Français dropdown-ico

Taylor 380 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Taylor 380. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Taylor 380 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Taylor 380 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Taylor 380 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Taylor 380
- nom du fabricant et année de fabrication Taylor 380
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Taylor 380
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Taylor 380 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Taylor 380 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Taylor en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Taylor 380, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Taylor 380, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Taylor 380. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Models 380/381 Slu sh Freezers Oper ating Instructio ns 047455 - M 6/96[...]

  • Page 2

    Com plete this page for quick r efer ence when ser vic e is requi red: T aylor Dis tributor: Address: Phone: Serv ice: Par ts: Date of Installation: Infor mation found on the data label: Model Number: Seri al Number: Electric al Specs: V oltage Cycle Phase Maximum Fuse S ize: A Minimum Wi re Ampacity : A E June, 1996 T aylor All right s res erved. [...]

  • Page 3

    7 DEOH RI &RQWH QWV 0R GHO V  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6HFWLRQ  7 R WKH ,QVWDO OHU   : D WHU &RQQHFWLRQV  ?[...]

  • Page 4

    Mo del s 380/381 T able of Conte nts Notes:[...]

  • Page 5

    1 Mo del s 380/381 T o th e Installer 050906 Section 1 T o the Inst aller This machi ne is desi gned for indoor use only . DO NOT inst all t he machi ne in an area wher e a water j et could be used. Fai lur e to foll ow thi s instr ucti on may resul t in seri ous el ectr ical shock. Assemble l egs to t he thr eaded holes on the under side of the un[...]

  • Page 6

    2 T o th e Operator Mo del s 380/381 050906 Sec tion 2 T o the O perator The fr eezer you have purchased has been careful ly engineer ed and manufact ured t o give you dependable operat ion. The T ayl or Model 380/ 381, when properl y operat ed and cared f or , wil l pr oduce a consi stent quali ty product . Like all mechani cal product s, this mac[...]

  • Page 7

    3 Mo del s 380/381 Safety 050906 Se cti on 3 Sa fety W e at T ayl or Company ar e concerned about the saf ety of the operat or when he or she comes in cont act wit h the freezer and it s part s. T ayl or has gone t o extrem e ef for ts to design and manufact ure bui lt -in saf ety f eatur es to prot ect bot h you and the ser vice techni cian. As an[...]

  • Page 8

     2S HUDWR U 3DUWV , GHQ WL ILFDW LR Q 0R GHO V  0RGHOV  ,WH P 'HVFUL SW LR Q 3DUW 1R  'UL S 7U D $VVHPEO ;  6S ODV K 6K LHOG   %UDFNHW 'U LS 7U D  5LJKW   %UDFNHW 'U LS 7U D  /HIW   [...]

  • Page 9

     0R GHO V  2S HUDWR U 3DUW V ,G HQW LI LFDW LR Q 0RGHOV  %HDWHU $ VVHPEO ,WH P 'HVFUL SW LR Q 3DUW 1R  .QRE'U DZ 9 DOYH   6F UHZ 7K XP E      3ODW H'U DZ 6SRXW 0RXQWL QJ   6SRXW 'RRU ?[...]

  • Page 10

     ,PSRU WDQW  7 R WKH 2SHU DWRU 0RGHOV     &RQWU RO 6ZLWFK 7KH FHQWHU SRVLWL RQ LV ´2 ))µ 7KH ´ : $6+µ SRVL WL RQ DFWLYDW HV WKH EHDW HU PRW RU RQO  7KH ´$87 2µ SRVL WL RQ DOO RZV WKH EHDWHU PRWRU DQG WKH FRPSUHVVRU WR U XQ )LJXU H  7 RUTXH $GMXVWP HQW /HYHU 7KH YLVFRVL W  WKL FNQHVV RI WKH S[...]

  • Page 11

     0RGH OV    2SHU DWL QJ 3URF HGXU HV 7KH 0RGHO   KDV D  TXDUW   OLW HU PL[ KRSSHU DQG WKH I UHH]L QJ FOL QGHU KROGV  TXDU WV   O LWHU V RI SURGXFW  : H EHJLQ RXU LQVWUXFW LRQV DW WKH SRLQW ZKHUH WKH SDU WV DU H GLVDVVHPEO HG DQG ODL G RXW W R GU  7KH I[...]

  • Page 12

     2S HUDWL QJ 3URFHG XUHV 0R GHO V  3ODFH W KH VFUDSHU EODGH DQG EDI IO H EODGH RQ WKHL U UHVSHFW LYH KROGL QJ SLQV )LJXU H  :L WK WKH VFU DSHU EO DGH LQ W KH  R· FORFN SRVL WL RQ VO LGH WKH EHDWHU L QWR WKH IU HH]LQJ FOL QGHU DERXW RQHW KLU G RI WKH Z D  /RRNLQJ L QWR W KH IUHH]L QJ FOL QGHU  DOLJQ W[...]

  • Page 13

     0RGH OV    2SHU DWL QJ 3URF HGXU HV 6WHS  6OL GH WKH R ULQJ L QWR WKH JU RRYH RQ WKH SULPH SO XJ $SSO DQ HYHQ FRDW RI OXEU LFDQW WR W KH RU LQJ DQG VKDIW  )LJXU H  ,QVW DOO WKH SU LPH SO XJ LQW R WKH EO HHG SRUW LQ W KH W RS RI W KH IU HH]HU GRRU  'R QRW RYHU WL JKWHQ W KH SUL PH SOXJ 6WH[...]

  • Page 14

     2S HUDWL QJ 3URFHG XU HV 0R GHO V  6DQLWL]LQJ 6WHS  3UHSDU H WZR JDO ORQV  OLW HUV RI DQ DSSURYHG  330 VDQ LW L]LQJ VROXW LRQ H[DPSOH .D  8VH :$50 :$ 7(5 $1' )2//2: 7+( 0$18) $&785(5·6 63(&,),&$ 7,2 16 6WHS  3R XU WKH WZR JD OOR QV  OLWH[...]

  • Page 15

     0RGH OV    2SHU DWLQJ 3U RFH GXUHV 6WHS  3ODFH W KH FRQWU RO VZLW FK LQ W KH ´$87 2µ SRVL WL RQ :KHQ WKH XQLW FFO HV RII  WKH SURGXFW ZL OO EH DW VHUYLQJ YLVFRVL W  )LJXU H  &ORVLQJ 3 URFHGXU H 7 R GL VDVVHPEOH W KH 0RGHO   W KH IRO ORZL QJ LW HPV ZLO O EH QHHGHG : 7 Z[...]

  • Page 16

     2S HUDWL QJ 3URFHG XU HV 0R GHO V  6WHS  3ODFH WKH FRQWU RO VZLW FK LQ WKH ´: $6+µ SRVLW LRQ :LW K D PL[ SDLO EHQHDWK WKH GRRU VSRXW RSHQ W KH GUDZ YDO YH 'UDL Q DOO WKH U LQVH ZDW HU I URP W KH IUHH]L QJ FOL QGHU  : KHQ WKH ULQVH ZDWHU VWRSV I ORZL QJ IURP WKH GRRU VSRXW FORVH W KH GUDZ YDOYH D[...]

  • Page 17

     0RGH OV    2SHU DWLQJ 3U RFH GXUHV 6WHS  7KRURXJKO EUXVK FOHDQ DO O GLVDVVHPEOHG SDU WV LQ WK H FOHDQL QJ VROXW LRQ 0DNH VXU H DOO O XEUL FDQW DQG PL[ ILO P LV UHPRYHG 3ODFH DOO W KH FOHDQHG SDUWV RQ D FOHDQ GU VXUI DFH WR D LU GU  6WHS  5HWXU Q WR WKH IU HH]HU ZLWK D VPDOO DPRXQW RI FO HDQLQJ VROXW[...]

  • Page 18

    14 Imp ort ant : Op erato r Checkl i st Mo del s 380/381 051214 Section 7 Important: Operator Checklist Dur ing Cl eaning and Sani tizi ng AL W A YS FOLLOW LOCAL HEAL TH CODES. Cleani ng and sanit izing schedul es are gover ned by your Stat e or l ocal regul ator y agencies and must be foll owed accordi ngly . The foll owing check points shoul d be[...]

  • Page 19

     0RGH OV    7 URXEOH VKRRW LQJ *XLGH 352%/ (0 352% $%/( &$ 86( 5(0('< 3$ * ( 5()   7KH SURGXFW LV WRR VWL I I D 7KH SURGXFW LV QRW SURSHU O PL[HG D &DUHI XOO IROO RZ GLU HFWL RQV IRU PL[L QJ SURGXFW     E 7KHUH LV D P L[ ORZ FRQGL WL RQ E $GG PL[ W R WK[...]

  • Page 20

     7 URXEOH VKRRWLQJ *XLGH 0RGHOV     352%/ (0 352% $%/( &$ 86( 5(0('< 3$ * ( 5()   7KHUH LV QR FRPSU HVVRU RSHUDW LRQ ZL WK WKH I UHH]HU LQ WKH ´$87 2µ PRGH D 7KH EHDWHU PRWR U LV H[SHUL HQFLQJ DQ RYHU ORDG FRQGLW LRQ D 3ODFH W KH FRQWU RO VZL WFK LQ W KH ´2))µ SRVL WL RQ $OO RZ WKH [...]

  • Page 21

     0R GHO V  3 DUWV 5HS ODFHPHQ W 6FK HG XO H 3 $57 '(6&5, 37 ,2 1 3 $57 180%(5 (9(5 < 0 2 1 7 + 6 (9(5 < 0 2 1 7 + 6 $118$// < 6FUDSHU %O DGH  ,QVSHFW  5HSODFH LI 1HFHVVDU 0LQLPXP %HDWHU %DI IOH  ,QVSHFW  5HSODFH LI 1HFHVVDU 0LQLPXP 'UL YH 6KDIW 6HD[...]

  • Page 22

     6HH 7 DORU : DUU DQW &DUG  $ YDLODEO H 6HSDUDW HO  3DUWV /LVW 0R GHO V  -8S '(6&5 ,37 ,21 3 $57 180%(5  47<   47<  : $55 &/$6 6 5(0$5.6 3 $576 83'$ 7 ( $&&808/$ 725  &233(5 ',$ /*  [...]

  • Page 23

      6HH 7 DORU : DUU DQW &DUG  $ YDLODEO H 6HSDUDW HO 0R GHO V  3DU WV /LVW '(6&5 ,37 ,21 3 $576 83'$ 7 ( 5(0$5.6 : $55 &/$6 6  47<   47<  3 $57 180%(5 &$3 $&,7 25  67 $57     8)9   ?[...]

  • Page 24

     6HH 7 DORU : DUU DQW &DUG  $ YDLODEO H 6HSDUDW HO  3DUWV /LVW 0R GHO V  '(6&5 ,37 ,21 3 $576 83'$ 7 ( 5(0$5.6 : $55 &/$6 6  47<   47<  3 $57 180%(5 '225 $  3 $57, $/   ;   % $GGLW LRQDO SDU WV [...]

  • Page 25

      6HH 7 DORU : DUU DQW &DUG  $ YDLODEO H 6HSDUDW HO 0R GHO V  3DU WV /LVW '(6&5 ,37 ,21 3 $576 83'$ 7 ( 5(0$5.6 : $55 &/$6 6  47<   47<  3 $57 180%(5 9$ /9 (   ' 5 $ :    & .,7 $  781( 83   [...]

  • Page 26

     6HH 7 DORU : DUU DQW &DUG  $ YDLODEO H 6HSDUDW HO  3DUWV /LVW 0R GHO V  '(6&5 ,37 ,21 3 $576 83'$ 7 ( 5(0$5.6 : $55 &/$6 6  47<   47<  3 $57 180%(5 6+,(/'   72548( 6:,7& +     % /,*+7  , 1&[...]

  • Page 27

      6HH 7 DORU : DUU DQW &DUG  $ YDLODEO H 6HSDUDW HO 0R GHO V  3DU WV /LVW '(6&5 ,37 ,21 3 $576 83'$ 7 ( 5(0$5.6 : $55 &/$6 6  47<   47<  3 $57 180%(5 38//(<  -  3'   %25(    % %($[...]

  • Page 28

     6HH 7 DORU : DUU DQW &DUG  $ YDLODEO H 6HSDUDW HO  3DUWV /LVW 0R GHO V  '(6&5 ,37 ,21 3 $576 83'$ 7 ( 5(0$5.6 : $55 &/$6 6  47<   47<  3 $57 180%(5 9 $/ 9(   $&&(66  )/ ; 62/'(5    % 9 $/ 9(  ?[...]

  • Page 29

      6HH 7 DORU : DUU DQW &DUG  $ YDLODEO H 6HSDUDW HO 0R GHO V  3DU WV /LVW '(6&5 ,37 ,21 3 $576 83'$ 7 ( 5(0$5.6 : $55 &/$6 6  47<   47<  3 $57 180%(5 /LJKW %R[ .,7 $  /,*+7 %2;   ;    % .,7 $  /,*[...]

  • Page 30

    0RGH OV        [...]

  • Page 31

    0RGH O  [...]