Français dropdown-ico

Targus Palm m125 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Targus Palm m125. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Targus Palm m125 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Targus Palm m125 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Targus Palm m125 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Targus Palm m125
- nom du fabricant et année de fabrication Targus Palm m125
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Targus Palm m125
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Targus Palm m125 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Targus Palm m125 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Targus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Targus Palm m125, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Targus Palm m125, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Targus Palm m125. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    B R USSELS H ANNO VER B ARCELONA T OKY O M ILANO A MSTERDAM S INGAPORE L ONDON P ARIS N EW Y ORK L OS A NGELES T ORONT O H ONG K ONG S YDNEY T argus ThumbP ad ™ Portable Keyb oard for Palm ™ m125 USER’S GUIDE Making Yo ur Mobile Life Easier . Making Y our Mobile Life Easier . V isit our W eb sit e at: www .tar gus.com Features and specificati[...]

  • Page 2

    2 ThumbPad Port able Keyboard Congratulat ions on your purchase of the T argus ThumbPad ™ Portabl e Keyboard. The ThumbPad is a c onvenient and ultra-po rtable k eyboard for your mobil e computer. With the ThumbPad keyboard you can: • Enter text di rectly into your mobi le computer. • Use the f unction ( Fn) keys t o quick ly execute commands[...]

  • Page 3

    ThumbPad Portab le Keyboard 3 Inst allin g the Keyboard Driver Before installi ng the driver sof tware for the ThumbPad keyboard, make sure that : • Y ou synchroni ze your mobile computer to back up your files . • Y ou disable any previously inst alled ke yboard software. • Y our mobile computer has at least 24K bytes of free memory . Windows[...]

  • Page 4

    ThumbPad Portab le Keyboard 4 The Install T ool program then installs the driver software. When inst allation is complete, the Install T ool window appears. Sample Insta ll T ool window 3 Click Done . 4 T o exit t he Inst all T oo l program, click OK . 5 Connect your mobile co mputer to y our desktop or notebook comput er and synchroniz e to copy t[...]

  • Page 5

    ThumbPad Portab le Keyboard 5 After synchronization, the ThumbPad keyboard icon appears in th e Applications screen on you r mobile computer. T o complet e inst allati on, reset your mobile computer. Macintosh ® Operating System T o inst all the driv er softwar e for the Th umbPad keyboard on a computer with the Macint osh 8.5.1 or greater oper at[...]

  • Page 6

    ThumbPad Portab le Keyboard 6 4 Click Done . 5 T o exit t he Inst all T oo l program, click OK . 6 Connect your mobile co mputer to y our desktop or notebook comput er and synchroniz e to copy the keyboard drive r to your mobil e computer. After synchronization, the ThumbPad keyboard icon appears in th e Applications screen on you r mobile computer[...]

  • Page 7

    ThumbPad Portab le Keyboard 7 Holding yo ur mobile co mputer a nd the Thum bPad keybo ard 3 Align your mobil e computer with the keyboard connect or , located at t he top of the ThumbPad keyboard. Aligning your mobile computer with the keyboard connector Keyboard connect or[...]

  • Page 8

    ThumbPad Portab le Keyboard 8 4 Gently sli de your mobile computer into the keyboard co nnector until you he ar a “cl ick.” When you connect the ThumbPad keyboard to your mobile computer, your computer automaticall y turns on and you can begin typing. CAUTION: Always use the keyboard connector as a guide when connecting an d disconnecting your [...]

  • Page 9

    ThumbPad Portab le Keyboard 9 Using the ThumbPad Keyboard T ypi ng Keyboard Shortcut s The following t able det ails the key sequences you ca n use to ac cess option s and addit ional character s, and to issue commands to your mobile computer from the ThumbPad keyboard. T o use t hese key sequenc es, hold down either the Ctrl , Fn, o r Shift key (a[...]

  • Page 10

    ThumbPad Portab le Keyboard 10 9 Fn + Bac kSpace Del 10 Fn + Ta b 11 Ctr l + X Cuts se lecte d text 12 Ctr l + C Copies select ed text 13 Ctrl + S Selects all te xt 14 Ct rl + D De letes selec ted te xt 15 Ctrl + P Pa stes cut or copied te xt 16 Ct rl + U Un does las t comma nd 17 Sh ift + SP ACE Activ ates t he Hot K e y me nu 18 Fn + Shift + k e [...]

  • Page 11

    ThumbPad Portab le Keyboard 11 Customizing the Keyboard Options After i nstall ing the k eyboard driver on your mobile computer, you can cust omize it s options through t he ThumbPad keyboar d applicat ion. T o do this: 1 T urn on your mobile computer. 2 T ap the A pplicati ons icon. The Applications screen appears. Sample Application s screen 3 T [...]

  • Page 12

    ThumbPad Portab le Keyboard 12 The ThumbPad keyboard configura tion screen appears. Sample Thu mbPad keyboar d configurat ion screen The available opti ons are: • S tatus — which allows the ThumbPad keyboard t o work prope rly . T o suspend keyboard functi ons, tap the drop-down arrow and select Dis able . T o use the keyboard agai n, t ap the [...]

  • Page 13

    ThumbPad Portab le Keyboard 13 • Enable Keyboar d clicks — whi ch simulates typewriter cl icking sounds when you press keys on the ThumbPad keyboard. T o hear k ey click s, t ap Enabl e Keyboard c licks (places a check ma rk in t he box). T o pr event key c licks, t ap En able Keyboar d clicks again (makes the check mark disa ppear). • Delay [...]

  • Page 14

    ThumbPad Portab le Keyboard 14 Activating Game Mode and Cus tomizing Game Sett ings When Game Mode is active, all keys, except the cursor and spac e keys, are disabl ed. This all ows you to use the cursor and sp ace keys like a “joyst ick” while pla ying games on your mobile computer. Y ou can also customize the action of cursor a nd sp ace key[...]

  • Page 15

    ThumbPad Portab le Keyboard 15 The ThumbPad keybo ard Game Setting screen appears. Sample ThumbPad keyboard Game Settin g screen 3 Ta p On to ac tivat e or Off to deact ivate Gam e Mode. T o customize Game Settings: 1 From the Game Setting sc reen, choose the key you want to assi gn, then tap on the drop-down arrow . 2 Select the action you want pe[...]

  • Page 16

    ThumbPad Portab le Keyboard 16 and that key will perform the “jump” action when pressed in G ame Mode. 3 Repeat step s 1 and 2 to assign actions to other key s. 4 T o save your changes and close the window , tap Done . T o reset the Game Sett ings to the factor y pres et values , click Defau lt . NOTE: When Game Mod e is on, your mobile comp ut[...]

  • Page 17

    ThumbPad Portab le Keyboard 17 The Delete Application window appears. 3 Ta p Ye s to remove the keyboard driver , or No to cancel the opera tion. 4 Ta p Don e to exit the Delete window . 5 Inst all the driv er software, fo llowing the instr uctio ns i n “Install ing the Key board Driver” on page 3 . Does the ThumbPad Port a ble Keyboard require[...]

  • Page 18

    ThumbPad Portab le Keyboard 18 Our knowledgeable st af f is also available to answer your questi ons through one of the following tel ephone numbers. North America Monday through Fri day , 8:00 a.m. (08:00) t o 8:00 p.m. (20: 00) Eastern t ime: US & Canada 800-283-6325 Euro pe Belgium +32 0 02- 717-2451 Denmark +45 0 35- 25-8751 France +33 0 1-[...]

  • Page 19

    ThumbPad Portab le Keyboard 19 Product Registration For more effic ient cus tomer servic e and to a ctivate th e produ ct’s warranty , T argus recomm ends that you regis ter your T argus acc essory shor tly aft er purchasing it. T o register yo ur T argus access ory , go to: http://www .t argus.com/registration.as p Y ou wil l need to provid e yo[...]

  • Page 20

    ThumbPad Portab le Keyboard 20 FCC St atement T ested t o Comply This eq uipment h as been t ested and found to comply w ith the lim its of a Class B d igit al devi ce, pursu ant to Part 1 5 of the F CC Rules. T hese limits are desi gned t o provi de reasona ble protec tion agai nst harmfu l interfere nce in a residen tial ins tallati on. Th is equ[...]

  • Page 21

    B R USSELS H ANNO VER B ARCELONA T OKY O M ILANO A MSTERDAM S INGAPORE L ONDON P ARIS N EW Y ORK L OS A NGELES T ORONT O H ONG K ONG S YDNEY T argus ThumbP ad ™ Portable Keyb oard for Palm ™ m125 USER’S GUIDE Making Yo ur Mobile Life Easier . Making Y our Mobile Life Easier . V i s it our W e b s i t e at: w w w . ta r gu s . c om Features an[...]