Français dropdown-ico

TrekStor Ideos manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation TrekStor Ideos. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel TrekStor Ideos ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation TrekStor Ideos décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation TrekStor Ideos devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif TrekStor Ideos
- nom du fabricant et année de fabrication TrekStor Ideos
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement TrekStor Ideos
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage TrekStor Ideos ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles TrekStor Ideos et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service TrekStor en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées TrekStor Ideos, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif TrekStor Ideos, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation TrekStor Ideos. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 What is in Your Box Phone at a Glance ■ Note: All the pictures in this guid e are for your referen ce only. The actual appearance and disp lay features depend on the mobile phone you purchase. • Mobile phone • Charger • USB cable • Battery • Headset • Quick Start Guid e • Safety Info rmation Earpiece Touch screen Home Menu Back OK[...]

  • Page 2

    2 Key Functi ons at Your Fi ngerti ps • Press to power on you r mobile phone. • Press and hold to open the Phone options menu. • Press to lock the scre en when your mobile phone is active. • Touch to retur n to the previous scr een. • Touch to exit any applic ation you are running. • Touch to hide the keyb oard. Touch to open the menu o[...]

  • Page 3

    3 Installing the SIM Card Installing the microSD card* and the battery ★ Tip: *microSD card is optional. Charging the Battery If your mobile phone is c harged when it is pow ered on, the battery ic on on the Notification b ar shows the cha rging status. When t he battery icon changes to , it indicates that your mobile phone is fully charged. 1 2 [...]

  • Page 4

    4 Status Indica tor Powering On Your Mobile Phone Press . The first time you power on your ph one, you will be asked to sign in to your acco unt and set up your mobile phone . Powering Off Your Mobile Phone 1. Press and hold to open th e Phone options menu. 2. Touch Power off . 3. Touch OK . Using the Touchscreen Touchscreen Ac tions • Touch : Us[...]

  • Page 5

    5 • Drag : Touch and hold th e desired item with your finger. To move an item, Drag the item to any part of the scr een. You can drag a n icon to move or delete it. Home Screen Viewin g Other Par ts of th e Home Screen 10:23 Touch to open the Phone application. Touch to view all your applications. Touch to open the Browser. Notications bar: Di[...]

  • Page 6

    6 Locking the Screen • When your mo bile phone is o n, press to lock the screen. When the screen is locked, you can still receive messages and calls. • If your mobile is idle for a while, the screen will lock automatically. Unlocking the Screen 1. Press to wake up the screen . 2. Drag the lock icon from left to right to unlock the screen. Addin[...]

  • Page 7

    7 Adding a Contact 1. In the contact list, to uch > New contact . 2. If you ha ve more than o ne account with contac ts, touch the account to which you want to add the contact. 3. Enter the contact's name, and then add detailed informat ion such as phone number or address. 4. When you are finished, to uch Done to save the contact inf ormati[...]

  • Page 8

    8 Rejecting an Incoming Call Dra g the t o the lef t to r eje ct t he ca ll. Displaying the Keyboard Panel To enter text, use the o nscreen keyboar d. Some applications open the keyboard automat ically. In others, t ouch a text field to open t he keyboard. Touch the space wh ere you want to write text to display t he keyboard. Touch to hide the key[...]

  • Page 9

    9 Choosing an Input Method 1. Touch and hold the space wher e you enter your te xt until the Edit text menu is displayed. 2. Touch Input method . 3. Selec t the input m ethod. The keyboard panel will be displayed automatically. Creating and Sending a Multimedia Message 1. Touch > Messaging > New message . 2. Enter a p hone number in the To fi[...]

  • Page 10

    10 Connecting to a Wireles s Network 1. After tu rning on Wi-Fi, t ouch > Settings . 2. Touch Wireless & networks > Wi-Fi se ttings . You will see a list of detected Wi-Fi netwo rks in the Wi-Fi networks section. 3. Touch a Wi-Fi network to connec t to it. Sharing Yo ur Phone’ s Data Conne ction as a Portable Wi-Fi Hotsp ot 1. Touch >[...]

  • Page 11

    11 Changing t he Phone Ringt one 1. On the Settings screen, touch Sound > Phone ringtone . 2. Touch the ringtone you wa nt to use, and then touch OK . The ringtone plays when selected. Changing the Messa ge Ringtone 1. On the Home screen, tou ch > Messaging . 2. In the message list, touch > Settings > Select ringtone . 3. Touch the ring[...]

  • Page 12

    12 Capture Scr een Taking a Phot o 1. Open your c amera and switch to the camera mo de. 2. If necessary, chan ge the camer a settings. The preview ch anges as you change the settings . 3. Compose your photo with in the photo capture scre en. 4. Touch and hold . When the frame turns gree n, the image is in focus. 5. Release to take your p hoto. The [...]

  • Page 13

    13 Enjoying Music Before you using mus ic player, you must copy music fi les fro m your computer to the microS D card. Once you have done this, the player will search for music on the microSD card. After the search is complete, yo u will be able to view all available music fi les in the music library. Opening the Medi a Libra ry Touch > Music [...]

  • Page 14

    14 Installing an Application ■ Note: If you want to install a non -Market application, to uch > Settings > Applications , and then select the Unknown sources check box to allow installation of the non-Ma rket application. 1. In the Market , touch Apps . 2. Touch a cat egory, and then touch the it em you want to download. 3. To install the i[...]

  • Page 15

    15 How do I set the unlock pattern? Touch > Settings > Location & security > Set up sc reen l ock > Pattern . How can I change the keyboard mode? Touch and hold the area w here you write text and then select the inp ut method you prefer. How do I stop the song playing in the background? Touch the notification b ar, flick downwards t[...]

  • Page 16

    16 Legal Notice Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2010 . All rights reserved. No part of this documen t may be reproduced or transmitted in any f orm or by any means without prior written conse nt of Huawei Techno logies Co., Ltd. The product described in this manual may include copyright ed software of Huawei Technologies Co., Lt d. and p[...]

  • Page 17

    17 NO WARRANTY THE CONTENTS OF THIS MANUA L ARE PROVIDED “AS IS”. EXCEPT AS REQUIRED BY A PPLICABLE LAWS, NO W ARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPR ESS OR IMPLIED, INCL UDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED W ARRANTIES OF MERCHAN TABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURP OSE, ARE MADE IN RELATION TO THE ACCURA CY, RELIABI LITY OR CONT ENTS OF TH[...]