Français dropdown-ico

Taylor 632 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Taylor 632. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Taylor 632 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Taylor 632 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Taylor 632 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Taylor 632
- nom du fabricant et année de fabrication Taylor 632
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Taylor 632
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Taylor 632 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Taylor 632 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Taylor en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Taylor 632, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Taylor 632, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Taylor 632. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OPERA T OR’S MANUAL Model 632 Combo Freezer Original Operating Instructions 030049 - M 3/00 (Or igi nal Publicat ion) (Up da ted 9 /2 /14 )[...]

  • Page 2

    Com plete this page for quick r efere nce when ser vice is r equired: T aylor Distri butor: Address: Phone: Serv ice: Par ts: Date of Installation: Infor mation found on the da ta label: Model Number: Seri al Number: Electrical S pecs: V oltage Cycle Phase Maximum Fuse Size: Amps Minimum Wi re Ampacity: Amps Part N umber: E 2000 Carrier Comm ercial[...]

  • Page 3

    T able of Conte nts Model 6 32 T a ble of Contents Section 1 T o the Installer 1 ............................................ Installer Safety 1 ........................................................ Site P reparation 1 ....................................................... Air Cool ed Units 2 ....................................................[...]

  • Page 4

    Mode l 632 T able of C ontents T able of Contents - Page 2 Prim ing 23 .............................................................. Closing P rocedure 24 .................................................... Draining P roduct F rom The Freezing Cylinder 24 ............................ Rinsing 24 ....................................................[...]

  • Page 5

    1 Model 6 32 T o the I nstaller 131206 Section 1 T o the Installer The f ollowing infor mation has been included in t he manual as saf ety and regulat ory guidelines. F or complet e inst allation inst ruct ions, please see t he Inst allat ion Checklist . Installer Safety In all ar eas of t he world, equipment should be installed i n ac cordanc e wi[...]

  • Page 6

    2 T o the I nstaller Model 6 32 1 10407 Air Cooled Units DO NOT obst ruc t air int ake and disc harge openings: Air cooled units r equire a minimum of 3” ( 76 mm ) of clearanc e around al l sides of t he freez er to allow for adequate air f low across t he condenser s. A def lect or is prov ided to prev ent recirc ulation of war m air. Failure to[...]

  • Page 7

    3 Model 6 32 T o the I nstaller 130924 S Stat ionary applianc es which are not equipped with a power cord and a plug or another device to disc onnect the applianc e from the power sourc e must have an all-pole dis connect ing device wit h a cont act gap of at least 3 mm installed i n the ext ernal inst allation. S Appliances t hat are perm anently [...]

  • Page 8

    4 T o the O perator Model 6 32 131206 Sec tion 2 T o the Ope rator The f reezer you hav e pur chased has been caref ully engineered and manuf act ured to giv e y ou dependable operat ion. T he T aylor M odel 632, when properly operat ed and cared f or , will pr oduce a consis tent quality produc t. Like all mechanical produc ts, t his machine will [...]

  • Page 9

    5 Model 6 32 Safety 130924 Se cti on 3 Sa fety We, at T aylor Company , are c oncerned about the safet y of the operator when he or she comes in contac t with t he fr eezer and it s part s. T aylor has gone to extr eme effor ts t o design and m anufact ure built - in saf ety f eatur es to pr otec t bot h you and the service technic ian. A s an exam[...]

  • Page 10

    6 Safety M odel 63 2 130924 S DO NOT allow unt rained pers onnel t o operat e this mac hine. S DO NOT operat e the freez er unless all serv ice panels and acc ess doors are res trained with screws. S DO NOT rem ove any int ernal operat ing part s (exam ples: fr eezer door , beater, scraper blades, et c. ) unless all cont rol swit ches are in the O [...]

  • Page 11

    7 Mo del 632 Op erato r Parts I den ti ficat io n 1111 0 1 Section 4 Operator Parts Identif ication Model 632 E xploded View[...]

  • Page 12

    8 Op erato r Parts I den ti ficat io n Model 6 32 1111 0 1 Model 632 P arts I dentificati on List ITE M DESCRIPTI ON PART NO. 1 COVER-HOPPER 053809 2 TUBE-FEED- SHAKE-5/16 HOLE 028967- 7 3 TUBE A.- FEED-SS-5/ 32 HOLE X29429-2 4 OR IFICE 022465-100 5 O-RI NG-3/8 OD X . 070 WIDE 016137 6 O-RI NG-.643 O D X .077 WIDE 018572 7 PANEL-REAR 053782 8 PANEL[...]

  • Page 13

    9 Mo del 632 Op erato r Parts I den ti ficat io n Soft S erve Door A ssembly E xploded View Item Descripti on Part No. 1 Seal- Dri ve Shaft 032560 2 Shaft- Beat er 032564 3 Beater A.- 3.4 Qt . 1 Pin X31761 4 O- Ring - 3/8 OD x .070 W 016137 5 Blade- Scraper- Plast ic 035174 6 Beari ng - Front 050216 7 Gasket- Door HT 4” Double 048926 8 Door A.- 1[...]

  • Page 14

    10 Op erato r Parts I den ti ficat io n Model 6 32 Shake Door A ssembly E xploded View Item Descripti on Part No. 1 Seal- Dri ve Shaft 032560 2 Shaft- Beat er 032790 3 Beater A.- 7 Qt .- 1 Pin X46233 4 Cli p - Scraper Blade - 8.75” 046238 5 Blade- Scraper- Plast ic 046237 6 Beari ng - Front 0131 16 Item Descripti on Part No. 7 Gasket- Door 016672[...]

  • Page 15

    11 Mo del 632 Op erato r Parts I den ti ficat io n 14081 1 Accessor ies Item Descripti on Part No. 1 Brush- Rear Bearing 013071 2 Brush- Double Ended 013072 3 Brush- Draw V a lve 014753 4 Brush- Mix Hopper 023316 5 Lubri cant- T aylor 4 oz. 047518 6 Pail- 10 qt. 013163 7 Sanit izer - Kay 5 (125 Packets) 041082[...]

  • Page 16

    12 Impor tant: T o the Opera tor Model 6 32 Section 5 Important: T o t he Operator Item Descripti on 1 Power Swit ch 2 Mix Low I ndicat or Light 3 Mix (Hopper Ref rigerat ion) 4 Standby 5 Wa s h 6 Auto 7 Ther mist or Control 8 Adjust able Draw Handle 9 Re set Bu tton Power Switch When plac ed in the ON posit ion, the power switch allows SO FT ECH c[...]

  • Page 17

    13 Model 63 2 Importa nt: T o the Oper ator Mix Ref When t he MI X REF key is pres sed, t he light comes on indicating t he mix hopper re f rigerat io n system is operat ing. MIX REF is cont rolled by t he left s ide of the fr eezer as v iewed from the operat or end. T he MI X REF funct ion cannot be cancelled unless the A UTO or ST ANDBY m odes ar[...]

  • Page 18

    14 Impor tant: T o the Opera tor Model 6 32 Air T ube (Soft S erve) The air tube s erves t wo purpos es. O ne end of the tube has a hole and t he other end does not . Figur e 1 1. Aft er pr iming the m achine, lubricat e the o- rings on t he air t ube ( the end with the hole ) and plac e it int o the m ix inlet hole. E very t ime t he draw handle i[...]

  • Page 19

    15 Model 6 32 Op erati ng P roced ures 0 8 111 7 Section 6 Operating Procedures We begin our inst ruct ions at t he point where we enter the st ore in t he morning and f ind the part s disassem bled and laid out t o air dry f rom t he previous night’s cleaning. Thes e opening procedures will show you how to assem ble these par ts int o the f reez[...]

  • Page 20

    16 Op erati ng Pro cedu res Model 6 32 Inser t t he drive s haft int o t he fr eezing cylinder , hex end fir st, and into t he rear s hell bearing unt il the seal f it s secur ely over t he rear s hell bearing. Engage t he hex end fir mly int o the driv e coupling. Be s ure t he drive shaft fit s int o the driv e coupling without binding. Figur e 4[...]

  • Page 21

    17 Model 6 32 Op erati ng P roced ures Slide the t wo o - rings into t he groov es on the prime plug. Apply an even c oat of T ay lor Lube to t he o- rings and shaf t. Figur e 8 Inser t t he prime plug int o the hole in t he t op of the fr eezer door , and pus h down. Figur e 9 Step 4 Ins tall t he freez er door . Insert the baffle rod t hrough the[...]

  • Page 22

    18 Op erati ng Pro cedu res Model 6 32 Slide the f ork over the bar in t he slot of the draw valv e. Secure wit h pivot pin. Figur e 14 Note: T hese unit s f eature adjus table draw handles to provide t he best port ion contr ol. T he draw handles c an be adjust ed for diff erent f low rat es. S ee page 14 f or more inf ormat ion on adjust ing thes[...]

  • Page 23

    19 Model 6 32 Op erati ng P roced ures Step 9 Lay the air t ube (with the air orific e installed) in the bott om of t he mix hopper for sanit izing. Note: T he air t ube for the shake s ide does not r equire o- rings or an air orif ice. Freezing C ylinder Assem bly - Sha ke Sid e Note: W hen lubric ating part s, use an approv ed food grade lubrican[...]

  • Page 24

    20 Op erati ng Pro cedu res Model 6 32 If blades are in good condit ion, inst all t he scraper blade clips on t he scr aper blades. Place t he rear s craper blade ov er t he rear holding pin on t he beat er (knif e edge to t he outs ide). Holding t he rear blade on t he beater, slide the as sembly int o the f reezing c ylinder halfway , tail end f [...]

  • Page 25

    21 Model 6 32 Op erati ng P roced ures 0 8 111 7 Rotat e the draw valve br acket t o the left and center it into posit ion by r aising the dr aw arm and placing it int o the slot t ed groove of t he draw valv e bracket . Note: T he draw v alve brack et mus t be pos itioned wit h the n otch to th e left. Figur e 27 Step 5 Lay the air t ube in the bo[...]

  • Page 26

    22 Op erati ng Pro cedu res Model 6 32 Step 4 Place t he power swit ch in t he ON posit ion. Figur e 31 Step 5 Pres s the WASH key . T his will cause the sanitiz ing solution in t he f reezing cy linder to agit ate. Allow it to agitat e for f ive minut es. Figur e 32 Step 6 Place an em pty pail beneat h the door spout. Rais e the p r i m ep l u g( [...]

  • Page 27

    23 Model 6 32 Op erati ng P roced ures Prim ing Step 1 Wit h a pail beneath t he door spout, open t he draw handle. Be s ure t he prime plug is s till in the UP position (sof t s erve side only ). Pour t wo gallons (7. 6 lit ers) of fres h mix int o the mix hopper and allow it t o flow into the f reezing c ylinder . This will f orce out any r emain[...]

  • Page 28

    24 Op erati ng Pro cedu res Model 6 32 14081 1 Closing P rocedur e T o disass emble your unit , t he following items will be needed: S T wo cleaning pails S Sanitiz ed st ainless st eel rerun c an with lid S Necessar y brus hes (prov ided with f reezer ) S Cleaner S Single serv ice t owels Dr aining P roduct Fr om The Freez ing Cylinder Step 1 Pres[...]

  • Page 29

    25 Model 6 32 Op erati ng P roced ures 0 8 111 7 Re peat s teps 1 thr ough 7 f or the ot her side of the fr eezer . Disassem bly BE SU RE TH E POWER SWITC H IS IN THE OFF P OSITION. MAKE S URE NO LIGHTS ARE LIT ON THE CON TROL P ANE L. Step 1 Remove t he st ud nuts, f reezer door( s), beat er(s ), scr aper blades, and driv e shaft (s ) fr om t he f[...]

  • Page 30

    26 Impor tant: Ope rator C heck list Model 63 2 0 8 111 7 Section 7 Important: Operator Checklist Dur ing Cleani ng and Sani tizing AL W A YS FOLLOW LOCAL HEAL TH CODES. Clean in g and san it iz in g sched ul es are g overn ed by fe der al, sta te, or loca l re gulatory a gencie s, and mu st b e fo ll ow ed acco rdi ng ly . I f th e un it has a “[...]

  • Page 31

    27 Model 6 32 Impor tant: Ope rator C heck list 0 8 111 7 CAUTI ON: Alw ays di sc onnec t elect rical po wer p rio r to clean in g t he conde nser . Failur e to follow t his ins truc tion may resul t i n el ectrocu ti on . j 7. I f y our machine is equipped with an aux iliary refrigerat ion syst em, c heck the auxiliary condenser for accum ulation [...]

  • Page 32

    28 T rouble shooting Guide Model 6 32 Section 8 T roubleshooting Guide PROBL EM PROBABLE CAUSE REMEDY PA G E REF . 1. No product i s bei ng dispensed wi th draw val ve open and the machi ne in th e AUTO m ode. a. Freeze- up i n mix inl et hole. a. Call ser vice techni cian to adjust t he mi x hopper temper atur e. --- b. Beater motor out on reset .[...]

  • Page 33

    29 Model 6 32 T rouble shooting Guide PROBL EM PROBABLE CAUSE REMEDY PA G E REF . 6. The drive shaf t i s stuck in t he dri ve coupling. a. Rounded corner s of drive shaft , coupling, or bot h. a. Call ser vice techni cian to corr ect cause, and t o repl ace the necessar y components. Do not l ubricat e the hex end of the d rive s h aft. --- b. Mix[...]

  • Page 34

    30 Parts Rep lacemen t Sch edu l e Model 6 32 Section 9 Parts Replacement Schedule P ART DESCRI PTI ON EVER Y 3M O N T H S EVER Y 6M O N T H S ANNUALL Y Drive S haft Seal X *Scr aper Blade (S oft S erve) X Fr eezer Door Gas ket X Fr ont Bearing X Draw V alve O - Ring X Pivot P in O - Ring X Prime P lug O - Ring X Air T ube O - Ring X Air Or ifice O[...]

  • Page 35

    31 Model 6 32 Limite d War ranty on Equipm ent 131206 Section 10 Limited Warranty on Equipment T A YL OR CO MP ANY LI MIT ED WARRANTY ON F REEZ ERS T aylor Com pany , a division of Car rier Comm ercial Ref rigerat ion, I nc. ( “T aylor ”) is pleased t o provide t his lim ited warrant y on new T ay lor-branded f reez er equipment available f rom[...]

  • Page 36

    32 Limite d War ranty on Equipm ent Mode l 632 3. Replacement of wear items des ignated as Class “ 000” parts in t he T ay lor Oper ator ’ s M anual. 4. Ext ernal hoses , elect rical power s upplies, and m achine grounding. 5. Part s not supplied or designat ed by T aylor , or dam ages result ing from t heir use. 6. Retur n trips or wait ing [...]

  • Page 37

    33 Mode l 632 Li mit ed Warran ty on Parts 131206 Section 1 1 Limited Warranty on Parts T A YL OR CO MP ANY LI MIT ED WARRANTY ON T A YL OR G ENUINE P ARTS T aylor Com pany , a div ision of Carr ier Comm ercial Ref rigerat ion, I nc. ( “T aylor ”) is pleas ed to pr ovide this limit ed warrant y on new T ay lor genuine replacem ent com ponents a[...]

  • Page 38

    34 Li mit ed Warran ty on Parts Mode l 632 LI MI TED WARRANTY EX CEPT IO NS This limit ed warrant y does not cover: 1. Labor or other cos ts inc urred for diagnos ing, repairing, remov ing, inst alling, shipping, s ervicing or handling of defect ive Part s, replac ement Part s, or new Part s. 2. Normal m aintenance, c leaning and lubricat ion as ou[...]

  • Page 39

    35 Mode l 632 Li mit ed Warran ty on Parts LI MI T A TI ON O F WARRANTY THI S LI MI TE D W ARRANT Y IS EX CLUSI VE AND I S I N LI EU O F AL L O THER WARRANTIE S, CO NDIT I ONS AND/O R REMEDI ES UNDER T HE LA W, INCLUDI NG ANY I MPL IED WARRANTIE S OR CONDI TI ONS O F MERCHANT ABIL IT Y O R FI TNE SS F OR A P ARTI CULAR PURP OSE . T HE ORI GI NAL O [...]

  • Page 40

    632 049443-27 11/25/13 BLACK BROWN WHITE BLACK FIG. 4 FIG. 3 1 2 3 4 T8 T1 T7 T4 T5 BLACK BLUE BLACK T1 CP T2 L1 CP L2 BEATER MOTOR CONTACTOR LEESON BEATER MOTOR WIRING STEPS: 1) DISCONNECT WIRE T7 FROM TERMINAL 3 2) SPLICE BLUE WIRE AS SHOWN 1 2 4 6 BLACK BLUE BLACK T1 CP T2 L1 CP L2 BEATER MOTOR CONTACTOR MAGNETEK BEATER MOTOR WIRING STEPS: 1) RE[...]

  • Page 41

    632 049443-33 11/25/13 MIX LOW MIX OUT MIX STANDBY MAX MIN MAX MIN MAX MIN MFG DATE MIX LOW MIX OUT MIX STANDBY WASH AUTO PUMP DRAW PUMP SOFTECH CONTROL TAYLOR CO. 42002 MIX 1 BRL PROBE SET POINT S.S.VISCOSITY SHAKE TEMP. FAN MIX 2 DIP SWITCH UP = OFF 1-COMP 5 2-COMP 10 3-BTR 5 4-BTR 10 5-FAN 2 6-STBY DIS 7-INTERVAL 8-INTERVAL SHK SWITCH INTERVAL 7[...]

  • Page 42

    632 049443-35 11/25/13 MIX LOW MIX OUT MIX STANDBY MAX MIN MAX MIN MAX MIN MFG DATE MIX LOW MIX OUT MIX STANDBY WASH AUTO PUMP DRAW PUMP SOFTECH CONTROL TAYLOR CO. 42002 MIX 1 BRL PROBE SET POINT S.S.VISCOSITY SHAKE TEMP. FAN MIX 2 DIP SWITCH UP = OFF 1-COMP 5 2-COMP 10 3-BTR 5 4-BTR 10 5-FAN 2 6-STBY DIS 7-INTERVAL 8-INTERVAL SHK SWITCH INTERVAL 7[...]

  • Page 43

    632 049443-40 11/25/13 C FIG. 3 BLACK BROWN WHITE 1 2 3 4 T8 T1 T7 T4 T5 BLACK BLUE BLACK T1 CP T2 L1 CP L2 BEATER MOTOR CONTACTOR LEESON BEATER MOTOR WIRING STEPS: 1) DISCONNECT WIRE T7 FROM TERMINAL 3 2) SPLICE BLUE WIRE AS SHOWN 1 2 4 6 BLACK BLUE BLACK T1 CP T2 L1 CP L2 BEATER MOTOR CONTACTOR MAGNETEK BEATER MOTOR WIRING STEPS: 1) REMOVE BROWN [...]

  • Page 44

    632 049443-58 11/25/13 BLACK BLACK BROWN WHITE BLACK BLACK BLACK BLACK GRN/YEL GRN/YEL GRN/YEL GRN/YEL GND L2 L1 OL COM BTR PUMP FAN MIX A A LEFT POWER/RELAY BOARD GRN/YEL GREEN/YELLOW GRN/YEL GREEN/YELLOW GRN/YEL GRN/YEL GRN/YEL GRN/YEL GRN/YEL GRN/YEL START 1 3 MAIN 2 4 2C THERMAL O.L. EXTRA MAIN 6 5 RED 50 HZ BLK 60 HZ WHT COM BRN BRN CAP 208/24[...]