Français dropdown-ico

Thomas & Betts EK22GL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Thomas & Betts EK22GL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Thomas & Betts EK22GL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Thomas & Betts EK22GL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Thomas & Betts EK22GL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Thomas & Betts EK22GL
- nom du fabricant et année de fabrication Thomas & Betts EK22GL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Thomas & Betts EK22GL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Thomas & Betts EK22GL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Thomas & Betts EK22GL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Thomas & Betts en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Thomas & Betts EK22GL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Thomas & Betts EK22GL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Thomas & Betts EK22GL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTR UCTION MANU AL 999 4521.5 © 2001 Greenlee Textron IM 1552 10/01 Read and understand all of the instructions and saf ety inf or mation in this manual bef ore operating or ser vicing this tool. GA TOR ® EK22GL Batter y-power ed, High-speed Crimping T ool[...]

  • Page 2

    EK22GL Battery-powered, High-speed Crimping T ool Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 2 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815/397-7070 All specifications are nominal and may change as design improve- ments occur. Greenlee Textron shall not be liable for damages resulting from misapplication or misuse of its products. GAT[...]

  • Page 3

    EK22GL Battery-powered, High-speed Crimping T ool Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 3 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815/397-7070 IMPOR T ANT SAFETY INFORMA TION This symbol is used to call your attention to hazards or unsafe practices which could result in an injury or property damage. The signal word, defined belo[...]

  • Page 4

    EK22GL Battery-powered, High-speed Crimping T ool Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815/397-7070[...]

  • Page 5

    EK22GL Battery-powered, High-speed Crimping T ool Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 5 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815/397-7070 Identification Identification Specifications EK22GL 1. Housing 2. Retract Button 3. Battery Cartridge 4. Trigger 5. Battery Load Display 6. Locking Flange 7. Die Release Buttons 8. W-type[...]

  • Page 6

    EK22GL Battery-powered, High-speed Crimping T ool Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 6 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815/397-7070 Operation Charging the Battery Read the instructions supplied with the battery charger. Battery Condition Wear eye protection when operating or servicing this tool. Failure to wear eye pr[...]

  • Page 7

    EK22GL Battery-powered, High-speed Crimping T ool Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 7 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815/397-7070 Operation (cont’ d) Preparing Cable Follow the lug manufacturer’s instructions for appropriate cable strip length. CRIMPING DIRECTION 1ST COMPRESSION CRIMPING DIRECTION SIDE A CRIMPIN[...]

  • Page 8

    EK22GL Battery-powered, High-speed Crimping T ool Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 8 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815/397-7070 Dies and Connectors Die Selection Crimps made on copper cable with Greenlee K22-type dies and the connectors listed here are UL classified and CSA certified. Refer to “Connector Selecti[...]

  • Page 9

    EK22GL Battery-powered, High-speed Crimping T ool Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 9 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815/397-7070 Maintenance Each Operating Day Before use: 1. Inspect dies for wear or damage such as cracks, gouges, or chips. 2. Inspect the tool for damage or leaks. If damage is detected, return the [...]

  • Page 10

    EK22GL Battery-powered, High-speed Crimping T ool Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 10 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815/397-7070 T r oubleshooting Before You Begin 1. Make sure that the battery is charged. Recheck the battery after several minutes to make sure the battery is holding its charge. Tool is inoperative[...]

  • Page 11

    EK22GL Battery-powered, High-speed Crimping T ool Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 11 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815/397-7070 Disassembl y Main Components 1. Remove the battery. 2. Drive out the pin (37). Remove the die holder assembly (28). 3. Loosen two screws (24). 4. Unscrew and remove crimping head assembl[...]

  • Page 12

    EK22GL Battery-powered, High-speed Crimping T ool Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 12 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815/397-7070 Assembl y Motor, Gearbox, and Bearing 1. Install two fillister head screws (112) into the spacer (not numbered) and motor (90). Tighten the screws. 2. Install four screws (not numbered) [...]

  • Page 13

    EK22GL Battery-powered, High-speed Crimping T ool Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 13 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815/397-7070[...]

  • Page 14

    EK22GL Battery-powered, High-speed Crimping T ool Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 14 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815/397-7070 Illustration 13 12 15 18 14 16 17 25 29 24 29 23 36 34 33 30 22 23 31 32 33 34 35 37 30 28 34 33 34 33 19 20 29 27 31 23 19 24 26 21 29 36[...]

  • Page 15

    EK22GL Battery-powered, High-speed Crimping T ool Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 15 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815/397-7070 Illustration 72 73 83 79 81 80 76 74 82 75 77 78 92 91 101 93 109 105 99 112 97 98 95 111 90 110 100 102 103 108 106 107 104 94 155 156 150 153 152 151 154 140 61 54 141 128 129 122 123 [...]

  • Page 16

    EK22GL Battery-powered, High-speed Crimping T ool Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 16 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815/397-7070 P ar ts List Key Part No. Description Qty 7 500 7151.3 Circuit board, programmed ................................................................ 1 9 500 2948.7 Decal, identification ...[...]

  • Page 17

    EK22GL Battery-powered, High-speed Crimping T ool Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 17 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815/397-7070 P ar ts List (cont’ d) Key Part No. Description Qty 500 1354.8 Pump housing, reservoir assembly (includes items 72–83) 72 500 4144.4 Threaded bushing ................................[...]

  • Page 18

    EK22GL Battery-powered, High-speed Crimping T ool Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 18 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815/397-7070 Printed in the USA Greenlee Textron / Subsidiary of Textron Inc. 4455 Boeing Drive, Rockford, IL 61109-2988 USA Customer Service (International): 815/397-7070 • Fax: 815/397-9247 Custo[...]