Français dropdown-ico

Yamaha MLA8 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha MLA8. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha MLA8 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha MLA8 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha MLA8 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha MLA8
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha MLA8
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha MLA8
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha MLA8 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha MLA8 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha MLA8, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha MLA8, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha MLA8. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’ s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2004 Yamaha Corporation WD03290 402MWZC1.3-01A0 Printed in Indonesia Yamaha Manual Library http://www2.yamaha.co.jp/manual/english/[...]

  • Page 2

    The abov e warning is located on the top of the unit. Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric [...]

  • Page 3

    ENGLISH 3 XLR-type connectors are wired as follows (IEC60268 standard): pin 1: ground, pin 2: hot (+), and pin 3: cold (-). Y amaha cannot be held responsible for damage caused by improper use or modifications to the device. Always turn the power off when the device is not in use. The performance of components with moving contacts, such as switche[...]

  • Page 4

    ENGLISH 4 MIC LINE AMPLIFIER Intr oduction Thank y ou for c hoosing the Y amaha MLA8 mic line amplifier . The MLA8 is an eight-channel mic/line amplifier . The input section f eatures balanced XLR connectors, high-quality mic preamps, +48V phantom power per channel, and suppor t for both mic and line-level inputs. The output section features Eur [...]

  • Page 5

    ENGLISH 5 MIC LINE AMPLIFIER Contr ols and Connector s Fr ont P anel 1 PO WER switc h and indicator This s witch turns the power on or off . Press the s witch in to turn it on (the Po wer indicator lights). To av oid loud noise from the speakers, first turn on the power to the connected devices that are closest to the sound source. Example: Sound [...]

  • Page 6

    ENGLISH 6 MIC LINE AMPLIFIER Rear P anel 8 A C IN connector Connect the included power cord here . First, connect the power cord to the MLA8, then insert the power cord plug into the A C outlet. Be sure to use the included power cord. Use of other cords ma y result in malfunction, heat generation, or fire. 9 INPUT 1–8 connectors These balanced X[...]

  • Page 7

    ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL 19 MIC LINE AMPLIFIER Specifications Electrical Characteristics 0 dBu is refer enced to 0.775 V rms. General S pecifications Conditions MIN TYP MAX UNIT T otal Harmonic Distortion (THD+N) 20 Hz - 20 k Hz @ +14 dBu, 10 k ohms, GAIN Maximum 0.1 % 20 Hz - 20 k Hz @ +14 dBu, 10 k ohms, GAIN Minimum 0.01 % Fr equenc[...]

  • Page 8

    ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL 20 MIC LINE AMPLIFIER I uput Characteristics *1: 0 dBu is refer enced to 0.775 V rms. Output Characteristics *1: 0 dBu is refer enced to 0.775 V rms. D-sub 25pin Assignment T able Specifications and descriptions in this o wner’ s manual are for information purposes only . Y amaha Corp. reserves the right to ch[...]

  • Page 9

    ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL 21 MIC LINE AMPLIFIER Dimensions *When the included rubber feet are attached *W enn die mitgelieferten Gummifüße angebracht wurden *Lorsque les pieds en caoutchouc fournis sont fixés *Cuando se colocan los apo yos de goma incluidos If you do not intend to rack-mount the MLA8, attach the included rubber feet t[...]

  • Page 10

    For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distributor listed below . Pour plus de détails sur les produits, v euillez-vous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de v ous figurant dans la liste suiv ante. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlass[...]

  • Page 11

    Owner’ s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2004 Yamaha Corporation WD03290 402MWZC1.3-01A0 Printed in Indonesia Yamaha Manual Library http://www2.yamaha.co.jp/manual/english/[...]