TurboChef TD030* 208 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation TurboChef TD030* 208. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel TurboChef TD030* 208 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation TurboChef TD030* 208 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation TurboChef TD030* 208 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif TurboChef TD030* 208
- nom du fabricant et année de fabrication TurboChef TD030* 208
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement TurboChef TD030* 208
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage TurboChef TD030* 208 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles TurboChef TD030* 208 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service TurboChef en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées TurboChef TD030* 208, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif TurboChef TD030* 208, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation TurboChef TD030* 208. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installation Ins tructions: THE TURBOCHEF 30  DOUBLE W ALL SPEEDC OOK O VEN MODEL NUMBERS: TDO30 * 208 / TDO30 * 2 4 0 “ * ” Indicates a two letter code – OR, RD , BU , CH, IV , WH, or SS – which refers to the oven door color . FOR COMPLETE INS T ALLA TION INSTR UCTIONS SEE P AGES 2- 3. RET AIN THESE INS TRUCTIONS F OR USE B Y AN ELEC TR[...]

  • Page 2

    2 Installation Instructions: The T urboChef 30  Double W all Speedcook Ov en Saf ety Instructions • Installation, electrical connections , circuit break ers, and grounding must comply with local codes . • Ensure power is disconnected at the break er throughout the installation process . • The oven weighs appr oximately 410 lbs. (186 kg .) [...]

  • Page 3

    3 o 7 . Place the oven into the cabinet. W ARNING: The oven weighs approximately 410 lbs . (186 kg.) I t requires 2 or more individuals to lift it. W ARNING: DO NOT push on the outer frame . Doing so could cause the door(s) to misalign, requiring repair and/ or replacement. NOTE: When the unit is lifted into the cabinet opening , the installer will[...]

  • Page 4

    4 Installation Instructions: The T urboChef 30  Double W all Speedcook Ov en Specs & Dimensions DIMENSIONS Ov e ra l l O ve n Height 50 .25˝ (127 . 6) Width 30 .00˝ (76.2) Depth 23.90˝ (60 .7) Depth from W all 4.25˝ (10 .8) with top door open 17 . 50˝ (44.5 ) with bottom door open 19. 50 ˝ (49.5) W eight 410 lbs. (186 kg .) T op Oven C[...]

  • Page 5

    5 *'% ''ó.-%)Zd ,'%),ó (). %-Zd +/ %. 'ó ()*% .Zd )*%0'ó-' %.Zd k_nXcc kf g  fm e Yfkkfdfme )* %0 ' ó -'% .Zd (0% , ' ó +0 %0Zd +%),ó(' %0Zd (.%,' ó ++% /Zd )/%''ó.(% .Zd T o p View +/%/.,ó[...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    7 Instruc ciones de Ins talación:     NÚMEROS DE MODEL OS: TDO30 * 208 / TDO30 * 2 4 0 “ * ” Indique un código de dos letras – OR, RD , BU , CH, IV , WY, o SS – el cual se r eera al color de la puerta del horno. P ARA INSTR U[...]

  • Page 8

    8 Instruc ciones de Seguridad • Instalación, conexiones eléctricas , cortacircuitos, y base deben cumplir con los códigos locales . • Asegure que el poder este desconectado del interruptor en todas partes del proceso de instalación. • El horno pesa aproximadamente 410 libras . (186 kg .) Esto requiere que 2 o más personas lo levanten. ?[...]

  • Page 9

    9 o 7 . Coloque el horno en el gabinete. ADVER TENCIA: El horno pesa aproximadamente 410 libras. (186 kg .) Esto requiere que 2 o más personas lo levanten. AD VERTENCIA: NO empuje el marco externo . Haciendo eso podría causar desalineación de la puerta(s) y por lo tanto requerirá la reparación y / o reemplazo . N O TA : Cuando la unidad es lev[...]

  • Page 10

    10 DIMENSIONES Horno en Conjunto Alto 50 .25˝ (127 .6) Ancho 30 .00˝ (76.2) Pr ofundidad 23. 90˝ (60 .7) Pr ofundidad de Pared 4.25˝ (10 .8) con la puerta superior abierta 17 . 50˝ (44.5) con la puerta inferior abierta 19. 50˝ (49. 5) Peso 410 libras . (186 kg .) Cavidad Superior del Horno Alto 12. 00˝ (30 .5) Ancho 24. 00˝ (61.0) Pr ofundi[...]

  • Page 11

    1 1 *'% ''ó.-%)Zd ,'%),ó (). %-Zd +/ %. 'ó ()*% .Zd )*%0'ó-' %.Zd k_nXcc kf g  fm e Yfkkfdfme )* %0 ' ó -'% .Zd (0% , ' ó +0 %0Zd +%),ó(' %0Zd (.%,' ó ++% /Zd )/%''ó.(% .Zd Vista Superior +/%/.[...]

  • Page 12

    www .turbochef .com Customer Service: 866.44ser ve Sales & Marketing: 866. 54enjoy INST ALLA TION INSTRUC TIONS: THE TURBOCHEF 30  DOUBLE W ALL SPEEDCOOK O VEN RET AIN THESE INS TRUCTIONS F OR USE B Y AN ELEC TRICAL INSPEC TOR AND FOR FUTURE REFERENCE.[...]