Français dropdown-ico

Zoku ZK110 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zoku ZK110. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zoku ZK110 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zoku ZK110 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zoku ZK110 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zoku ZK110
- nom du fabricant et année de fabrication Zoku ZK110
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zoku ZK110
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zoku ZK110 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zoku ZK110 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zoku en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zoku ZK110, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zoku ZK110, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zoku ZK110. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION MANU AL www .zok uhome.c om[...]

  • Page 2

    1 The pat ented Zok u Quick Pop Maker re volutioniz es the way ic e pops are made. W a tch pops magically free ze befor e your e yes in minutes. T he Quick Pop Mak er works with almost any type of juic e. Other ingredient ideas include y ogurt (mixed with milk so it is easier to pour), s weet- ened coffee , chocolate milk, fruit smoothies, striped [...]

  • Page 3

    2 Please read all ins tructions before using. SA VE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. W ARNING: THIS PRODUCT IS NO T A TO Y . TO A V OID INJURY , CL OSE ADUL T SUPERVISION IS NECESSAR Y A T ALL TIMES WHEN ANY APPLIANCE IS USED B Y OR NEAR CHILDREN. • Do not use plain wat er or sugar- free be ver ages in The Quick Pop Maker; the r esulting [...]

  • Page 4

    3 2 Free ze The Quick Pop ® Maker Make sur e the mold is COMPLETEL Y DRY and plac e it in the freez er for 2 4 hours. Make sur e the freez er temperatur e is set to 0°F (- 18˚C) or less. PLA CE THE QUICK POP MAKER LEVEL AND UPRIGHT IN Y OUR FREEZER. 1[...]

  • Page 5

    4 Insert Stick Remo ve The Quick Pop Maker from the fr eezer after appro xi - mately 24 hours. Insert stick and make sure the tabs are lined up with the notch as sho wn. 2 3 Pour cup not included F I L L L I N E Fill line Pour Juice Slowly pour chilled juic e into the molds and st op just befor e the fill line as shown. Chilled juice will r esult i[...]

  • Page 6

    5 4 Continue to turn until Super T ool spins freely and Pop loosens Unscre w Super T ool Remo ve Quick Pop Scre w Super T ool onto the Stick A B D C Remo v e and Enjo y! When the Quick Pop is fro zen, place the Super T ool ov er the stick and r otate clockwise (fig. A). K eep turning the Super T ool until the Quick Pop loosens from the mold and s t[...]

  • Page 7

    6 Making Unique Quick Pops ® NO TE: Unique Quick Pops take a bit longer to mak e than single flav ored pops, but they ar e worth the w ait. Also, the number of bat ches may be reduc ed when making unique Quick Pops. Z ebr a Pop This method pr oduces a pop with multiple lay ers (fig A). Follo w the instructions up until St ep 3 (on page 4). Then pa[...]

  • Page 8

    7 Uh Oh, My Quick Pop ® is Stuck! Don’t sweat it, sometimes it happens. Here are some simple tips to ensure effortless pop removal: 1) DO NOT USE BEVERAGES WITH ARTIFICIAL SWEETENERS such as sucralose, aspartame, saccharin, etc. Plain water, carbonated beverages, or beverages that do not have enough sugar content may get stuck in The Quick Pop M[...]

  • Page 9

    8 to pry the pop out. Simply defrost the pop maker by running it under warm water and try again with another type of juice (see cleaning instructions). 6) The stick may slip out of soft ingre- dients such as ice cream and pudding. Check and see if the stick is slipping out of the Quick Pop. If so, try other ingredients. Alterna tive Na tural Sw eet[...]

  • Page 10

    9 tips to follo w: It is important that the unit is COM - PLETEL Y DEFROSTED bef ore washing so wat er does not freez e in the molds. Ev en warm wat er can freez e quickly and make w ashing and drying dif- ficult. If wat er is left in the molds and free zes, the next r ound of pops may be difficult or impossible to r emov e. Clean The Quick Pop Mak[...]

  • Page 11

    10 wer e not completely fr ozen or the y wer e too soft for making Quick Pops (some types of ic e cream, puddings and y ogurt may not work w ell). T ry waiting longer bef ore remo ving the Quick Pop, or use differ ent ingredients. The tip of the Quick Pop sta yed in the mold. The pop stick w as not fully inserted int o the mold cavity . Be sure the[...]

  • Page 12

    U.S. P A TENT NOS. 8,05 7 ,207 B2, D626,384 S, D626,30 7 S, D630 ,407 S. ADDITIONAL U .S. & F OREIGN P A TENTS, TRADEMARKS, COPYRIGHT S, & REGIS TRA TIONS ISSUED & PENDING Z OKU, LLC Hoboken, NJ www .zokuhome .com © 2012 by Z OKU, LLC. All Rights Reserved.[...]