TurboChef C3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation TurboChef C3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel TurboChef C3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation TurboChef C3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation TurboChef C3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif TurboChef C3
- nom du fabricant et année de fabrication TurboChef C3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement TurboChef C3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage TurboChef C3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles TurboChef C3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service TurboChef en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées TurboChef C3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif TurboChef C3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation TurboChef C3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Accelerating the World of Cooking TM C3 Owner’s Manual FOR THE TURBOCHEF C 3 SPEED COOK OVEN 800.90TURBO / +1 214-379-6000 Part Number: TC3-0209 / Revision E / May 2007[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    MODEL SERIAL NUMBER INSTALLED BY INSTALLATION CHECKED BY SERVICE CENTER NAME / NUMBER For service or information call: Customer Service at 800.90 TURBO or +1 214-379-6000 Sales and Marketing at 866.90 TURBO Accelerating the World of Cooking TM[...]

  • Page 4

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION The information contained in this manual is important for the proper installation, use and maintenance of this oven. Adherence to these procedures and instructions is important for satisfactory baking results and long-term trouble-free service. Please read this manual carefully and retain it for future reference. Errors[...]

  • Page 5

    Table of Contents Introduction Important Safety Instructions 2 Precautions to Avoid Possible Exposure to Excessive Microwave Energy 3 Grounding Instructions 3 RF Interference Considerations 3 Oven Description and Specifications 4 Installation Ventilation Requirements 5 Delivery and Location 5 C3 Oven Assembly 6 Operation Glossary of Terms 9 The Con[...]

  • Page 6

    2 INTRODUCTION Introduction TO THE TURBOCHEF C 3 OVEN IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, the following basic safety precautions should be strictly adhered to so as to reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury, or exposure to excessive microwave energy: o Read all instructions before using the appliance. o R[...]

  • Page 7

    3 INTRODUCTION PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY To reduce the risk of exposure to excessive microwave energy: o x DO NOT attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in harmful expo- sure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlock[...]

  • Page 8

    4 INTRODUCTION OVEN DESCRIPTION AND SPECIFICATIONS The C3 roasts, browns, and broils a wide variety of foods up to 10X faster and at a quality that meets or exceeds traditional c ooking methods. Intense microwave energy combines with rapidly-recirculating hot air to cook food faster than conventional ovens without sacrificing product quality. The c[...]

  • Page 9

    5 INSTALLATION INSTALLATION The TurboChef C3 Oven is manufactured to comply with applicable CE, NSF, UL, cUL, FDA and FCC requirements. All equipment is designed and certified for safe operation when installed in accordance with local and/or national codes. Many local codes exist, and it is the responsibility of the owner and installer to comply wi[...]

  • Page 10

    6 INSTALLATION WARNING : Death, injury and equipment damage may result from improper positioning. It is the operator’s responsibility to ensure the oven is properly positioned on countertop daily. TurboChef will not warrant any damage or injury to ovens that fall off countertops due to improper placement. C3 OVEN ASSEMBLY Double Stacking Ovens Fi[...]

  • Page 11

    Built-In Installation Figure 4. TurboChef ovens are designed to be installed on a countertop or table. They are not intended for built-in or enclosed installation. “Built-in or enclosed installation” is defined as installing an oven in any structure that surrounds the oven by five sides (i.e., top/rear/side panels and base). If installation mus[...]

  • Page 12

    FIGURE 5 : Installation Near Open Heat Source 8 INSTALLATION[...]

  • Page 13

    9 OPERATION Operation USING THE C 3 AND ALL OF ITS FEATURES This section contains detailed information on how to power up your C3 oven, cooking and programming instructions, an d operation tips. Read this information thoroughly and refer back to it as necessary. GLOSSARY OF TERMS Oven Operating Components DISPLAY The primary interface to relay mess[...]

  • Page 14

    10 OPERATION THE CONTROL PAD Figure 6. 1. Display Window Displays operation and programming information. 2. Soft Keys Eight keys used to select options that are displayed adjacently on the screen. 3. Arrow Keys Use independently to navigate between and within screens. Simultaneously press to access EDIT mode (see page 13 for more information). 4. S[...]

  • Page 15

    11 POWER–UP The Initial Power On When power is initially applied, the oven START UP screen will display the firmware version and the oven’s serial number for 5 seconds ( Figure 7 ). The OFF screen will then display “Oven Off” in large text ( Figure 8). If the oven cavity temperature is in excess of 150ºF (65ºC), the screen will also displ[...]

  • Page 16

    2 . The MENU ITEM SELECT screen is displayed with eight menu items, each associated with the eight soft keys. Press the soft key corresponding to the desired menu item (Figure 11). 3 . From the MENU ITEM SELECT screen, press the soft key corresponding to the desired item to initiate a cook cycle. NOTE: If the START screen is enabled, the oven will [...]

  • Page 17

    EDITING A FOOD ITEM 1. From the COOLING DOWN or OFF mode, simultaneously press the UP and DOWN keys. 2. Enter the code “9” and press ENTER . NOTE: For instructions on changing the EDIT PIN number, contact Customer Service at 800.90 TURBO or +1 214-379-6000. 3. Using the UP and DOWN arrow keys, change the cook cavity set temperature (if necesary[...]

  • Page 18

    9. Press the “Save” soft key to save the new settings. Doing so will permanently replace old item settings. 10.When done editing recipes, press the BACK key until returned to the COOLING DOWN or OVEN OFF screen. ENABLING/DISABLING THE EDIT MODE The EDIT mode can be disabled to prevent unauthorized editing of food items/cook cavity set temperatu[...]

  • Page 19

    15 OPERATION FIGURE 19: Insert Smart Card Loading a Menu from a Smart Card Please note that once the procedure below is completed, the old menu settings will be permanently lost . 1. Ensure the oven is in the OVEN OFF / COOLING DOWN mode (page 12). 2. Enable the LOAD MENU function: a. Simultaneously press the UP and DOWN keys. b. Enter the code 6-3[...]

  • Page 20

    16 OPERATION OPERATING TIPS How to Develop Cook Settings TurboChef ovens use both hot air and microwave energy to cook food. If you have experience with either a convec- tion oven or microwave oven, you will see similarities and significant differences. The key to creating good cook settings for your food is to understand the following concepts: o [...]

  • Page 21

    17 MAINTENANCE CLEANING Carbon and grease buildup will adversely affect the cooking performance and life expectancy of certain components of the oven. It is the operator’s responsibility to properly maintain this unit. Failure to maintain this unit in a clean condition will void the warranty. For cleaning supplies, please call Customer Service at[...]

  • Page 22

    TROUBLESHOOTING To help save time and money, please perform the following steps before calling for warranty service. Reference Table 1 . 1. Press the BACK key on the keypad until the oven screen reads “Oven Off.” 2. Press the “4” and “6” keys simultaneously and record serial number. Also, record the number of times each fault (F1 throug[...]

  • Page 23

    MAINTENANCE PROBLEM AREA OR FAULT CODE POSSIBLE CAUSE ( S ) SUGGESTED REMEDY No power to oven o Oven not plugged in. o Main circuit breaker tripped. o Plug oven in. o Verify wall circuit breaker is on. Reset breaker and then Power oven back on. Oven does not warm up o Oven is in off mode. o Door is not closed. o Oven has been switched off at the ma[...]

  • Page 24

    MAINTENANCE PROBLEM AREA OR FAULT CODE POSSIBLE CAUSE ( S ) SUGGESTED REMEDY F2 Low Temp o Oven power interrupted. o Cooking platter restricting air flow. o Air nozzles on top of cooking chamber are clogged. o Catalytic converter is clogged and restricting proper air flow circulation in the oven. o Circuit breaker tripped. o Blower motor not runnin[...]

  • Page 25

    21 MAINTENANCE CATALYTIC CONVERTER The catalytic converter is installed in the return air duct behind heater assembly, and should only be removed or serviced by a qualified technician. NOTE: The catalytic converter can be cleaned with TurboChef ® Oven Cleaner and thoroughly rinsed with distilled water. Let the catalytic converter air dry before re[...]

  • Page 26

    22 MAINTENANCE The TurboChef C3 Limited Warranty outlined below is activated upon the receipt of the Warranty Activation Card includ- ed in the C3 Starter Kit. The Activation Card must be completed and returned to TurboChef at the time of installa- tion. Should you require additional assistance after reviewing the warranty outlined below or for the[...]

  • Page 27

    23 MAINTENANCE Warranty Service; Exclusive Remedy: TurboChef will be solely responsible for determining whether or not the component and/or Equipment is defective. Defective components covered by this limited warranty will be repaired or replaced at TurboChef’s option without charge to You and such repaired or replacement components will be warra[...]

  • Page 28

    24 MAINTENANCE This limited warranty shall apply to the sales of all TurboChef “C” Series ovens (the “Equipment”) manufactured by TurboChef International, Inc. (“TurboChef”), a subsidiary of TurboChef Technologies, Inc., and sold to purchasers outside of the United States, Canada, Puerto Rico, Central and South America by an authorized [...]

  • Page 29

    25 MAINTENANCE At its sole option, TurboChef may replace defective Equipment or components with new, recovered or rebuilt Equipment of equal or greater capability, and such Equipment or components will be warranted by the authorized Distributor for the balance of the Warranty Period. Replaced defective Equipment or components will become the proper[...]

  • Page 30

    Notes[...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    For service or information: Customer Service at 800.90 TURBO or Sales & Marketing at 866.90 TURBO Part Number: TC3-0209/Revision E/May 2007 Country Code: NA Accelerating the World of Cooking TM Corporate Headquarters Six Concourse Pkwy, Suite 1900 Atlanta, Georgia 30328 USA +1 678.987.1700 PHONE +1 678.987.1750 FAX Sales & Marketing : 866.9[...]