Français dropdown-ico

Z Microsystems 18 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Z Microsystems 18. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Z Microsystems 18 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Z Microsystems 18 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Z Microsystems 18 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Z Microsystems 18
- nom du fabricant et année de fabrication Z Microsystems 18
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Z Microsystems 18
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Z Microsystems 18 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Z Microsystems 18 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Z Microsystems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Z Microsystems 18, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Z Microsystems 18, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Z Microsystems 18. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 Z Microsystems User Manu al OR I O N 18 FIELD-READY[...]

  • Page 2

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 1. Use the power and video cables supplied with the Orion to help prevent interference with radio and television reception. The use of cables and adapters may cause interference with electronic equipment in the vicinity of this unit. 2. This equipment has been tested and found to comply with the limits f[...]

  • Page 3

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 ST ARTING POINT 4 Shipment Contents 4 User Manual 4 System Requirements 4 Product Description 5 T ools Required 6 Precautions 6 INST ALL ORION 7 Remove Protective Lens 9 Connecting Cables 1 0 MONITOR 11 Controls 1 1 On-Screen Menu 1 3 Accessing The Menu System 1 3 Menu Adjustment 1 4 MAINTENANCE 16 TROUB[...]

  • Page 4

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 The User Manual is also available on the Z Microsystems website (www .zmicro.com). W e recommend you read this manual as follows: Carefully follow the instructions in the Installation chapter for hookup and initial control settings. Refer to the Operation chapter for a complete description of all the use[...]

  • Page 5

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 PRODUCT DESCRIPTION 5 Star ting P oint Each Orion 18 features safety glass, front control panel, and low power usage that extends the life of the monitor as well as emanation protection that make it less susceptible to electro- magnetic interference. The Orion 18 is a thin, lightweight, rugged direct-mou[...]

  • Page 6

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 TOOLS REQUIRED PRECA UTIONS Required T ools and Equipment for Mechanical Installation  #2 Phillips screwdriver In preparation to install the Orion, take the following precautionary steps:  T urn off the electrical power to your computer . DANGER: T o avoid shock hazard:  Do not remove the covers[...]

  • Page 7

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 Install Orion The following drawing shows the Orion 18 from the back, side, top and front. 7 DRA WING[...]

  • Page 8

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 The Orion 18 mounts directly to the rails of a standard 19 RETMA rack. 8 Install Orion Bottom: One picture-in-picture (PIP) RCA connector , One RCA connector for future use, and One 15-pin RGB VGA connector . P ower in connector is in the center . T op: One 9-pin connector for future use. One 9-pin ho[...]

  • Page 9

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 Install Orion 9 REMOVE PROTECTIVE LENS The Orion 18 comes with an optional protective lens on front of the screen, which is used during shipping or long storage. T o remove the protective lens, slide the release catch on the top of the screen up. While holding the release catch up, slide the protective l[...]

  • Page 10

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 Install Orion CONNECTING CABLES NOTE: Connecting to nonstandard systems will require an adapter . T o obtain a video adapter , contact Customer Services at Z Microsystems, Inc. NOTE: Incorrect cable connections may result in irregular operation, damage display quality/components of the LCD module and/or [...]

  • Page 11

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 Monitor CONTROLS The Orion features push-button controls on the lower front of the display screen to adjust the brightness of the display , to change the image positioning on the screen, and to refine the screen image. T o complete the setup of the Orion, use the following controls to fine tune the image[...]

  • Page 12

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 12 The three LED lights on the right of the control panel are labeled A , B and C. Their lighted functions are: A -- Unused B --- Picture-in-Picture (PIP) (green) C -- Computer Graphics (green/ orange) Green -- power and signal Orange -- power and no signal Off -- Standby mode This section explains how t[...]

  • Page 13

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 Monitor 13 ON- SCREEN MENU ACCESSING THE MENU SYSTEM Using the display controls:  If the display is blank, press the Menu button on the Display Controls. The Main Menu will be displayed.  T o change the highlighted line on the Main Menu, push the Down or Up button on the Display Controls.  When [...]

  • Page 14

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 14 Monitor MENU ADJUSTMENT MAIN SCREEN Brightness Push the Right button to increase the brightness and the Left button to reduce the brightness. Contrast Push the Right button to increase contrast and the Left button to reduce the contrast. GRAPHICS MODE Horz. Coarse & Horz. Fine The coarse and fine [...]

  • Page 15

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 15 Monitor MENU ADJUSTMENT VIDEO PIP (PIP OPTION) PIP Enable Press L eft, Right or Menu buttons to turn ON/OFF the PIP window . PIP Size PIP can be adjusted to any size. PIP Horz. & V ert. P osition moves the PIP window on the display . VIDEO SETTING (PIP OPTION) Brightness, Contrast, Color and Tint [...]

  • Page 16

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 Maintenance MAINTENANCE OF FLA T P ANEL DISPLA Y Unplug the monitor from the power outlet before cleaning.  T o clean the flat panel display screen, lightly dampen a soft, clean cloth with water or mild detergent. If possible, use a special screen cleaning tissue or solution suitable for the antistati[...]

  • Page 17

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 17 T r oubleshooting NO IMAGE ON DISPLA Y What is the color of the Standby LED? Black -- No power or in Standby mode:  Make sure the power cable is plugged in.  Connect the power cable to a 110 V outlet, which is turned ON .  W ake up the display by pressing the Standby button. Orange -- There i[...]

  • Page 18

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 T r oubleshooting NO IMAGE ON PIP WINDOW (PIP OPTION) T o activate PIP window , refer to page 11 or 15. What is the color of the PIP LED (the B LED)? Black -- PIP function is OFF or there is no video signal.  Make sure the power cable is plugged in.  Connect the power cable to a 110V outlet, [...]

  • Page 19

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 19 Specifica tions SIZE Display Image Size Pixel Configuration Video Input Separate Sync Composite Sync Sync on Green Horizontal Sync V ertical Sync Horizontal Frequency V ertical Frequency Pixel Frequency Color P alette Contrast Ratio Pixel Pitch Luminance Diagonal Dim. Horizontal V ertical Viewing Angl[...]

  • Page 20

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 20 Specifica tions SIZE Display Image Size Pixel Configuration Video Input Separate Sync Composite Sync Sync on Green Horizontal Sync V ertical Sync Horizontal Frequency V ertical Frequency Pixel Frequency Color P alette Contrast Ratio Pixel Pitch Luminance Diagonal Dim. Horizontal V ertical Viewing Angl[...]

  • Page 21

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 21 Specifica tions SIZE Display Image Size Pixel Configuration Video Input Separate Sync Composite Sync Sync on Green Horizontal Sync V ertical Sync Horizontal Frequency V ertical Frequency Pixel Frequency Color P alette Contrast Ratio Pixel Pitch Luminance Diagonal Dim. Horizontal V ertical Viewing Angl[...]

  • Page 22

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 Specifica tions 22 CABLING Display Cable P ower Cable TO T AL P ACK AGING SIZE Size WEIGHT T otal Assembled W eight ENVIRONMENT AL Operating T emp. Nonoperating T emp. Operating Humidity Non-operating Humidity Non- operating Attitude Operating Altitude RELIABILITY SPECIFICA TIONS MTBF QA Compliance Maint[...]

  • Page 23

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 23 1 YEAR ST ANDARD WARRANTY Extent of Limited W arranty 1. Z Microsystems, Inc. (Z Micro) warrants to the end-user that Z Micro products will be free from defects in materials and workmanship for a specified time after the date of purchase. The duration of this limited warranty is stated above. Certain [...]

  • Page 24

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 such limitations; Grant the customer additional warranty rights, specify the duration of implied warranties which the manufacturer cannot disclaim, or not allow limitations on how long an implied warranty lasts. 2. T o the extent allowed by local law , the remedies provided in this W arranty Statement ar[...]

  • Page 25

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 25 W ar r anty How long does it take? Are there any extra costs? What about classified data? Y our equipment should be returned to you within 30 days of its receipt at the factory . In many cases it will be less (our goal is to have your equipment on its way back within 5 days). However , if the damaged [...]

  • Page 26

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 NOTE: If possible, stay by the computer . The Z Microsystems T echnical Support Representa- tive may wish to go through the problem over the telephone. NOTE: More help, late-breaking news and details of the latest accessories for these products may be found on the worldwide web at: http:// www.zmicro.com[...]

  • Page 27

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 If the Z Microsystems T echnical Support Engineer determines that the product needs to be replaced, a Customer Service Representative will issue a Return Material Authorization (RMA) number and return address. A RMA number is required to return a product to Z Microsystems, regardless of the reason for th[...]

  • Page 28

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 Z Microsystems, Inc. 5945 P acific Center Blvd., Suite 509 San Diego, CA 92121 Phone: (858) 657-1000 Fax: (858) 657-1001 W ebsite: http://www .zmicro.com © 2000 Z Microsystems, Inc. All Rights Reserved 28[...]

  • Page 29

    Doc# 27-0004UM Issued 10/00 Rev 1.2 04/02/02 Apollo Z M icrosystems The Leader In R ugged Displays www .zmicro.com/products/displays.htm Command Console Quantico StarGate Glider Gemini Eclipse 17[...]