L) W orm housing M ) Grinding disc 4,5mm N ) Grinding disc 6 m m NOTE: Y ou can store the grinding discs inside the pusher . NOTE: READY is[...]
-
Pagina 4
Design Mincer Advanced (standard size 8) Please read all the advice and instructions with care and keep the manual. The mincer is used for mincing meat (uncooked or cooked) and soft vegetables. Please prepare the ingredients before filling them into the feed chute. Using the pusher you press the food slowly into the worm which pushes it against the[...]
-
Pagina 5
responsible for their safety . Children should be super vised to ensure that they do not play with the appliance. • Store the appliance and units in a dr y , clean area out of reach of children . • The work space has to be easily accessible, solid, even, dr y and of sufficient size. The mincer should only be set up on a firm level work sur face[...]
-
Pagina 6
• T o avoid damage, do not use any abrasive cleaners, corrosive chemicals (i.e. disinfectants, bleach) or cleaning pads for operation or cleaning. Never clean or operate the appliance or units o f the appliance with abrasive or hard sharp-edged items. Never put the motor housing into the dishwasher for cleaning! This will cause discolouration and[...]
-
Pagina 7
24 Movable and sharp-edged units – risk of injur y • Never put fingers, wooden spoons or other foreign substance (such as hair , clothing, brushes, cloths) into the feed chute or the holes of the grinding disc when the appliance is plugged into the power point. Always ensure that there is no foreign substance (such as bones, stems of vegetables[...]
-
Pagina 8
25 shocks. Never place the appliance on paper towels or uneven working areas. The air has to able to circulate. IMPORT ANT : Always ensure that the plug is not connected to the power outlet before assembling or disassembling the appliance. Place the mincer on a flat, dr y surface such as a bench top. Assembling for mincing 1. Loosen the screw plug [...]
-
Pagina 9
26 4. Mount the grinding disc on the knife. The arresting pin must lock precisely into the corresponding recesses (picture F). IMPORT ANT : If the tools overlap the edges of the worm housing the worm is not placed all the way inside the worm housing. T urn the wor m a little bit to make it fit inside but do not use force. If mounted correctly the g[...]
-
Pagina 10
27 3. Place the sausage attachment on the worm housing (picture J) and fit the closure ring over the sausage attachment. Firmly screw the closing ring on the worm housing and tighten by hand. A TTENTION: Pay attention not to cant the screw . If the screw cants the screw thread gets damaged. If the screw does not turn easily use the provided spanner[...]
-
Pagina 11
28 (hair , towels, cutler y) into the feed chute. Always use the pusher for this purpose! 4 . The display illuminates and you can see for 30 seconds ´Ready` blinking. ´Power`, ´Max`, 6 bars in different length, 6 arrows (3 pointing to the right and 3 pointing t o the left side) and a rotating symbol (picture A) are indicated in the display . Aft[...]
-
Pagina 12
29 4. As soon as the last bit has run through the appliance turn the appliance off (by turning the control switch to OFF) and pull the plug. 5 . Clean and disassemble the appliance right after use and make sure that no leftover food desiccate on the appliance. W ork according to the instructions ´Care and cleaning`. Care and Cleaning W ARNING: Nev[...]
-
Pagina 13
30 TIP: If the tools are stucked knock the mincer carefully on a stable cutting board. The grinding disc should be facing up. A TTENTION: Be careful not to damage your bench top, the cutting board or the mincer . 6. Remove meat residues. Operate as described: A TTENTION: Never put the motor housing in the dishwasher or use abrasives for cleaning! T[...]
-
Pagina 14
31 The motor stops running while operating. The overload protection might got activated. T urn the appliance off immediately and operate according to the instructions ´Clear a blocking`. After cleaning the motor does not get started • I s the power cord plugged in? again when turning the appliance ON. • The motor might be blocked with some har[...]
-
Pagina 15
off (by turning the control switch to OFF), pull the plug and clean the appliance according to the instructions ´Care and Cleaning`. Storage Always clean the appliance before storing. A TTENTION: Store and use the appliance in a clean, frost free environment where i t is protected from dampness, moistness and immoderate and extraordinar y burden ([...]