Ventus W262 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ventus W262. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ventus W262 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ventus W262 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ventus W262 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ventus W262
- nom du fabricant et année de fabrication Ventus W262
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ventus W262
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ventus W262 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ventus W262 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ventus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ventus W262, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ventus W262, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ventus W262. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 DANISH …………………………………… …………………………… ……PAGE 02 ENGLISH …………………………………… …………………………… ……PAGE 05 GERMAN ……………………………………… ………………………………PAGE 08 VENTUS W262[...]

  • Page 2

    Radiostyret vægur med vejrudsigt Brugervejledning Knappernes nav ne og funktioner: T ry kfunktioner Hold nede i 3 sekunder CLOCK/ ZONE Egen t id/ zonetid Indstil t iden ALARM V i se r alarmtid i 5 sekunder I ndstil alarmtid + Juster opad (vælg dag, ugenr .) Hurtigt frem - Juster n edad Hurtigt t ilbage Synkronisering af radiostyret ur (RCC) C/F ,[...]

  • Page 3

    mobiltelefone r , el-app arater , tv osv . Antenne-i konet vises på skærmen, hvis modtag elsen af tidssignalet er ef fektiv . INDSTILLI NG AF UR & KALEND ER Hold knappen “CLOCK/ ZO NE “ nede i 3 sekunder for indstilli ng af uret. V ed at bruge “ +, - “ til indstilling og “ SET/ ZONE ” til at bekræft e kan føl gende værdier inds[...]

  • Page 4

    4 V ejruds igt: SOLRIGT LETSKYET OVERSKYET REGN ST O RMFULDT Lufttryk-tendens: S tigende S t abil Falde n de SPECIFIKA T IONER: Intervaller for temperaturmåling: Indendørs enhed : 0 C til + 50 C (32 F til +122 F) Barometer : 850 til 1050 mb/hPa (intern beregning) Ur : Radios t yret, kvarts-backup Batterier : 3 s t k. AA N SH NORDIC A/S Denmark ww[...]

  • Page 5

    Radio-Controlled W eather Fore cast W all Clock Owner ’s Manual Name and Functions of Buttons: Press Functions Hold 3 seconds CLOCK/ ZONE Home T ime/ Zone T ime S e t C l o c k ALARM Read A larm T ime 5 se conds S e t Alarm T ime + Adjust Up ( select Day , W eek nr .) Fast advance - A d j u s t D o w n F a s t b a c k w a r d RCC S ync C/F , Cont[...]

  • Page 6

    CLOCK & CALENDAR SETTING Hold “CLOCK ZONE “ butt on for 3 seconds to enter clock set. Using “ + , - “ to adjust and “ SET/ ZONE ” to confirm, the following value s can be set in sequen ce: Language > Y ear > Month > Date > Hr > Min > 12/ 24 > ZONE +/- 12 > Existing W eather > confirm & exit (if not con[...]

  • Page 7

    Pressure T endency: Rising S teady Falling SPECIFICA TIONS Range of temperature mea surement: Indoor unit : 0 C to + 50 C (32 F to +122 F) Barometer : 850 to 1050 mb/hPa (internal calculatio n) Clock : Radio-Controlled, Quartz b ack-up Batteries : AA x 3 pcs 7 N SH NORDIC A/S Denmark www.n shnordic.com www.ventusdesign.com Copyright N SH NORDIC A/S[...]

  • Page 8

    W andfunkuhr mit W ettervorhersagefunktion Bedienungsanleitung Name und Funktionen der Knöp fe: Funktion bei einfachem Druck Bei 3-sekündigem Druck CLOCK/ ZONE Heimzeit/ Zonenzeit Uhr einstellen ALARM Alarmzeit wird für 5 Sekunden Alarmzeit einstellen angezeigt + Auswahl auf Schnellvorlauf (T ag und Wochennummer wählen) - Auswahl ab Schnellrüc[...]

  • Page 9

    diesem Zeitpunkt nicht verfügbar . V ersuchen Sie es später an and eren S tellen. Platzieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von S törquellen wie T elefonen, Haushalt sgeräten, Fernse her etc. Das Antennensymbol wird auf dem Display ersch einen, wenn der Funkemp fang erfolgreich ist. UHR- UND KALENDEREI NSTELLUNGEN Halten Sie den “CLOCK ZON[...]

  • Page 10

    Das Gerät sagt die W etterbedingungen für die nächsten 12 – 24 S tunden auf Grundlage von V eränderungen des atmosphärisch en Drucks voraus. Die Deckun gsreichweite beträgt ungefähr 30 – 50 km. Di e Wettervorhersage basiert auf V eränderungen des atmosphärischen Drucks und ist zu ungefähr 70 – 80% korrekt. Da die W etterbedingungen [...]