Français dropdown-ico

Viper FANG 18C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Viper FANG 18C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Viper FANG 18C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Viper FANG 18C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Viper FANG 18C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Viper FANG 18C
- nom du fabricant et année de fabrication Viper FANG 18C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Viper FANG 18C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Viper FANG 18C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Viper FANG 18C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Viper en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Viper FANG 18C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Viper FANG 18C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Viper FANG 18C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SCRUBBER USER MANUAL Model: F ANG 18C VIPER CLEANING EQUIPMENT CO., L TD Address: Liangbian village, Liaobu town, Dongguan city , Guangdong Province, CHINA[...]

  • Page 2

    USE R MANUAL ENGLISH T ABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ..... . ... . .. ... ... . ... . .. . .. . ... . .. .. ... . ... . .. . .. . ... . .. .. ... . ... . .. . .. . ... . .. .. ... . ... . .. . .. . ... . .. .. ... . ... . .. .. .. . ... . .. ... .. ... . .. . .. . ... . .. .. ... . ... . ... 2 MA NU AL PURPOS E AN D CONTENTS . ... .. ... . .. . .. [...]

  • Page 3

    ENGLISH USER MANUAL INTRODUCTION NOTE The numbers in brackets refer to the co mponents shown in Machine Description chapter . MANUAL PURPOSE AND CONTENTS The purpose of this Manual is to provide the operator with all necessary information to use the machine properly , in a safe and autonomous way . It contains information about technical data, safe[...]

  • Page 4

    USER MANUAL ENGLISH CHANGES AND IMPROVEM ENTS Viper constantly improves its products and reserves the right to make changes and improvements at its discretion without being obliged to apply such bene fi ts to the machines that were previously sold. Any change and/or addition of accessories must be approved and performed by Viper. OPERA TION CAP AB[...]

  • Page 5

    ENGLISH USER MANUAL GENERAL INSTRUCTI ONS Speci fi c warnings and cautions to inform about pot ential damages to people and machine are shown below . D ANGER! – Always disconnect the power supply cable when th e machine is not in use, before performing maintenance procedures, before replacing the parts before opening any access panel. – This m[...]

  • Page 6

    USER MANUAL ENGLISH – While using this machine, take care not to cause damage to people or objects. – Do not bump into shelves or scaff oldings, especially where there is a risk of falling objects. – Do not put any can containing fluids on the machine. – The machine working temperature must be between 0°C and +40°C. – The machine storag[...]

  • Page 7

    E N G L I S USER MANUAL ENGLISH MACHINE DESCRIPTION MACHINE STRUCTURE 1. Solution Tank 2. Recovery Tank 3. Clear Cover 4. Control Box 5. Switch lever 6. Drain Hose 7. Vacuum Hose 8. Water Hose 9. Squeegee Assembly 10. Transport Wheels 11. Bumper 12. Skirt 13. Brush Motor Switch 14. Vacuum Motor Switch 15. Knob 16. P l a t e 3 4 2 5 6 7 1 1 2 8 1 5 [...]

  • Page 8

    USER MANUAL ENGLISH ACCESSORIES/OPTIONS In addition to the standard components, the machine c an be equipped with the following accessories/options, according to the machine specific use: 1 ． Brush 2 ． Pad driver For further information concer ning the optional accessories, c ontact an authorised Retailer. TECHNICAL DA T A Model FANG 18C Soluti[...]

  • Page 9

    ENGLISH USER MANUAL WIRING DIAGRAM FOR FANG 18 C 8 FANG 18C 80188EU(1)2009-01[...]

  • Page 10

    USER MANUAL ENGLISH USE SCRUBBER SETUP N O T E Read operators manual thoroughly prior to operating or servicing this machine!!! a) PRE-OPERA TION CHECKS 1. Sweep the outside of the machine. 2. Make sure the voltage of machine conform to local voltage. (220-240V) 3. Check that squeegee is properly installed. 4. Check that brush / pad is properly ins[...]

  • Page 11

    ENGLISH USER MANUAL BASIC OPERA TION  WARNING!  Do not operate machine unless you have read and understand this manual. 1. Adjust control housing to a comfortable oper ating height by squeezing together the two thumb levers directly underneath the housing. 2. Lower squeegee assembly to the floor . 3. T urn [...]

  • Page 12

    USER MANUAL ENGLISH ENGLISH DRAINING T ANKS a) DRAINING SOLUTION T ANK NOTE Any time scrubbing operation is completed, the solution tank should be drained and cleaned. 1. Pull down on the clear tube (back left of the machine) to remove it from the hose barb. This will allow the solution to flow freely into a bucket or floor drain. 2. Rinse the solu[...]

  • Page 13

    ENGLISH USER MANUAL MAINTENANCE T o keep the machine performing well for many years, please follow the followi ng maintenance procedures. W ARNING! Always confirm that the machine is unplugged prior to performing any maintenance or repairs! W ARNING! Repairs are to be completed by Authorized Service Centers only . Any repairs completed by unauthori[...]

  • Page 14

    USER MANUAL ENGLISH F i g . 4 BRUSH/PAD CLEANING CAUTION! It is advisable to wear pr otective gloves when cleaning the brush/pad because there may be sharp debris. 1. Remove the brush/pad from the ma chine, as shown in Use chapter. 2. Clean and wash the brush/pad with water and detergent. 3. Check the brush bristles for integrity and wear; if neces[...]

  • Page 15

    ENGLISH USER MANUAL TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION No Power The wiring not connected correctly or bad wiring Check the wiring or contact Viper Distributor Bad brush motor Contact Viper Distributor Carbon brushes worn out Contact Viper Distributor Vacuum motor does not run The wiring not connected correctly or bad wiring Check the wiring or [...]

  • Page 16

    USER MANUAL ENGLISH ST ORAGE W ARNING! If you are storing the machine in an area which can freeze, be sure both tanks and the solution plumbing are empty of all water and dry! 1. Always store the machine indoors. 2. Always store the machine in a dry area. 3. Always take off the pad driver / brush 4. Always store the machine with the squeegee assemb[...]