XM Satellite Radio TRK-SR2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones XM Satellite Radio TRK-SR2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica XM Satellite Radio TRK-SR2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual XM Satellite Radio TRK-SR2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales XM Satellite Radio TRK-SR2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones XM Satellite Radio TRK-SR2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo XM Satellite Radio TRK-SR2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo XM Satellite Radio TRK-SR2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo XM Satellite Radio TRK-SR2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de XM Satellite Radio TRK-SR2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de XM Satellite Radio TRK-SR2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico XM Satellite Radio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de XM Satellite Radio TRK-SR2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo XM Satellite Radio TRK-SR2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual XM Satellite Radio TRK-SR2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TRK-SR2 Roof-Mount Satellite Radio Antenna Installation Guide TRK-SR2 Install Guide 8/29/01 10:22 AM Page 1[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS About Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Four -Door[...]

  • Página 3

    INTRODUCTION The T erk TRK-SR2 R o of-M ount Sa tellit e Radio Antenna is a high-perfo rmance ant enna des igned specifically fo r XM Satellite Radio r eception. I t has dual-mode functionality , rec eiving simul taneous signals fr om sa tellites and terr estrial rep e ate r s, to en su re cont i nu ou s re ce pt i on . The re su lt i s a n an te n[...]

  • Página 4

    APPLICA TIONS The T erk TRK-SR2 R o of-M ount Sa tellite Radio Antenna can be installed o n a variety of vehicl es, as sho w n below . F or detail s, see Ins t al lat i on st art ing on page 6. F OUR -D OOR S EDANS Figu r e 2. The T erk TRK-SR2 is shown insta lled on the r oof of a four -door seda n. SUV S Figu r e 3. The T erk TRK-SR2 is shown ins[...]

  • Página 5

    C ONVERTIBLES Figu re 5. The T erk TRK-SR2 is shown installe d on the trunk of a con ver tible. Note the dif ference in ante nna ori entat ion f rom ot her vehicles . NO TE: The TRK-SR2 ca n be used on a con ver tible with a remo vable me tal r oof as lon g as the to p is off. U sing the r oof may cause in ter fer ence an d degrade d rece ption. V [...]

  • Página 6

    INSTALLA TION TRK-SR2 P ARTS Figu re 8. V erif y that you r TRK-SR2 package in clud es the abo ve items. R ECOMMENDED T OOLS A ND S UPPLIES Altho ugh not neces sary , the following tool s and su pplies ma y aid in installation: • An y tool to h elp cab le routing (e.g., flat d ental p ick, scre wdriv er , etc.) • L ubrican t (e.g., light machin[...]

  • Página 7

    • If the ve hicle is equi pped with a roof rack, adjust the cr ossbar so it ’ s at lea st 6 inche s away from t he TRK-SR2. • If the ve hicle is equi pped with a metal sunr oof (e.g., Mazda 626), which opens t o the outside, allow a minim um distance of 6 inches from th e edge of the open sunr oof to the TRK-SR2. I f this is not possible, use[...]

  • Página 8

    INSTALLA TION I NST ALLING T HE TRK-SR2 ( CONTINUED ) Figu re 9. P osi tionin g the TRK-SR2 on a veh icle ’ s roo f so the cable cov er flap exten ds ove r the rear w indow m olding. 3. Con t inue p lacing the mo lding do wn on the roo f, wo rk ing fo r war d to wards th e ant enna module. Examine the plac ement and make an y desired adj ustments[...]

  • Página 9

    6. If the XM sys tem is not alread y installed, temporarily c onnect power and ground t o the sy stem. Connect the TRK-SR2 t o your XM r eceiver , as directed by t h e re c ei ver ’ s manufacturer (see F igure 11 belo w). Figu r e 11. W iring dia g ra m shows an tenna co nne ctions to a n XM rec eiv er . NO TE: F or the Sony DRN-XM01 Digital A ud[...]

  • Página 10

    W USE AND CARE In nor m al da ily u s e, the T erk TRK-SR2 R o of-M ount Sa tellite Radio Antenna is a rugged, high-performance ant enna tha t does not r equire an y special att ention. TROUBLESHOOTING S YMPTOM S OLUTIONS XM radio is on, bu t no channels • Check th e cables f or con t inui ty are being r eceiv ed. fro m the TRK-SR2 t o the XM rec[...]

  • Página 11

    SPECIFICA TIONS Frequency : 2332.5 to 2345.0 MHz Bandwidth: 12.5 MHz VSWR: 2: 1 T errestrial Reception: Linear polarization Satellite Reception: Cir cular polarization Input Impedance: 50 ohms Coverage from T uner: T errestrial antenna is o m nidirectional Current Draw: 110 mA ty pical per an tenna LN A Input Voltage: 4.5 Vdc t y pical LNA Noise Fi[...]

  • Página 12

    T erk T e chnologies Corporation 63 Mall Driv e Commack, NY 11725 V OICE: (631) 543-1900 F AX: (631) 543-8088 INTERNET : www .terk.co m LIMITED W ARRANTY TERK T echnologies Corp . ( T erk) warrants this p roduct against def ec ts in mat erials or w orkmanshi p for 1 y ear fro m the dat e of pur chase. During this warran ty perio d this pr o duct wi[...]