Español dropdown-ico

Uniflame GBC940WIR-C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Uniflame GBC940WIR-C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Uniflame GBC940WIR-C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Uniflame GBC940WIR-C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Uniflame GBC940WIR-C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Uniflame GBC940WIR-C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Uniflame GBC940WIR-C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Uniflame GBC940WIR-C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Uniflame GBC940WIR-C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Uniflame GBC940WIR-C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Uniflame GBC940WIR-C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Uniflame en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Uniflame GBC940WIR-C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Uniflame GBC940WIR-C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Uniflame GBC940WIR-C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC940WIR-C Manufactured in China for: Blue Rhino Global Sourcing, Inc Winston-Salem, NC USA 1.800.762.1142, www .bluerhino.com © 2008 Blue Rhino Global Sourcing, Inc. All Rights Reserved UniFlame ® is a Registered T rademark of Blue Rhino Global Sourcing, Inc.. All Rights Reserved. GBC940WIR-C-OM-106 EF W [...]

  • Página 2

    Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC940WIR-C Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . D ANGER If you smell gas - 1. Shut off gas to appliance. 2. Extinguish any open flame. 3. Open lid. 4. If odor continues, keep away from the appliance and immediately call your gas supplier or your fire department. This g[...]

  • Página 3

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 3 Tools Required for Assembly (Included) #2 Phillips Head Screwdriver M10 Wrench * Pre-assembled Hardware A Screw M4x8 Nickel Plated Phillips T russ Head 4 pcs B Screw M6x10 Nickel Plated Phillips T russ Head 4 pcs C Screw M6x15 Nickel Plated Phillips T russ Head [...]

  • Página 4

    Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC940WIR-C Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . 1 DO NO T RETURN PRODUCT TO ST ORE. F or assistance call 1.800.762.1142 toll free. Please have your owner’ s manual and serial number available for reference. Note: The serial number can be found on the back of the cart[...]

  • Página 5

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 5 Assembly Instructions 7 Attach Drawer Supports I x 2 5 Attach Wheels 6 Attach Drawer Assembly 8 Attach Condiment Basket and Drawer Handle C x 2[...]

  • Página 6

    Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC940WIR-C Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Assembly Instructions (continued) 9 Attach T ool Bar and Left Side Shelf Front P anel C x 4 10 Attach Right Side Shelf Front P anel C x 2 11 Attach Side Shelves C x 4 12 Insert Grill Body Assembly[...]

  • Página 7

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 7 Assembly Instructions (continued) 15 Secure Grill Body Assembly C x 4 G x 4 16 Attach Control Knob Support, Control Knob and Regulator/Hose Assembly A x 2 14 Attach QCC Clip E x 1 13 Secure Side Shelves C x 2 D x 4[...]

  • Página 8

    Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC940WIR-C Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Assembly Instructions (continued) 20 Insert Heat Plates, Cooking Grids and Warming Rack 17 Secure Side Burner , Attach Igniter Wire and Insert Side Burner Grid A x 2 19 Attach Lid Handle and T emperature Gauge C x 2 G x 2[...]

  • Página 9

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 9 Assembly Instructions (continued) 21 Insert Grease T ray Cup and Insert Grease T ray 22 Insert Batter y J x 1 Installing LP Gas Tank T o opera te you will need (1) precision-filled standard grill LP gas tank (20#) with external valve threads. Note: An empty stan[...]

  • Página 10

    Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC940WIR-C Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Operating Instructions Checking for Leaks Burner Connections 1. Make sure the regulator valve and hose connections are securely fastened to the burner and the tank. If your unit was assembled for you, visually check the c[...]

  • Página 11

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 11 9. After lighting, observe the burner flame, make sure all burner ports are lit and flame height matches illustration. (F igure 10) CAUTION: If burner flame goes out during operation, immediately turn the gas “OFF” and open lid to let the gas clear for abou[...]

  • Página 12

    Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC940WIR-C Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Cleaning Side Burner 1. T urn gas “OFF” a t the control knobs and LP gas tank valve to “CLOSED”. 2. Remove side burner grid. 3. Remove burner by removing the screws securing the burner to the side shelf. 4. Lift b[...]

  • Página 13

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 13 Troubleshooting Problem Possible Cause Prevention/Cure Burner will not light using ignitor Batter y needs to be changed. Replace the AA battery . (Follow assembly step for inserting batter y . Wires or electrode covered with cooking residue. Clean wire and/or e[...]

  • Página 14

    Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. GBC940WIR-C[...]

  • Página 15

    Barbecue d’extérieur au propane , modèle nº GBC940WIR-C[...]

  • Página 16

    Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . page 13 Guide de dépannage Problème Cause possible Prévention/mesure correctrice Le brûleur ne s’allume pas en utilisant l’allumeur électrique. La pile doit être changée. Remplacez la pile AA (voir l’étape d’installation de la pile dans les instr[...]

  • Página 17

    Barbecue d’extérieur au propane , modèle nº GBC940WIR-C Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . 3. Placez le bac contenant les aliments au centre de la grille de cuisson. 4. Laissez cuire et réglez la température si nécessaire. 5. Éteignez le barbecue en réglant le robinet de gaz de la boute[...]

  • Página 18

    Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . page 11 Pour éteindre 1. Fermez le gaz en réglant le robinet de la bouteille de propane sur « CLOSED » (Fermé). 2. T ournez tous les boutons de commande dans le sens des aiguilles d’une montre afin de les régler sur « OFF » (arrêt) les uns après les [...]

  • Página 19

    Barbecue d’extérieur au propane , modèle nº GBC940WIR-C Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . Fonctionnement Rechercher une fuite potentielle Raccordement des brûleurs 1. Assurez-vous que la soupape du régulateur et le tuyau ont été correctement raccordés au brûleur et à la bouteille de [...]

  • Página 20

    Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . page 9 Instructions d’assemblage (suite) 21 Insérez le collecteur de graisse et le bac à graisse 22 Insérez la pile J x 1 Installer la bouteille de propane Il est nécessaire de brancher une bouteille de propane standard de 20 livres (9 kg) pour barbecue a [...]

  • Página 21

    Barbecue d’extérieur au propane , modèle nº GBC940WIR-C Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . Instructions d’assemblage (suite) 20 Placez les diffuseurs de chaleur , les grilles de cuisson et la grille de réchauff age 17 Fixez le brûleur latéral, installez le fil de l’allumeur et insére[...]

  • Página 22

    Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . page 7 Instructions d’assemblage (suite) 15 Fixez la cuve du barbecue C x 4 G x 4 16 Fixez le support du bouton de commande, le bouton de commande puis le régulateur et son tuyau A x 2 14 Fixez le raccord QCC E x 1 13 Fixez les tablettes latérales C x 2 D x [...]

  • Página 23

    Barbecue d’extérieur au propane , modèle nº GBC940WIR-C Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . Instructions d’assemblage (suite) 9 Fixez le porte-ustensiles et le panneau avant de la tablette gauche C x 4 10 Fixez le panneau avant de la tablette droite C x 2 11 Installez les tablettes latéral[...]

  • Página 24

    Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . page 5 Instructions d’assemblage 7 Fixez les supports du panneau du tiroir I x 2 5 Fixez les roues 6 Fixez le panneau du tiroir 8 Fixez le porte-condiments et la poignée du tiroir C x 2[...]

  • Página 25

    Barbecue d’extérieur au propane , modèle nº GBC940WIR-C Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . Instructions d’assemblage 1 NE P AS RET OURNER AU MA GASIN A VEC CET AR TICLE. P our toute assistance technique, appelez le numéro sans frais 1.800.762.1142. Faites en sorte que votre manuel d’uti[...]

  • Página 26

    Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . page 3 3 8 11 15 21 2 19 17 32 24 27 25 1 7 14 16 23 26 6 5 31 34 28 10 9 33 35 36 37 38 2 3 3 4 18 29 20 13 22 12 39 18 39 41 40 40 30 Liste des pièces 1 Grille de réchauffage 55-09-043 2 Grille de cuisson (2) 55-09-009 3 Diffuseur de chaleur (3) 55-09-018 4 [...]

  • Página 27

    Barbecue d’extérieur au propane , modèle nº GBC940WIR-C Pour toute assistance , appeler le 1.800.762.1142. Ne pas retourner au point de vente . D ANGER En cas d’odeur de gaz: 1. F ermer le robinet de gaz alimentant l’appareil. 2. Éteindre toute flamme. 3. Ouvrir le couverc le 4. Si l’odeur persiste, s’éloigner de l’appareil et cont[...]

  • Página 28

    Barbecue d’e xtérieur au propane Modèle nº GBC940WIR-C Fabriqué en Chine pour: Blue Rhino Global Sourcing, Inc Winston-Salem, NC 27104 États-Unis 1.800.762.1142, www.bluerhino.com © 2008 Blue Rhino Global Sourcing, Inc. T ous droits réser vés. UniFlame ® est une marque déposée de Blue Rhino Global Sourcing, Inc. T ous droits réservés[...]