Français dropdown-ico

Uniflame GBC940WIR-C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Uniflame GBC940WIR-C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Uniflame GBC940WIR-C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Uniflame GBC940WIR-C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Uniflame GBC940WIR-C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Uniflame GBC940WIR-C
- nom du fabricant et année de fabrication Uniflame GBC940WIR-C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Uniflame GBC940WIR-C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Uniflame GBC940WIR-C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Uniflame GBC940WIR-C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Uniflame en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Uniflame GBC940WIR-C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Uniflame GBC940WIR-C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Uniflame GBC940WIR-C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC940WIR-C Manufactured in China for: Blue Rhino Global Sourcing, Inc Winston-Salem, NC USA 1.800.762.1142, www .bluerhino.com © 2008 Blue Rhino Global Sourcing, Inc. All Rights Reserved UniFlame ® is a Registered T rademark of Blue Rhino Global Sourcing, Inc.. All Rights Reserved. GBC940WIR-C-OM-106 EF W [...]

  • Page 2

    Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC940WIR-C Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . D ANGER If you smell gas - 1. Shut off gas to appliance. 2. Extinguish any open flame. 3. Open lid. 4. If odor continues, keep away from the appliance and immediately call your gas supplier or your fire department. This g[...]

  • Page 3

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 3 Tools Required for Assembly (Included) #2 Phillips Head Screwdriver M10 Wrench * Pre-assembled Hardware A Screw M4x8 Nickel Plated Phillips T russ Head 4 pcs B Screw M6x10 Nickel Plated Phillips T russ Head 4 pcs C Screw M6x15 Nickel Plated Phillips T russ Head [...]

  • Page 4

    Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC940WIR-C Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . 1 DO NO T RETURN PRODUCT TO ST ORE. F or assistance call 1.800.762.1142 toll free. Please have your owner’ s manual and serial number available for reference. Note: The serial number can be found on the back of the cart[...]

  • Page 5

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 5 Assembly Instructions 7 Attach Drawer Supports I x 2 5 Attach Wheels 6 Attach Drawer Assembly 8 Attach Condiment Basket and Drawer Handle C x 2[...]

  • Page 6

    Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC940WIR-C Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Assembly Instructions (continued) 9 Attach T ool Bar and Left Side Shelf Front P anel C x 4 10 Attach Right Side Shelf Front P anel C x 2 11 Attach Side Shelves C x 4 12 Insert Grill Body Assembly[...]

  • Page 7

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 7 Assembly Instructions (continued) 15 Secure Grill Body Assembly C x 4 G x 4 16 Attach Control Knob Support, Control Knob and Regulator/Hose Assembly A x 2 14 Attach QCC Clip E x 1 13 Secure Side Shelves C x 2 D x 4[...]

  • Page 8

    Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC940WIR-C Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Assembly Instructions (continued) 20 Insert Heat Plates, Cooking Grids and Warming Rack 17 Secure Side Burner , Attach Igniter Wire and Insert Side Burner Grid A x 2 19 Attach Lid Handle and T emperature Gauge C x 2 G x 2[...]

  • Page 9

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 9 Assembly Instructions (continued) 21 Insert Grease T ray Cup and Insert Grease T ray 22 Insert Batter y J x 1 Installing LP Gas Tank T o opera te you will need (1) precision-filled standard grill LP gas tank (20#) with external valve threads. Note: An empty stan[...]

  • Page 10

    Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC940WIR-C Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Operating Instructions Checking for Leaks Burner Connections 1. Make sure the regulator valve and hose connections are securely fastened to the burner and the tank. If your unit was assembled for you, visually check the c[...]

  • Page 11

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 11 9. After lighting, observe the burner flame, make sure all burner ports are lit and flame height matches illustration. (F igure 10) CAUTION: If burner flame goes out during operation, immediately turn the gas “OFF” and open lid to let the gas clear for abou[...]

  • Page 12

    Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC940WIR-C Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Cleaning Side Burner 1. T urn gas “OFF” a t the control knobs and LP gas tank valve to “CLOSED”. 2. Remove side burner grid. 3. Remove burner by removing the screws securing the burner to the side shelf. 4. Lift b[...]

  • Page 13

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 13 Troubleshooting Problem Possible Cause Prevention/Cure Burner will not light using ignitor Batter y needs to be changed. Replace the AA battery . (Follow assembly step for inserting batter y . Wires or electrode covered with cooking residue. Clean wire and/or e[...]

  • Page 14

    Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC940WIR-C[...]

  • Page 15

    Barbecue d’extérieur au propane , modèle nº GBC940WIR-C[...]

  • Page 16

    Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . page 13 Guide de dépannage Problème Cause possible Prévention/mesure correctrice Le brûleur ne s’allume pas en utilisant l’allumeur électrique. La pile doit être changée. Remplacez la pile AA (voir l’étape d’installation de la pile dans les instr[...]

  • Page 17

    Barbecue d’extérieur au propane , modèle nº GBC940WIR-C Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . 3. Placez le bac contenant les aliments au centre de la grille de cuisson. 4. Laissez cuire et réglez la température si nécessaire. 5. Éteignez le barbecue en réglant le robinet de gaz de la boute[...]

  • Page 18

    Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . page 11 Pour éteindre 1. Fermez le gaz en réglant le robinet de la bouteille de propane sur « CLOSED » (Fermé). 2. T ournez tous les boutons de commande dans le sens des aiguilles d’une montre afin de les régler sur « OFF » (arrêt) les uns après les [...]

  • Page 19

    Barbecue d’extérieur au propane , modèle nº GBC940WIR-C Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . Fonctionnement Rechercher une fuite potentielle Raccordement des brûleurs 1. Assurez-vous que la soupape du régulateur et le tuyau ont été correctement raccordés au brûleur et à la bouteille de [...]

  • Page 20

    Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . page 9 Instructions d’assemblage (suite) 21 Insérez le collecteur de graisse et le bac à graisse 22 Insérez la pile J x 1 Installer la bouteille de propane Il est nécessaire de brancher une bouteille de propane standard de 20 livres (9 kg) pour barbecue a [...]

  • Page 21

    Barbecue d’extérieur au propane , modèle nº GBC940WIR-C Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . Instructions d’assemblage (suite) 20 Placez les diffuseurs de chaleur , les grilles de cuisson et la grille de réchauff age 17 Fixez le brûleur latéral, installez le fil de l’allumeur et insére[...]

  • Page 22

    Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . page 7 Instructions d’assemblage (suite) 15 Fixez la cuve du barbecue C x 4 G x 4 16 Fixez le support du bouton de commande, le bouton de commande puis le régulateur et son tuyau A x 2 14 Fixez le raccord QCC E x 1 13 Fixez les tablettes latérales C x 2 D x [...]

  • Page 23

    Barbecue d’extérieur au propane , modèle nº GBC940WIR-C Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . Instructions d’assemblage (suite) 9 Fixez le porte-ustensiles et le panneau avant de la tablette gauche C x 4 10 Fixez le panneau avant de la tablette droite C x 2 11 Installez les tablettes latéral[...]

  • Page 24

    Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . page 5 Instructions d’assemblage 7 Fixez les supports du panneau du tiroir I x 2 5 Fixez les roues 6 Fixez le panneau du tiroir 8 Fixez le porte-condiments et la poignée du tiroir C x 2[...]

  • Page 25

    Barbecue d’extérieur au propane , modèle nº GBC940WIR-C Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . Instructions d’assemblage 1 NE P AS RET OURNER AU MA GASIN A VEC CET AR TICLE. P our toute assistance technique, appelez le numéro sans frais 1.800.762.1142. Faites en sorte que votre manuel d’uti[...]

  • Page 26

    Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . page 3 3 8 11 15 21 2 19 17 32 24 27 25 1 7 14 16 23 26 6 5 31 34 28 10 9 33 35 36 37 38 2 3 3 4 18 29 20 13 22 12 39 18 39 41 40 40 30 Liste des pièces 1 Grille de réchauffage 55-09-043 2 Grille de cuisson (2) 55-09-009 3 Diffuseur de chaleur (3) 55-09-018 4 [...]

  • Page 27

    Barbecue d’extérieur au propane , modèle nº GBC940WIR-C Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . D ANGER En cas d’odeur de gaz: 1. F ermer le robinet de gaz alimentant l’appareil. 2. Éteindre toute flamme. 3. Ouvrir le couverc le 4. Si l’odeur persiste, s’éloigner de l’appareil et cont[...]

  • Page 28

    Barbecue d’e xtérieur au propane Modèle nº GBC940WIR-C Fabriqué en Chine pour: Blue Rhino Global Sourcing, Inc Winston-Salem, NC 27104 États-Unis 1.800.762.1142, www.bluerhino.com © 2008 Blue Rhino Global Sourcing, Inc. T ous droits réser vés. UniFlame ® est une marque déposée de Blue Rhino Global Sourcing, Inc. T ous droits réservés[...]