Français dropdown-ico

VTech Fly & Learn Globe manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation VTech Fly & Learn Globe. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel VTech Fly & Learn Globe ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation VTech Fly & Learn Globe décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation VTech Fly & Learn Globe devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif VTech Fly & Learn Globe
- nom du fabricant et année de fabrication VTech Fly & Learn Globe
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement VTech Fly & Learn Globe
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage VTech Fly & Learn Globe ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles VTech Fly & Learn Globe et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service VTech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées VTech Fly & Learn Globe, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif VTech Fly & Learn Globe, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation VTech Fly & Learn Globe. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    Dear Parent, At VT ech ® we know how important the first day of school is for your child. T o help prepar e preschoolers for this important event, VT ech ® has developed the Pr eschool Learning series of interactive toys. Preschool Learning featur es fun characters and inviting school themes that use technology to capture a child’ s attention a[...]

  • Page 3

    2 Introduction I NTR O DU C TI ON Thank you for purchasing the VT ech ® Fly & Learn Globe ™ learning toy! This interactive learning globe will allow your child to engage in role- play and learning through entertaining and fun play . By following the pilot’s instructions, children will be exposed to different people, wonders, foreign langua[...]

  • Page 4

    3 Getting St arted INCL UDED IN TH IS P ACK AGE • One VT ech ® Fly & Learn Globe ™ learning toy • One instruction manual W ARNING: All packing materials such as tape, plastic sheets, wire ties and tags are not part of this toy , and should be discarded for your child’ s safety . GETT ING ST AR TE D BA TTERY INST ALLA TION 1. Make sure [...]

  • Page 5

    4 Product F eatures • Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used. • Batteries are to be inserted with the correct polarity . • Exhausted batteries are to be removed from the toy . • The supply terminals are not to be short-circuited. • The toy is not to be connected to more than the recommended number of p[...]

  • Page 6

    5 Product F eatures 3. ACTIVITY MODE SELECTOR Slide the activity mode selector to choose an activity . 4. PLANE The Plane is able to recognize different people and locations on the Globe. Press the joystick button to identify the location, person, or object on which you’ve landed. 5. AUTOMA TIC SHUT-OFF To preserve battery life, the VT ech ® Fly[...]

  • Page 7

    6 Activities AC TIVITIE S Mode 1 My First Atlas 1. Slide the mode selector to enter this activity . Y ou will hear “My First Atlas.” 2. Control the joystick to fly the plane anywhere on the globe. Release the joystick when you reach your destination, press the joystick button, and you will hear about places, wonders, and languages from around t[...]

  • Page 8

    7 Activities Mode 2 Find Our Friends 1. Slide the mode selector to enter this activity . Y ou will hear “Find Our Friends.” 65200 I/M 4/5/05, 8:42 AM 7[...]

  • Page 9

    8 Activities 2. Y ou will be asked to find a friend. For example, you will hear “Who says ‘Hallo’ in German?” 3. If you fly to the correct location, for example, the German friend, you will hear “German!” and a rewarding sound. 4. If you land on an incorrect location, the unit will identify it and ask you to keep searching for the corre[...]

  • Page 10

    9 Activities Mode 3 Quiz Time 1. Slide the mode selector to enter this mode, and you will hear “Quiz T ime.” 2. Y ou will be asked to fly to a certain geographic location. For example, you will hear “Can you find The Great Pyramid?” 3. If you fly to the correct location, the unit will identify that location and you will hear an encouraging [...]

  • Page 11

    10 Activities Mode 4 Flight Adventure 1. Slide the mode selector to enter this mode, and you will hear “Flight Adventure.” 2. Y ou will be asked to find a series of locations. For example, you will hear “Let’s fly to the Great Pyramid, then the Sydney Opera House, then the Eiffel T ower!” 3. If you fly to the first location correctly , fo[...]

  • Page 12

    Mode 5 Music & Sounds 1. Slide the mode selector to enter this mode, and you will hear “Music and Sounds.” 2. Fly to a location to hear a specific melody for that location or interesting sounds. For example: If you fly to the Chinese friend, you will hear a specific melody for that friend. If you fly to “the Great W all,” you will hear [...]

  • Page 13

    CARE AND MAI NTE NAN C E 1. Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth. 2. Keep the unit out of direct sunlight and away from any direct heat source. 3. Remove the batteries when the unit is not in use for an extended period of time. 4. Do not drop the unit on a hard surface and do not expose the unit to moisture or water . TR O U [...]

  • Page 14

    IMPORT ANT NOTE Creating and developing Preschool Learning products is accompanied by a responsibility that we at VT ech ® take very seriously . We make every ef fort to ensure the accuracy of the information, which forms the value of our products. However , errors sometimes can occur . It is important for you to know that we stand behind our prod[...]