Enterasys 5H102-48 manuale d’uso

5H102-48 and 5H103-48 F ast Ethernet Installation Guide FAST ENET 5H103-48 GROUP GROUP SELECT RESET COM CPU GROUP 37X 48X G R O U P 4 25X 36X G R O U P 3 13X 24X G R O U P 2 1X 12X G R O U P 1 FAST ENET 5H102-48 GROUP GROUP SELECT RESET COM CPU 11X 1X G R O U P 1 23X 13X G R O U P 2 35X 25X G R O U P P 3 47X 37X G R O U 4 GROUP 35861_00 903358 6[...]

[...]

i NOTICE Enterasys Ne twork s and i ts licensors r eserv e the right t o make changes in sp ecif ication s and ot her in formatio n conta ined in this d ocument with out prior n otice. Th e reader sho uld in all cases consult Enterasys Networks to dete rmine whe ther any such change s have been made. The h ardware, fir mware, o r software described[...]

ii FCC N OTICE This de vice complies with P a rt 15 of th e FCC rul es. Operation is sub ject to th e follo wing two c ondit ion s: (1) t his d e vice may not cause h armful inte rference, an d (2) th is device mus t accept any interference received, includ ing int erference th at ma y ca u s e un de s i r e d op e r at ion. NOTE: This equipm ent h[...]

iii ENTERASYS NETWORKS, INC. PROGRAM LICENSE AGREEMENT BEFORE OPENING OR UTILIZING THE ENCLOSED PR ODUCT , CAREFULL Y READ THIS LICENSE A GREEMENT . This docu ment is an agreem ent (“ Agreement”) between Y ou, the end user , and En terasys Networks, In c. (“Enterasy s”) that sets fo rth your rights and oblig ations wit h respect to the Ente[...]

iv 5. UNITED STATES GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS . The enc losed Pro duct ( i) was de velo ped sole ly at priva te expens e; (ii) contains “restr icted compute r software” submitted with restricted rights in acc ordance with section 52.227-19 (a) through (d) of the Commerc ial Computer Software-Restricted Rights Clause and its succe ssors, and [...]

v DECLARATION OF CONFORMITY Appli c ation of Cou nc il D ir e ct i ve(s ): 89/ 336/E EC 73/23/EEC Manufacturer’s Name: Enterasys Netwo rk s, Inc. Manufactu rer’ s Add re ss: 35 Industrial Wa y PO Bo x 5005 Roche ster, NH 0386 7 European Re presentat ive Nam e: Mr. Jim Sims Europe an Represen tati ve Addr e ss: Enterasys Networks Ltd. Nexus Hous[...]

vi[...]

vii Contents Figures .. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............ ............. ....... ............. .. ix Tables.... ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............. ............ ............. . ............ ......... x ABOUT THIS[...]

viii 3 INSTALLATION 3.1 Unpackin g the M odule .................... ............. ............. ............ ............. ............. 3 -2 3.2 Installing t he Modu le int o the 5C1 05 Chass is ................. ............. ............. ...... 3-3 3.3 Connectin g to the Network . ............. ............. ............. ............ .........[...]

ix Figures F i g u re P a g e 1-1 The 5 H1 0 2-48 a nd 5 H10 3 -48 M od u le s .... . ..... . ...... . ..... . ...... . ..... . ..... . ...... . ..... . ...... . ..... . ..... . 1-2 3-1 Installin g a M o dul e into the 5C1 0 5 C h assi s ... . ...... . ..... . ...... . ..... . ..... . ...... . ..... . ...... . ..... . ..... . 3-4 3-2 Co n necti n g[...]

x Ta b l e s Ta b l e Pa g e 3-1 Conten ts of Modu le Carton . ...... ....... ...... ....... ...... ............. ............. ............. ............. ...... 3 -2 4-1 LANVIEW LEDs ..... ............. ............. ............. ............. ............. ............ ............. ............. 4 -3 4-2 Troubles hooting C heckli st ..........[...]

xi About This Guid e W elco me to the 5H102-48 and 5H103-4 8 Fast Ethern et Inst allation Guide . This guid e desc ribes the Fa st Ethern et modules and p ro vides inf ormation conce rning net work requiremen t s, instal lati on, and tro ublesh ooting. F or informat ion abo ut ho w to use Local Management to conf igure and man age the modul e, refe[...]

Related Docum ents xii Chapter 2 , Net work Re quire ments , outli nes th e ne twor k req uire m en ts that must be me t b efo re ins talling the module. Chapter 3 , In stallation , provides instr uctions on ho w to install the module , and conn ect se gments to the modu l es. Chapter 4 , T roublesh ooting , descri bes t he functi on of the LANVI E[...]

Document Conv e ntions xiii DOCUMENT CON VEN TIONS The gui de uses t he follo wing con v entions: NOTE: Calls the re ader’ s atten tion to any item o f inform ation that may be of s pecia l im por tan ce. TIP: Conv eys hel pful hints concer ning proc edures o r ac tions. CAUTION: Contain s inf orma tion ess ential to av oi d damag e to the equipm[...]

Getting H elp xiv GETTING HELP F or addit ional support r elate d to the pr oduct or this do cument, c ontact Ent erasys Net work s using one of the foll owing m et ho ds : Befor e contacti ng Enterasys Networks , have th e followin g informati on ready: • Y our En teras ys Netw orks service c ontract number • A desc ription of the fail ure •[...]

Introduc tion 1-1 1 Intr oduction This chapter i ntroduces th e 5H102-48 an d 5H103-48 Fa st Ethernet modules. The 5H10 2-48 module ( Figure 1-1 ) featur es 48 10B ASE-T /100B ASE-TX swit ched port s conne cted thro ugh 48 RJ4 5 front pa nel con nectors. The 5H10 3-48 module ( Figure 1-1 ) featur es 48 10B ASE-T /100B ASE-TX swit ched port s conne [...]

1-2 Intro duction Figure 1-1 The 5H102-48 a nd 5H103-48 M odules F AST ENET 5H103-48 GROUP GROUP SELECT RESET COM CPU GROUP 37X 48X G R O U P 4 25X 36X G R O U P 3 13X 24X G R O U P 2 1X 12X G R O U P 1 F AST ENET 5H102-48 GROUP GROUP SELECT RESET COM CPU 11X 1X G R O U P 1 23X 13X G R O U P 2 35X 25X G R O U P P 3 47X 37X G R O U 4 GROUP Network P[...]

Conne ctivity Introdu ction 1-3 1.1 CONNECTIVITY The modul e connects t o Ethernet networks or workst ations t hrough the fr ont panel c onnectors . The port s suppor t Unshie lded T wisted Pa ir (UTP) cables with an impe dance bet ween 85 and 111 ohms at leng ths up to 1 00 meters. The ports ar e IEEE 802.3 10 B ASE-T and 100B ASE-TX complia nt. 1[...]

P or t/VLAN Redirect Function 1-4 Intro duction 1.5 P OR T/VLA N REDIRECT FUNC TION The po rt redir ect func tion, a lso refe rred to a s “Port Mirrorin g,” is a troub leshooti ng tool used to map tr af f ic fro m a singl e source port to a single destination po rt within th e module. This feature allo ws frames , inclu ding those with e rrors,[...]

Swi tching Opti ons Introdu ction 1-5 1.9 SWITCHING OPTIONS The modul e pro vides 802.1Q swit ching bet ween al l of the f r ont panel i nterf aces. I n the 802.1 Q mode (t he def ault mod e of opera tion), th e module functions as an 802.1D swit ch unti l you conf igure VLANs. Up to 1024 VLANs can be conf igured. IEEE 802 .1Q switchi ng allo ws mi[...]

[...]

Network Requir ement s 2-1 2 Netw ork Requirements Befor e insta llin g the module , re vie w the req uirem ents an d specif icat ions ref er red to i n this cha pter conce rni ng the fo ll o wing: • Port T runking ( Sec tion 2. 1 ) • 10B ASE-T T wisted P air Net work ( Section 2.2 ) • 100B ASE-T T wist ed Pai r Networ k ( Section 2.3 ) The n[...]

100BA SE-TX Ne twork 2-2 Networ k Requi rements 2.3 100B ASE -TX NETW ORK The f ixed f ront p anel port s of the modu le provi de a co nnection t hat suppor ts Cat egory 5 UTP cablin g. The de vice a t the othe r end of t he twis ted pair se gment must mee t IEEE 802 .3u 100B ASE- TX Fa st Ethernet netw ork require ments for the de vices to opera t[...]

Insta llation 3- 1 3 Installa tion This chapter pr ovides t he instr uctio ns to inst all the 5H102-48 o r 5H103- 48 module . A Phillip s scr e wd river is re qu ired to in sta ll op tio ns i nto the m odu le. Follow the o rde r of the s ect ion s lis ted belo w to corre ctly ins tall the module. • Unpacki ng the Mo dule ( Sectio n 3.1 ) • Inst[...]

Unpacking the Module 3-2 Insta llati on 1. Open t he box and re move the packing mat erial pr otecting th e module. 2. Veri fy the cont ents of the carto n as list ed in Table 3-1 . 3. Remove t he tape se al on t he non-cond uctiv e bag to re move the modul e. 4. Perf orm a visu al inspe ction of t he module for any signs of physical d amage. Conta[...]

Installi ng the Module into th e 5C105 Chass is Ins tallation 3-3 3.2 INSTALLING THE MODULE INTO THE 5C105 CHASSIS T o inst all a module, r efer to Fi gur e 3-1 and proc eed as follo ws: 1. Remove t he bl ank pa nel co vering the slot in which the modu le wil l be insta lled. All o ther slots must remai n cover ed to ensu re prop er airf low and co[...]

Installi ng the Module into th e 5C105 Chass is 3-4 Insta llati on Figure 3-1 Installing a Module into the 5C105 Cha ssis SERIES E5 45 PS1 PS2 1 23 Backplane Connector Metal Back-Panel Circuit Card Card Guides Slot Number 35861_02 FAST ENET 6H002-48 GROUP GROUP SELECT RESET COM CPU 11X 1X G R O U P 1 23X 13X G R O U P 2 35X 25X G R O U P P 3 47X 37[...]

Connecti ng to th e Network Ins tallation 3-5 6. Locat e the slo t guides t hat l ine up with the numbe r of the s lot in whi ch the mo dule will be inst alled. Ins tall the module in th e chassi s by aligning the modul e circuit card betwee n the upper and l ower meta l rail guide s of the desired s lot, s lidin g it i nto the chassi s, and l ocki[...]

Connectin g to the Network 3-6 Insta llati on Figure 3-2 Connecting a T wisted P ai r Segment to the 5H102-48 3. Verify t hat a li nk exists by c hecking t hat th e port RX ( Receive) LED is ON (flashi ng amber , blinki ng gree n, or soli d green ). If the RX LED is OFF and th e TX (Tran smit) LED is not blinki ng amber, perform the foll owing step[...]

Connecti ng to th e Network Ins tallation 3-7 Figure 3-3 Cr ossover Cable RJ45 Pinouts Figure 3-4 Straight-T hrough Cab le RJ45 Pinouts e. Ensur e that the twi sted pair connection meets the dB loss and cable spec ificati ons outli ned in the Cabling Gui de. Ref er to About Thi s Guide for i nforma tio n on o bta inin g this documen t. If a l ink i[...]

Connectin g to the Network 3-8 Insta llati on 3.3.2 Connecting UTP Cabl es to the 5H103-48 When f acing t he front p anel of the 5H103- 48, the RJ21 conne ctors fr om top to bot tom rep r esent Ethe rnet/F ast Ethernet se gments 1 thr ough 12, s egment s 13 th rough 24, 25 through 36, and 37 through 48, respecti vely . T o connect a UTP se gment to[...]

Connecti ng to th e Network Ins tallation 3-9 Figure 3-6 Connection Using the RJ21 Angle Adapter Figure 3-7 Example of Cable Placement When U sing the RJ21 Angle Adapters 2229-01 RJ21 Adapter/Extender Screw Screw RJ21 Right Angle Connector Clip Clip 22291-0 2[...]

Comple ting th e Insta llation 3-10 Insta llati on 3. Tighten the two screws on the RJ21 c onnector, as a pplicabl e, to secur e it to the modul e. If using the RJ21 angl e adapter , plug in the RJ 21 rig ht-angle d connecto r until the t wo retai ning clips, shown in Figure 3-7 , snap into pl ace. 4. Ver ify tha t a lin k ex ists by che cki ng t h[...]

T roubleshooti ng 4-1 4 T r oubleshooting This chapter pr ovides i nformati on conce rning the follo wing: • Using LANVIEW ( Se ction 4.1 ) • T rouble shooti ng Checklis t ( Secti on 4.2 ) • Using the RESET Button ( S ection 4.3 ) 4.1 USING LANVIEW The modu les use a buil t-in visual d iagnosti c and s tatus moni toring syste m called LANVI E[...]

Using LANVI EW 4-2 T roublesh oot ing Figure 4-1 LANVIEW LEDs (both modules) Ta b l e 4 - 1 desc ribes the LED indi cations a nd provid es rec ommended acti ons as appropria te. NOT E: The ter ms flashing , blinking , and soli d used in Ta b l e 4 - 1 indi cate th e f ollowing: Flashing indica tes an LED is fl ashi ng randomly . Blinking indica tes[...]

Using LA NVIEW T roublesh ooting 4-3 T able 4-1 LANVIEW LEDs LED Color Stat e Recomme nded Action CPU Of f Po w er of f. Ensur e chassi s has ad equate po wer . Red Solid . Hardware f ail ure has oc curred. If the LED rem ains r ed for se ve ral minutes, contact Ente rasys Networ ks for techni cal su pport. Amber Blinking . Image is bei ng loade d [...]

Using LANVI EW 4-4 T roublesh oot ing TX (Transmit) Of f Port enab led, and no acti vity . Should flash gr een e very two seconds i ndicating BPDUs bein g sen t i f ST A is en abled and t here is a va l i d l i n k . 1. Ensure that the S TA is enabled an d that there is a vali d link. 2. C on tac t Ente ra sy s Ne twor ks fo r techni cal suppor t. [...]

T roublesh ooting Checklist T roublesh ooting 4-5 4.2 T ROUBLESHOOTING CHECKLIST If t he modul e is no t wor king pr operly , refe r to Ta b l e 4 - 2 f or a ch ecklist of pro blems, pos sible caus es, and rec ommended ac tions to r esolv e the proble m. T able 4-2 T r oubleshooting Chec k list Pr oble m P ossible Cause Recommended Action All LEDs [...]

T roubleshooti ng Checklist 4-6 T roublesh oot ing Cannot c ontact the modul e throug h in-ba nd management . IP addr ess not as signed . Refe r to the MA TR IX E5 Serie s Modules Local Manage ment User’ s Guide for t he IP addr ess assi gnment proce dure. Port is di sable d. Enabl e port. Ref er to the MA TRIX E5 Seri es Module s Local Ma nage m[...]

Using th e RESET Butto n T roublesh ooting 4-7 4.3 USING THE RES ET BUTTON The RESET b utton sho wn in Fi gur e 4-2 reset s and r e-ini tializ es the module. Figure 4-2 RESET Button (both modu les) T o reset the mod ule proce ssor , pr ess and re lease the RESET b utton. The modul e goes through a rese t proces s for appr oximate ly 60 seconds. Add[...]

[...]

Spec ific atio ns A-1 A Spe cifi ca tions This appendix pr ov ides opera t ing specif ications for t he 5H102-48 a nd 5H103- 48 modules . Ente rasy s Net works rese rves th e ri g ht to cha n ge th e sp e cificat ion s at a ny ti me wit hou t noti ce. If not s pecif ied by module na me, the s tatistics are t he same for both modu les. A.1 MODULE SP[...]

Input/Outp ut P or ts A-2 Specif icati ons A.4 INPUT/OUTPUT P O R TS 5H102-48: 5H103-48: A.5 COM P ORT PINOUT ASSIGNMENTS The COM port is a serial communicati ons port that supp orts Loc al Management . Ta b l e A - 1 show s the COM por t pin ass ignments. Ports 1 t hrough 4 8: Fa st Ethern et 10/100 Mbps (1 0B ASE-T and 100B ASE-TX compliant ) wit[...]

Regula tor y Co mplia nce Spec ificat ions A-3 A.6 REGULATORY COMPLIANCE The 5H10 2-48 and 5H103-48 mo dules meet the fol lo wing safety and elect romagnetic compat ibility (E MC) re quireme nts: Safe ty: UL 1950, CSA C22.2 No. 950, 73/23/EEC, EN 60950, IEC 950, EN 60825 Elec tromagnet ic Compat ibility (EMC): FCC Part 15, CSA C108.8, 89/336/ EEC, [...]

[...]

Mode Switch B ank S ettings an d Opti ons B-1 B Mode Switch Bank Settings an d Options This appendix co vers the foll owing i tems: • Requi red tools ( Section B.1 ) • Locat ions, func tions , and sett ings for t he mode s witches ( Sectio n B.2 ) B.1 REQUIRED T OOLS Use t he follo wing too ls to per form the pr ocedures pro vided in thi s appe[...]

Settin g the M ode Swi tches B-2 Mode Switch B ank S ettings an d Opti ons B.2 SETTING THE MODE SW IT C HES Figur e 2 -1 sh o ws t h e l ocation of the mo d e swi tches an d the switc h setti n gs f or nor mal o peratio n . T h ese swi tc h e s are set a t the f actory and r arel y nee d t o b e cha n ged. Switch de f i n iti o ns and p o si tion s[...]

Settin g the M ode Swi tches Mode Switc h Bank S etting s and Options B- 3 • Switch 6 – No function. • S witc h 7 – Clear NVRAM. Chan ging t he positi on of t his switc h resets N VRAM on the ne xt po wer - up of the de vice. All use r-ente red para m ete rs, such as the IP ad dress, de vice na m es, e tc., are reset to the fa ctory def aul[...]

[...]

Index-1 Inde x Numerics 100BASE- TX requi rements 2-2 10B ASE-T connection 3- 5 , 3-8 requi rements 2-1 802.1 p Por t Pr iorit y introduct ion to 1-4 A Auto-Negot iation 1-3 C Cable connections 5H10 2-4 8 3-5 5H10 3-4 8 3-8 Cable specifications 100BASE- TX network 2-2 10BASE-T netw ork 2-1 COM port pin a ssi gnm e nt s A-2 Connect ing to the netwo [...]

Index-2 P Physical pr operties A-1 Pinou ts crossover 3-7 straig ht-t hro ugh 3-7 Port redirect funct i on introduct ion to 1-4 Port Trun ki ng introduct ion to 1-3 R Receive LEDs viewin g of 4-1 Redirect fu nctions port and VLAN introduct ion to 1-4 Regulat ory Comp liance A-3 Relat ed ma nuals xii Remote Monitoring (RMON) introduct ion to 1-3 RES[...]