Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zoku ZK110. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zoku ZK110 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zoku ZK110 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zoku ZK110, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Zoku ZK110 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zoku ZK110
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zoku ZK110
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zoku ZK110
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zoku ZK110 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zoku ZK110 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zoku en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zoku ZK110, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zoku ZK110, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zoku ZK110. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
INSTRUCTION MANU AL www .zok uhome.c om[...]
-
Página 2
1 The pat ented Zok u Quick Pop Maker re volutioniz es the way ic e pops are made. W a tch pops magically free ze befor e your e yes in minutes. T he Quick Pop Mak er works with almost any type of juic e. Other ingredient ideas include y ogurt (mixed with milk so it is easier to pour), s weet- ened coffee , chocolate milk, fruit smoothies, striped [...]
-
Página 3
2 Please read all ins tructions before using. SA VE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. W ARNING: THIS PRODUCT IS NO T A TO Y . TO A V OID INJURY , CL OSE ADUL T SUPERVISION IS NECESSAR Y A T ALL TIMES WHEN ANY APPLIANCE IS USED B Y OR NEAR CHILDREN. • Do not use plain wat er or sugar- free be ver ages in The Quick Pop Maker; the r esulting [...]
-
Página 4
3 2 Free ze The Quick Pop ® Maker Make sur e the mold is COMPLETEL Y DRY and plac e it in the freez er for 2 4 hours. Make sur e the freez er temperatur e is set to 0°F (- 18˚C) or less. PLA CE THE QUICK POP MAKER LEVEL AND UPRIGHT IN Y OUR FREEZER. 1[...]
-
Página 5
4 Insert Stick Remo ve The Quick Pop Maker from the fr eezer after appro xi - mately 24 hours. Insert stick and make sure the tabs are lined up with the notch as sho wn. 2 3 Pour cup not included F I L L L I N E Fill line Pour Juice Slowly pour chilled juic e into the molds and st op just befor e the fill line as shown. Chilled juice will r esult i[...]
-
Página 6
5 4 Continue to turn until Super T ool spins freely and Pop loosens Unscre w Super T ool Remo ve Quick Pop Scre w Super T ool onto the Stick A B D C Remo v e and Enjo y! When the Quick Pop is fro zen, place the Super T ool ov er the stick and r otate clockwise (fig. A). K eep turning the Super T ool until the Quick Pop loosens from the mold and s t[...]
-
Página 7
6 Making Unique Quick Pops ® NO TE: Unique Quick Pops take a bit longer to mak e than single flav ored pops, but they ar e worth the w ait. Also, the number of bat ches may be reduc ed when making unique Quick Pops. Z ebr a Pop This method pr oduces a pop with multiple lay ers (fig A). Follo w the instructions up until St ep 3 (on page 4). Then pa[...]
-
Página 8
7 Uh Oh, My Quick Pop ® is Stuck! Don’t sweat it, sometimes it happens. Here are some simple tips to ensure effortless pop removal: 1) DO NOT USE BEVERAGES WITH ARTIFICIAL SWEETENERS such as sucralose, aspartame, saccharin, etc. Plain water, carbonated beverages, or beverages that do not have enough sugar content may get stuck in The Quick Pop M[...]
-
Página 9
8 to pry the pop out. Simply defrost the pop maker by running it under warm water and try again with another type of juice (see cleaning instructions). 6) The stick may slip out of soft ingre- dients such as ice cream and pudding. Check and see if the stick is slipping out of the Quick Pop. If so, try other ingredients. Alterna tive Na tural Sw eet[...]
-
Página 10
9 tips to follo w: It is important that the unit is COM - PLETEL Y DEFROSTED bef ore washing so wat er does not freez e in the molds. Ev en warm wat er can freez e quickly and make w ashing and drying dif- ficult. If wat er is left in the molds and free zes, the next r ound of pops may be difficult or impossible to r emov e. Clean The Quick Pop Mak[...]
-
Página 11
10 wer e not completely fr ozen or the y wer e too soft for making Quick Pops (some types of ic e cream, puddings and y ogurt may not work w ell). T ry waiting longer bef ore remo ving the Quick Pop, or use differ ent ingredients. The tip of the Quick Pop sta yed in the mold. The pop stick w as not fully inserted int o the mold cavity . Be sure the[...]
-
Página 12
U.S. P A TENT NOS. 8,05 7 ,207 B2, D626,384 S, D626,30 7 S, D630 ,407 S. ADDITIONAL U .S. & F OREIGN P A TENTS, TRADEMARKS, COPYRIGHT S, & REGIS TRA TIONS ISSUED & PENDING Z OKU, LLC Hoboken, NJ www .zokuhome .com © 2012 by Z OKU, LLC. All Rights Reserved.[...]