Sportline 330 manuel d'utilisation

1
2
3
4

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sportline 330. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sportline 330 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sportline 330 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sportline 330 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sportline 330
- nom du fabricant et année de fabrication Sportline 330
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sportline 330
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sportline 330 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sportline 330 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sportline en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sportline 330, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sportline 330, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sportline 330. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    The Sportline 330 Pedometer has a singl e button for oper ating and progr amming: RESET (locat ed on the front of the unit bel ow the display). • PRESS : Scr olls through display modes. • PRESS & HOLD : Resets pedometer data. 2- REMOVING BA TTERY INSULA TOR T AB 3- BUTT ONS AND THEIR FUNCTIONS 1- INTRODUC TION 330 PEDOMETER USER GUIDE /INST[...]

  • Page 2

    330 PEDOMETER 8- COMPLIANCE This digital apparatus does not e xceed the Clas s B limits for radio noise emis sions from digit al apparatus as set out in the interf erenc e-causing equipment standar d entitled “Digit al Apparatus”, ICES-003 of the Canadian Department of Communications. www .sportline.com 9- REPLACING THE BA TTERY The Sportline 3[...]

  • Page 3

    Le podomètre 330 de Sportline n’a qu’un bout on servant à l ’utiliser et à le progr ammer : RESET [REMISE À ZÉRO] (situé sur le dev ant de l ’appareil, sous l ’affi chage). • APPUYEZ DESSUS pour fair e défi ler les modes d’affi chage. • APPUYEZ DESSUS ET MAINTENEZ-LE ENFONCÉ pour r emettre à zér o les données du podom?[...]

  • Page 4

    330 PODOMÈTRE 8- COMPLIANCE Cet appareil numérique r especte les limites de bruits radioeléctriques applic ables aux appareils numériques de Clase B pr escrites dans la norme sur le materiel brouill eur: “ Appareils Numériques”, ICES-003 édictée par l e minister des communications. www .sportline.com 9- REMPLACEMENT DE LA PILE Le podomè[...]