Yamaha P7000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha P7000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha P7000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha P7000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha P7000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha P7000
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha P7000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha P7000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha P7000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha P7000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha P7000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha P7000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha P7000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ì ëàãàíÖãú åéôçéëíà êÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl RU[...]

  • Page 2

    2 BRIDGE 1 1 + + - - (+) (-) чÌÌ˚È ÁÌ‡Í Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÓÔ‡ÒÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ. èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚̯ÌÂ„Ó ÔÓ‚Ó‰‡ Í ˝ÚÓÏÛ ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ ‰ÓÎÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÎË·Ó «ÎˈÓÏ, Ôӯ‰¯ËÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û[...]

  • Page 3

    3 åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓ ÊÌÓÒÚË — Ç ˆÂÎflı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ˝Í ÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË — èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ ● èÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÚÓ Î¸ÍÓ Í ÓÁÂÚÍ Â Ú‡ÍÓ„Ó ÚËÔ‡, Í ÓÚÓ˚È Û͇Á‡Ì ‚ ‰?[...]

  • Page 4

    4 — Ç ˆÂÎflı Ô‡‚ËθÌÓÈ ˝Í ÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË — ● ê ‡Á˙ÂÏ˚ ÚËÔ‡ XLR ËÏÂ˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÒıÂÏÛ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl: ä ÓÌÚ‡ÍÚ 1: Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ; Í ÓÌÚ‡ÍÚ 2: ÔÎ˛Ò (+); ÍÓÌÚ‡ÍÚ 3: ÏËÌÛ Ò (–). ● èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÏÓ·ËθÌÓ[...]

  • Page 5

    5 ǂ‰ÂÌË Å·„Ó‰‡ËÏ Á‡ ÔËÓ·ÂÚÂÌË ÛÒËÎËÚÂÎfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË YAMAHA P7000S, P5000S, P3500S ËÎË P2500S. ùÚË Û ÒËÎËÚÂÎË ÒÂËË P ÒÓ‚Ï¢‡˛Ú ‚ Í ÓÏÔ‡ÍÚÌÓÏ ÍÓÔÛ Ò ‡ÁÏÂÓÏ 2U ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÚÂıÌÓ Îӄ˘ÂÒÍË ‰Ó?[...]

  • Page 6

    6 ê Â„Û ÎflÚÓ˚ Ë Ù ÛÌ͈ËË ■ èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ 1 èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ Ë Ë̉Ë͇ÚÓ POWER ç‡ÊÏËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ. à̉Ë͇ÚÓ POWER Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÁÂÎÂÌ˚Ï ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌË?[...]

  • Page 7

    7 ■ ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ 1 èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ FILTER Ë Â„Û ÎflÚÓ FREQUENCY (ÔÓ Ó‰ÌÓÈ Ô‡ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡) ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚËı ˝ ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÚËÔ ÙËθ Ú‡ Ë Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ˜‡ÒÚÓÚ?[...]

  • Page 8

    8 4 èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ STEREO/PARALLEL/BRIDGE ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÏÓ ÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‡·Ó˜ËÈ ÂÊËÏ. •ê ÂÊËÏ STEREO ä‡Ì‡Î˚ A Ë B ‡·ÓÚ‡˛Ú ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ (Í‡Í ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÒÚÂÂÓÛ ÒËÎËÚÂÎÂ). Çı Ó‰ÌÓÈ ÒË„[...]

  • Page 9

    9 èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡Í Û ÒÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ ■ ëÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ‰Ë̇ÏËÍ Ó‚ ÑË̇ÏËÍË ÏÓ ÊÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Í ÛÒËÎËÚÂβ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚Ï ÌËÊ Â. é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ‰Ë̇[...]

  • Page 10

    10 ■ ùÎÂÍÚÓÔӂӉ͇ á‡ÊËÏ (1) Ç˚Íβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl POWER. (2) àÁ‚ÎÂÍËÚ ÍÂÔÂÊÌ˚ ‚ËÌÚ˚ ËÁ Á‡˘ËÚÌÓÈ Í˚¯ÍË Ë ÒÌËÏËÚ ÂÂ Ò ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ‰Ë̇ÏË͇. (3) ì ‰‡ÎËÚ ÓÚÂÁÓÍ Ë[...]

  • Page 11

    11 ì ÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ ÒÚÓÈÍÛ ì ÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÒÚÓÈÍÛ EIA èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í Â ‚ ÒÚÓÈÍÛ ÌÂÒÍÓ Î¸ÍËı ÛÒËÎËÚÂÎÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ú‡ÍÊ Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ԇÌÂÎË, Í‡Í ˝ÚÓ ÔÓÍ?[...]

  • Page 12

    12 í ÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ■ 鷢ˠı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË 0 ‰ÅÌ=0,775 Ò‰ÌÂÍ‚‡‰‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ‚Ó Î¸ Ú‡, ÔÓÎÓ‚ËÌ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸=1/2 ÛÓ‚Ìfl ‚˚ı Ó‰ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (ÌÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸) í ÂıÌ˘?[...]

  • Page 13

    13 ■ ÅÎÓÍ -ÒıÂχ P7000S, P5000S P3500S, P2500S CHANNEL A [BRIDGE] [P ARALLEL] INPUT CHANNEL B BA State variable Active filter ON OFF YA M AHA SPEAKER PROCESSING State variable Active filter BA HPF LPF CHANNEL A A TT OFF Limiter Limiter INV Te m perature Sensor (Heat Sink) Protection Circuit CLIP CLIP Ach Power Amp Bch Power Amp SIGNAL P[...]

  • Page 14

    14 ■ ê ‡ÁÏÂ˚ ■ äË‚˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË P7000S P3500S P5000S P2500S Ö‰. ËÁÏÂ.: ÏÏ Mode:STEREO Both ch Driven RL=4 Ω , f=1 kHz Power Consumption [W] Output Power [W] 1 10 100 10000 1000 11 0 100 1000 10000 Mode:STEREO Both ch Driven RL=4 Ω , f=1 kHz Power Consumption [W] Output Power [W] 1 [...]

  • Page 15

    15 èÓËÒÍ Ë Û ÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ Ç ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ú‡·Îˈ ÔÂ˜ËÒÎÂÌ˚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ Ô˘ËÌ˚ ÌÂÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ Ë ÌÂÓ·ı Ó‰ËÏ˚ ÏÂ˚ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ÔÓ·ÎÂÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÔËÒ‡ÌË ‡·ÓÚ˚ Á‡?[...]

  • Page 16

     одробную информацию о продуктах мо жно по лучить у ближайших представителей к омпании Y amaha или авторизованного дистрибьютора, список ко торых приведен ниж е. CANAD A Ya maha Canada Music Ltd. 135 Milner A venue, Sc[...]