XM Satellite Radio TRK-SR2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation XM Satellite Radio TRK-SR2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel XM Satellite Radio TRK-SR2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation XM Satellite Radio TRK-SR2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation XM Satellite Radio TRK-SR2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif XM Satellite Radio TRK-SR2
- nom du fabricant et année de fabrication XM Satellite Radio TRK-SR2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement XM Satellite Radio TRK-SR2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage XM Satellite Radio TRK-SR2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles XM Satellite Radio TRK-SR2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service XM Satellite Radio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées XM Satellite Radio TRK-SR2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif XM Satellite Radio TRK-SR2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation XM Satellite Radio TRK-SR2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TRK-SR2 Roof-Mount Satellite Radio Antenna Installation Guide TRK-SR2 Install Guide 8/29/01 10:22 AM Page 1[...]

  • Page 2

    T ABLE OF CONTENTS About Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Four -Door[...]

  • Page 3

    INTRODUCTION The T erk TRK-SR2 R o of-M ount Sa tellit e Radio Antenna is a high-perfo rmance ant enna des igned specifically fo r XM Satellite Radio r eception. I t has dual-mode functionality , rec eiving simul taneous signals fr om sa tellites and terr estrial rep e ate r s, to en su re cont i nu ou s re ce pt i on . The re su lt i s a n an te n[...]

  • Page 4

    APPLICA TIONS The T erk TRK-SR2 R o of-M ount Sa tellite Radio Antenna can be installed o n a variety of vehicl es, as sho w n below . F or detail s, see Ins t al lat i on st art ing on page 6. F OUR -D OOR S EDANS Figu r e 2. The T erk TRK-SR2 is shown insta lled on the r oof of a four -door seda n. SUV S Figu r e 3. The T erk TRK-SR2 is shown ins[...]

  • Page 5

    C ONVERTIBLES Figu re 5. The T erk TRK-SR2 is shown installe d on the trunk of a con ver tible. Note the dif ference in ante nna ori entat ion f rom ot her vehicles . NO TE: The TRK-SR2 ca n be used on a con ver tible with a remo vable me tal r oof as lon g as the to p is off. U sing the r oof may cause in ter fer ence an d degrade d rece ption. V [...]

  • Page 6

    INSTALLA TION TRK-SR2 P ARTS Figu re 8. V erif y that you r TRK-SR2 package in clud es the abo ve items. R ECOMMENDED T OOLS A ND S UPPLIES Altho ugh not neces sary , the following tool s and su pplies ma y aid in installation: • An y tool to h elp cab le routing (e.g., flat d ental p ick, scre wdriv er , etc.) • L ubrican t (e.g., light machin[...]

  • Page 7

    • If the ve hicle is equi pped with a roof rack, adjust the cr ossbar so it ’ s at lea st 6 inche s away from t he TRK-SR2. • If the ve hicle is equi pped with a metal sunr oof (e.g., Mazda 626), which opens t o the outside, allow a minim um distance of 6 inches from th e edge of the open sunr oof to the TRK-SR2. I f this is not possible, use[...]

  • Page 8

    INSTALLA TION I NST ALLING T HE TRK-SR2 ( CONTINUED ) Figu re 9. P osi tionin g the TRK-SR2 on a veh icle ’ s roo f so the cable cov er flap exten ds ove r the rear w indow m olding. 3. Con t inue p lacing the mo lding do wn on the roo f, wo rk ing fo r war d to wards th e ant enna module. Examine the plac ement and make an y desired adj ustments[...]

  • Page 9

    6. If the XM sys tem is not alread y installed, temporarily c onnect power and ground t o the sy stem. Connect the TRK-SR2 t o your XM r eceiver , as directed by t h e re c ei ver ’ s manufacturer (see F igure 11 belo w). Figu r e 11. W iring dia g ra m shows an tenna co nne ctions to a n XM rec eiv er . NO TE: F or the Sony DRN-XM01 Digital A ud[...]

  • Page 10

    W USE AND CARE In nor m al da ily u s e, the T erk TRK-SR2 R o of-M ount Sa tellite Radio Antenna is a rugged, high-performance ant enna tha t does not r equire an y special att ention. TROUBLESHOOTING S YMPTOM S OLUTIONS XM radio is on, bu t no channels • Check th e cables f or con t inui ty are being r eceiv ed. fro m the TRK-SR2 t o the XM rec[...]

  • Page 11

    SPECIFICA TIONS Frequency : 2332.5 to 2345.0 MHz Bandwidth: 12.5 MHz VSWR: 2: 1 T errestrial Reception: Linear polarization Satellite Reception: Cir cular polarization Input Impedance: 50 ohms Coverage from T uner: T errestrial antenna is o m nidirectional Current Draw: 110 mA ty pical per an tenna LN A Input Voltage: 4.5 Vdc t y pical LNA Noise Fi[...]

  • Page 12

    T erk T e chnologies Corporation 63 Mall Driv e Commack, NY 11725 V OICE: (631) 543-1900 F AX: (631) 543-8088 INTERNET : www .terk.co m LIMITED W ARRANTY TERK T echnologies Corp . ( T erk) warrants this p roduct against def ec ts in mat erials or w orkmanshi p for 1 y ear fro m the dat e of pur chase. During this warran ty perio d this pr o duct wi[...]