Beko CN232102 manuale d’uso

CN 232120 CN232102 GB Instruction for use ES Instrucciones p ara el uso РУС Руководс тво по экспл уатации[...]

WARNING! In order to ensure a normal operation o f your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under cert ain conditions) you must observe the following rules:  Do not hinder the free circulation o f the air around the appliance.  Do not use mechanical devices i n order [...]

Safety first /1 Electrical requ irem ents /2 Transpor tation instructions /2 Installation instruc tions /2 Getting to k now your appl iance /3 Suggested arran gem ent of food in the appliance /3 Tem perature control and a djustm ent /4 Before operat ing /4 Storing fro zen food /4 Freezing fresh f ood /4 Making ice cubes /4 Defrosting /5 Replacing t[...]

1[...]

2 3 4 8 5 6 7 9 11 10 12[...]

13[...]

Congratulations on your choice o f a Quality Appliance, designed to give you ma ny years of service. Safety first! Do not connect your appliance to the electricity supply until all packing and transit protectors have b een removed. • Leave to stand for at least 4 hours before sw itching on, to allow compressor oil to settle, if transported horizo[...]

GB Instruction for use Electrical requ irement s Before inserting the plug into the w all socket make sure that the vol tage and the frequency shown in the rating plate inside the appliance corresponds to your electricity supply . W e r ecommend tha t this appliance is connected to the mains supply v ia a suitably switched and fused socket in a rea[...]

GB Instructio n for use Getting to know your appli ance (Item 1) 1 - Setting knob and interior light 2 - Fresh Food fan 3 - Adjustable Cabinet shelv es 4 - Crisper cover 5 - Crispers 6 - Ice tray support & ice tray 7 - Compartment for quickly freezing 8 - Compartments for frozen froods keeping 9 - Adjustable foot 10 - Dairy Compart ment 11 - Sh[...]

GB Instruction for use Before operati ng Final Check Before you start usi ng the appliance chec k that: 1. The feet have been adjusted for per f ect levelling. 2. The interior is dry and air can circulate freely at the rear. 3. The interior is clean as recommended unde r "Cleaning and care.” 4. The plug has been ins ert ed into the w all soc[...]

GB Instruction for u se Defrosting A) Fridge compar tment The fridge compartmen t defrosts automaticall y. The defrost wa ter runs to the drain tube v ia a collection container at the back of the appli ance. Ch eck th at the tub e is per man entl y pl ac ed wi th it s en d in the c oll ectin g tray on the c ompre ssor to pre ven t the w ate r s pi [...]

GB Instruction for u se 10. Never: • Clean the applia nce with unsuitable material; eg petroleum based produc ts. • Subject it to hi gh temperatures in any w ay, • Scour, rub etc., w ith abrasive materia l. 11. Removal of dairy cover and door tray : • To remove the dairy cover, first lift the cover up by about an inch and pull it off from t[...]

Don’t - Store bananas in your fridge compartment. Don’t- Store melon in your fr idge. It can be chilled for short periods as long as it is wrapped to prevent it flavo uring other food. Don’t- Cover the shelv es with any protective materials whi c h may obstruct air circulation. Don’t- Store poisonous or any dangerous substances in your appl[...]

GB Instruction for u se Trouble - shooti ng If the appliance does n ot operate whe n switched on, check; • T hat the plug is inser t ed properly in the soc k et and that the power suppl y is on. (To check the power supply to the socket, plug in ano ther appliance) • Whether the fuse has blown /circuit breaker has tripped/main distribution switc[...]

Technical dat a Brand Model CN232102 Appliance type FROST FREE REFRIGERATOR-FREEZER type I Total gross volume (l.) 320 Total usable volume (l.) 277 Freezer usable vol ume (l.) 80 Refrigerator use ful volume 197 Freezing capacity ( kg /24 h) 4 Energy class (1) A Power consumption ( kWh/year) (2) 355 Autonomy (h) 19 Noise [dB(A) re 1 p W ] 42 Ecologi[...]

Enhorabuena por haber elegido un ele ctrodoméstico de alta calidad de , dise ñado para prestar servicio durante muchos años. La seguridad es l o primero No conecta r el frigorífico a la toma de co rriente hasta que n o se hayan retirado t odos los protectores de embalaje y transporte. • Si se transportó horizontalmente, d ejar e l frigorífi[...]

ES Instrucciones de uso 11 Requisitos el éctricos Antes de conectar el enchufe a la toma de corriente, se debe co m probar que el vo ltaje y la frecuencia mostradas en la placa de características del interio r del frigorífico se corresponden con los de la alimentación eléctrica. Se recomienda conec tar este frigorí fico a la red de suministro[...]

Detalles del elect rod oméstico (Figura 1) 1 - Mando de ajuste y luz interior 2 - Ventilador de ali mentos frescos 3 - Estantes interiores ajustables 4 - Tapa del cajón de f rutas y verduras 5 - Cajones de frutas y verduras 6 - S o p o r t e d e b a n d e j a d e h i e l o y b a n d e j a d e h i e l o 7 - Compartimien to de congelación rápida [...]

13 ES Instrucciones de uso Se recomienda comprob ar la temperatura con un termómetro de precisió n para asegurarse de que los compartimentos de al macenamiento se mantienen a la tempe ratura deseada. Es necesario tomar la lectura inmediata m ente, puesto que la tempe ratura del termóme t ro subirá muy rápidamente tras sacarlo del congelador . [...]

ES Instrucciones de uso 14 Deshielo A) Compartimento f rigorífico El compartimento del frigorífico se deshiel a de manera automática. El a g ua del deshielo circula hasta el conducto de d esagüe a travé s del recipiente de recogida situado en la parte trasera del frigorífico. Co mprue be qu e e l ex tremo del tubo esté sie mpr e co lo cado e[...]

ES Instrucciones de uso 15 5. Asegurarse de que no entra agua en la c aja de control de la tempera tura. 6. Si no se va a utili zar el frigorífico duran te un largo periodo, desenchu farlo, retirar toda la comida, limpiarlo y dejar la puerta entreabie rta. 7. Se recomienda puli r las pieza s de metal del producto (por ejempl o, la puerta exterior,[...]

ES Instrucciones de uso 16 Incorrecto - Almacenar l os plátanos en el compartimento del fri g orífico. Incorrecto- Almacena r melones en el frigorífico. Se deben enfriar por cortos periodos y envolver para evitar que den olor a otros alimentos. Incorrecto- Cubrir lo s estantes con cualquie r material protector que pueda obstruir la circulación [...]

ES Instrucciones de uso 17 Resolución de pro blemas Si el frigorífico no funciona al conectarlo, comprobar: • Si se ha introducido correctamente el enchufe en la toma de corriente y si la alimentación eléct rica está activada. (Para comprobar la alimentación eléctrica de la toma de corriente, enchufe otro electrodoméstico.) • Si el fusi[...]

Datos técnicos Marca Tipo de frigorífico FROST FREE REFRIGERADOR- CONGELADOR de tipo I CN232102 Capacidad bruta total (litros) 320 Capacidad útil total (litros) 277 Capacidad útil del congelador (litros) 80 Capacidad útil del f rigorí f ico 197 Capacidad de congelación (kg/24 h ) 4 Clasificación de energía (1) A Consumo de potencia (kW h/a[...]

Поздравляем Вас с пок упкой вы сококачественного холодильника , который будет служить В ам долгое время . Безопасность пр ежде всего ! Не включайте холодильник в электросеть до тех пор , пока н[...]

РУС Инстр укция по экспл уатации Требования к эл ектропит анию Перед тем как встави ть штепсель в электрическую розетк у , убедитесь , что напряжение и частота тока , указа нные на заводской ма?[...]

21 РУС Инстр укция по эк спл уатации 5. Обратитесь к разде лу “ Чистка холодильника и уход за ним ”, что бы подготовить холодильник к эксплуатации . Ознакомление с прибором ( рис . 1) 1 - Ручка - регу[...]

РУС Инстр укция по экспл уатации Температура в некотор ых отделениях холодильника может быть выше или ни ж е ( например , в отделени и д ля фрукто в и овощей или в верхней части ко рпуса ), ч то вп[...]

РУС Инстр укция по экспл уатации Приготовлен ие кубик ов льда Наполните лоток дл я льда водой на 3 /4 объема и поставьте в морози льную камеру . Отделяйте замерзшие лотки при помощи ручки ложки ?[...]

РУС Инстр укция по экспл уатации Ч ис тк а х ол од ил ьн ик а и ух од з а ни м 1. Мы советуем Вам выключать хо лодильник выключателем и вытас кивать штепсель из электрической розетки перед чисткой[...]

Что следует и чег о нельзя дел ать Следует - Регулярно производить чистку прибора . Следует - хр анит ь с ырое мясо и пт ицу на ни жни х по лках , по д пол кам и , на ко торых ст оят гот овые блюда и м [...]

РУС Инстр укция по экспл уатации Вибрация и шум , которы е могут возникать во время раб оты прибора 1. В процессе работы х олодильника уровень шума может повы шаться . - Для поддержания т емперат[...]

Технические характерис тики Марк а Тип холодильника НЕЗАМЕРЗАЮЩЕЕ ХОЛОДИЛЬНИК - МОРОЗИЛЬНИК типа I Модел CN232102 Общий объем ( л ) 320 Полезный объем ( л ) 277 Полезный объем мороз ильной камеры ( л ) 80 [...]

4578332718 16.08.2011[...]