Viper GTR1500-EU manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Viper GTR1500-EU. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Viper GTR1500-EU ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Viper GTR1500-EU décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Viper GTR1500-EU devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Viper GTR1500-EU
- nom du fabricant et année de fabrication Viper GTR1500-EU
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Viper GTR1500-EU
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Viper GTR1500-EU ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Viper GTR1500-EU et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Viper en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Viper GTR1500-EU, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Viper GTR1500-EU, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Viper GTR1500-EU. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    220-240 V~; 50 / 60 Hz; 850 W ; Class I; IP20 english User Manual…………………………………………….1-9 deutch Betriebsanleitung……………………………………… xxx francais Notice d’utilisation …………………………………….. xxx nederlands Gebruiksaanwijzing……………………………………. x[...]

  • Page 2

    USER MANUAL ENGLISH TA B L E OF CONT ENTS INTRODUCTION ................... .............. ............ ............. ............ ............... .............. ............ .................................... ............ .. 2 MANUAL PURPOSE AND CONTENTS ................... ........... ............. ........... ............. ........... .........[...]

  • Page 3

    ENGLISH USER MANUAL INTENDED USE OF THE APPLIANCE This dust vacuum clean er is a clean in g appliance for commercia l use, for example in hotels, schools, hospitals, facto ries, shops, offices, and rental businesses. The appliance is intended for suck ing dry, non-flammable dus ts of textile floorings and wall cov erings. INTRODUCTION (CAUTION: Rea[...]

  • Page 4

    USER MANUAL ENGLISH CHANGES AND IMPROVEM ENTS VIPER constantly improves its products and reserves the right to make changes and improvements at its discretion without being obliged to apply such bene fi ts to the machines that wer e pr eviously sold. Any change and/or addition of accessories must be approved and performed by VIPER. CONVENTIONS For[...]

  • Page 5

    ENGLISH USER MANUAL GENERAL INSTRUCTI ONS Speci fi c war ni n gs and cautions to inform about potential damages to people and machine are shown below . DA NGE R! – Always disconnect the power supply cable when the machine is not in u se, before performing maintenance procedures and before re placing parts or conv erting the applia nce to another[...]

  • Page 6

    USER MANUAL ENGLISH – The humidity must be between 30% an d 95%. – Do not use the machine as a mean s o f transport. – Do not use the machine on slopes with a g rad ient exceeding th e specifications. – In case of fire, use a powder fire extinguisher , not a water one. – Do not tamper with the ma chine safety guards and follow the ordinar[...]

  • Page 7

    ENGLISH USER MANUAL MACHINE DESCRIPTION MACHINE STRUCTURE 1. On/off switch 2. Hose 3. Handle assembly 4. Telescopic handle grip 5. Cover release 6. Dust bag housing 7. Cover 8. Foot pedal 9. Brush/suction head 10. Brush roller release 11. Handle grip 12. Cable 13. Hose hook 14. Retaining ring 15. Carrying handle 16. Cable hook 17. Dusting tool 18. [...]

  • Page 8

    USER MANUAL ENGLISH TECHNICAL DA T A VA50531(1)2009-12 GTR1500-EU 7 Model GTR1500-EU Voltage 220 V-240 V Power 850 W Current 4 A Frequency 50/60 Hz Dust bag capacitor 6L Vacuum 1957 mm H 2 O Flow rate 1900 L/Min Working width 381 MM Brush speed 3000 rpm Sound pressure level at workstation 75 dB(A) Weight 9,7 Kg Length of Power cord 12 M[...]

  • Page 9

    ENGLISH USER MANUAL WIRING DIAGRAM FOR GTR1500-EU 8 GTR1500-EU VA50531(1)2 009-12 ENGLISH Mo t o r L N M1 M2 Va c u u m 220-240V ; 50/60Hz H05VV -F; 3G1,0m m ² Green/yellow[...]

  • Page 10

    USER MANUAL ENGLISH SETUP OF UPRIGHT V ACUUM !!! Read operators manual thoroughly prior to operating or servicing this machine. Carefully check the shipping carton for signs of damage. Report any carton damage to carrier immediately . Check carton contents to ensure carton is complete. Contact your V iper distributor if anything is missing. Content[...]

  • Page 11

    ENGLISH USER MANUAL 2) S tep on red head release lever to lower the head to operating position. 3) T urn power switch to “on” position. 4) While operating machine, periodically check the lights located on the head of the machine. a. Green Light = Machine is functioning properly b. Y ellow Light = Bag is full (machine will automatically shut dow[...]

  • Page 12

    USER MANUAL ENGLISH 6) Check vacuum hose for holes and clogs. If either is found, replace hose immediately . 7) Lubricate wheels with a water resistant lubricant on a monthly basis. 8) Check machine for loose or missing nuts, screw and bolts and replace as necessary . MACHINE STORAGE 1) Unplug machine from power source 2) S tore machine in upright [...]