Sony HXCU-D70 manuel d'utilisation

HD Camera Control Unit Operatin g Instruction s Before opera ting th e unit, pl ease read this man ual thorou ghly and retain it for future reference . HXCU-D70 4-291-689- 11 (1) © 2011 Sony Corporation The sup plied CD-ROM includ es ope rating instr uctions for t he HXCU -D70 HD Camera Co ntrol Uni t (Japanes e, Englis h, French, Germa n, Italian[...]

2 Owner’ s Record The mod el and se rial nu mbers are located a t the rear. Record th ese n umbers i n the spa ces provid ed bel ow. Refer to them whene ver you call upon your Sony dealer re garding this produ ct. Model No . Se rial No. T o reduce the risk of f ire or e lectric s hock, do not e xpose this apparatus t o rain or moisture. T o av oi[...]

3 For the cu stomers i n Eur ope The man ufacturer o f this prod uct is Son y Corporati on, 1-7-1 Konan, M inato-ku, T okyo, Ja pan. The Authoriz ed Represe ntative for EMC and product sa fety is Sony Deuts chland G mbH, He delfinger Strasse 61 , 70327 Stuttgart, G ermany. For any s ervice or guarantee m atters please refer to the addres ses given [...]

4 Wenn Sie Fragen zur Verwen dung von Netzka bel/ Gerätean schlus s/Stecker hab en, wenden Sie sic h bitte an qualifiz iertes Kun dendi enstperso nal. Für K unden in Eur opa Dieses Pro dukt besitz t die CE-K ennzeich nung und erfüllt die EMV-Richtlini e der EG-Kommissio n. Ange wand te N orme n: • EN5510 3-1: Elektro magnetisch e Verträglic h[...]

5 Table of Contents T ab le of Cont ents Overview ................... ............ ............. .................... .... 6 Features ... ................. ........... ................. ................. ......... 6 System Co nfiguration Example . ........... ................. ......... 7 Using the CD-ROM Manu al ............ ................. ....[...]

6 Overvi ew Overvi e w The HXCU-D70 Camera Control Unit (CCU) connects to the Sony HXC-D70 HD Color Camera. It perfo r ms signal proc essi ng, provid es an int erface for exter n al equ ipm ent , and supplie s pow er to the camera. The CCU ca n be comb ined with an RCP-1000- series Remot e Control P anel (optional) to f orm a camer a contro l syste[...]

7 Overvie w System Configuration E xample Using the CD-ROM Manual The supp lied CD- R OM includ es v ersi ons of the oper ating inst r uct ions f or the H XCU-D7 0 in J apan ese, En glish, F rench, German, Itali an, Spanis h and Chine se in PD F f ormat. Reading the CD-R OM manual Prepar ations The f ollowing p rogr am mus t be inst alled o n yo ur[...]

8 Preparat ions Preparat ions Area Settings Befor e using the unit There is no def aul t area setti ng. Set the a rea where you i ntend to use th is unit f irst. Setting the area 1 Tu r n t h e p o w e r o n . The cam era does not need to be conne cted to pe rf orm this s etting. 2 Set th e LOC K switch t o OFF and make su re t hat t he P ANEL ACTI[...]

9 Location s and Functi ons of Parts Locations an d Functions of P ar ts Front P anel a T ally light T urns on red to indicate a red tally signal is being receiv ed (such a s when the p icture from the cam era con nected to the CCU is being used). Whe n the CALL butto n on the camer a or the RCP -1000- se ries Remot e Control P anel is pres sed, th[...]

10 Locat ions and Funct ions of Par ts e P A NEL A CTIVE b utton Activ ates th e control p anel t o control th e camer a connected to the CCU (panel a ctive state). When th e button is lit, the IRIS/MB A CTIVE i ndicator a lso turns on sim ultaneo usly . When the b utt on is not lit , the panel is deactiv ated (panel loc k state) to pre v ent inad [...]

11 Location s and Functi ons of Parts q CUST OM (custom v olume ) knob Control s the func tion ass igned to the knob o n the < FRON T P ANEL 1> page in the CCU CONFIGURA TION menu. T ur nin g the knob adjust s the as signed f unction. See “V OLUME” on <FR ONT P ANEL 1> on page 27 and “CUST OM” on <FRONT P ANEL 2> on pa ge [...]

12 Locat ions and Funct ions of Par ts Rear P a nel a “Memory Stic k” sl ot F or service use o nly . b LAN jac k (RJ-45, 8-pin) Connects to a LAN hub (10BASE-T/100BAS E-TX), when using a netwo rk connectio n, via a LAN cab le (sh ielded type , category 5 or hi gher). • F or safety , do not connect the connector for peripheral de vice wiring t[...]

13 Location s and Functi ons of Parts o PIX (picture monitor o utput) connecto r (BNC type) Outputs a video s ignal f or a p icture monitor . It can also out put a signa l with s uperimposed char acter dis pla y . p SYNC (sync signal output) connecto r Outputs a sync signal f or connection to the s ync signal input connec tor of a w a vef or m moni[...]

14 Status Display Status Displa y The CCU system status can be monitored using a picture monitor connecte d to the PIX o utput. F or inf ormation o n monitori ng and ch anging s ettings , see “Setup Me nu” o n page 17. Displaying the Status Screen The statu s screen is cont rolled using the knob and le v ers i n the MEN U contro l blo ck on the[...]

15 Stat us D ispl ay System status The cam era mod el nam e and si gnal f or mat are dis pla ye d at the top o f the pa ge (a “-” ma r k is d ispla y ed inste ad when a camer a is not con nected). Reference : Ref erence signal f ormat and loc k sta tus SDI-1/2 : SDI O UTPUT 1/2 c onnector output f ormat settin g SDI-3/4 : SDI O UTPUT 3/4 c onne[...]

16 Status Display Pag e 2 CNS Mode : REMO TE and LAN con nectors m ode setting CCU No. : CCU number setting Pag e 3 IP Addr ess : CCU IP address setting Subnet Mas k : CCU subnet mask setting Default Gatewa y : CCU def ault gate wa y setting CCU A T boar d diagnost ics Reference : Ref erence signal settin g PLD Status : PLD sta tus PLD A T : A T -P[...]

17 Setu p Menu Setup Men u The CCU system a nd peripheral settings can be c heck ed and modifie d using a picture m onitor co nnect ed to the PIX output. Changing Menu Item Settings The m enu s cre en i s co ntro lle d usin g t he k nob and l ev ers in t he MENU co ntrol b loc k on t he front panel. Setting the CANCEL/ENTER le ve r to the ENTER po [...]

18 Setup Menu T o ent er a c haracter string Some me nu it ems requ ire a char acte r string input. Mov ing the po inter ( , ) to an i tem with a chara cter string in put and pr essing t he CONTR OL knob displ ay s a recta ngular cursor a nd a list of selec table char acters . T urning the CONTR OL kn ob mov es the cursor b etween charac ters. The [...]

19 Setu p Menu Menu T ree SYSTEM OPERA TION menu CCU CONFIGURA TION menu OUTPUT SELECT OUTPUT PIX GENLOCK PHASE REFERENCE GENLOCK H STEP COARSE SC PHASE V PHASE SYNC OUT MUL TI FORMA T FREQUENCY CAMERA FORMA T OUTPUT FORMA T SLO T NO 1- 1&2 3&4 HDMI COMPONENT SD ASPECT SD ASPECT SD LB SEL H POSITION CENTER V POSITION CENTER H INTERP V INTER[...]

20 Setup Menu NETWORK SETTINGS men u DISPLAY MESSAGE ALARM JUMP MASTER GAIN ECS/SHUTTER ND FILTER IRIS EXTENDER DATE DATE/TIME TIME ZONE OTHERS REAR PREVIEW CABLE COMP FRONT PANEL 1 ASSIGNABLE/CUSTOM SW1 SW2 VOLUME VOLUME MODE IRIS M BLACK R/B BLACK R/B WHITE FRONT PANEL 2 VOLUME REL COEFF IRIS M BLACK R/B BLACK R/B WHITE CUSTOM SW BRIGHT FRONT PAN[...]

21 Setu p Menu Menu List The f ollowing con ventions are used in the menu li st table . Settin gs col umn values (e.g. ON , OFF , 0 ): Defaul t settings Execute by ENTER : Press the CONTROL knob or mov e the CANCEL/ENTER lev er to the ENTER position to ex ec ute. SYSTEM OPERA TION menu Note SYSTEM OPERA TION Pag e n a m e Pag e N o . Item Settings [...]

22 Setup Menu <OUT P UT FOR MA T> S04 SLO T NO 1-1&2 When CA MERA FORMA T is 1080/59.94i: 1080/59.94i , 525/59.94i When CAME RA FORMA T is 720/59.94P: 720 /59.94P , 525/59.94i When CAME RA FORMA T is 1080/50i: 1080/50i, 625/50i When CAME RA FORMA T is 720/50P: 720/50P , 625/50i SDI OUTPUT 1/2 connector output f orm at selection Sequence o[...]

23 Setu p Menu CCU CONFIGURA TION menu CCU CONF IGURA TI ON Pag e n a m e Pag e N o . Item Settings Description <COLOR BAR> C01 HD BA R SEL BAR 16:9 (100%) , BAR 16:9 (75%), SMP TE 16:9 (BLACK), SMPTE 16:9 (–I/Q), BAR 4:3 (100%), BAR 4:3 (75%), SMPTE 4:3 (BLACK), SMPTE 4:3 (–I/Q), MF-ARIB ( 75%), MF-A RIB (100%), MF-ARI B (+I), MF-SMPTE ([...]

24 Setup Menu <MO NITOR 2> C04 LEVEL GA TE ---, 1&2, 1, 2, OFF 1&2: Displays le vel gat e 1&2 1: Displa ys lev el gate 1 2: Displa ys lev el gate 2 ---: Displayed when camera not connected, video output not set t o CAMERA, or video output is set to CA MERA and G A TE MARKER is ON (displa y only) Y LEVE L1 0 t o 108% 49 61 Lev e l [...]

25 Setu p Menu <FRONT INCOM> C07 (MIC ON), (MIC OFF), (PGM ON) CCU front panel MIC/PGM s witch position (display only) (PROD), (ENG) CCU front panel INTERCOM switch position (display only) INCOM M IC CARB ON, ECM, D Y NAMIC Headset microphone type c onnected to INTERCOM on the f ront panel CARBON: Carbon m icrophone ( power supply , 20 dB gai[...]

26 Setup Menu <MENU SETT INGS> C10 RESU ME ON , OFF In menu mode, resume d isplay of prev iously displa yed page function RE DIRECTION CONTROL knob operating mode settings CA T EGOR Y STD , R VS STD: C ONTROL knob clockwise rotation mov es the CCU MENU pointer ( , ) do wn RV S : CONTROL knob countercloc kwise rotation mov es the C CU MENU poi[...]

27 Setu p Menu <FRONT P ANEL 1> C14 ASSI GNABLE/ CUST OM SW1 NO T ASS IG N , G AMMA OFF , HD DTL OFF , SD DTL OF F , BL K GAMMA, KNEE OFF , A UT O KNEE, 5600K, CAM POW ER F ront P anel SW 1 button assignment NO T ASSIGN: Not assigned (indicator always off) GAMM A O FF: Gamma off when indicator on HD DTL OFF: HD detail off when indicat or on S[...]

28 Setup Menu <FRONT P ANEL 2> C15 V OLUME REL COEF F IRIS 1/1, 1/2 , 1/4 Relativ e coefficient when the IRIS knob is set to relative v alue mode 1/1: V ar iable r ange roughly 100% of total va r i a t i o n 1/2: V ar iable r ange roughly 50% of total va r i a t i o n 1/4: V ar iable r ange roughly 25% of total va r i a t i o n M BLACK 1/1, 1[...]

29 Setu p Menu NETWORK SETTINGS menu <FRONT P ANEL 3> C16 (LO CK T ARGET) AWB: ON , OFF ABB: ON , OFF AT W : ON , OF F BARS: ON , OFF CALL: ON, OFF P ANEL : O N, OFF A-SW 1: ON , OF F A-SW 2: ON , OF F INCOM: ON , OFF ST AND ARD: ON , OFF IRIS A T: ON , OFF SHUT -ECS : ON , OFF SHUT: ON , OFF GA IN- U/D: ON , OFF SHUT -U/D: ON , OFF PRST WHT [...]

30 Setup Menu <CNS SETTINGS> N03 CNS MODE LEGA CY , B RIDGE Network connection m ode selection LEG A CY: Exter nal controller connect ed using CCA-5 cable only BRIDGE: Exter nal controller connected us ing point-to-point LAN cable CCU NO 0 to 96, A to Z CCU number settings <NETWORK RESET> N04 ALL RESE T A “NET SET TINGS RE SET OK?” [...]

31 Appendix Appendix Notes on Use Use and stor age locations A void usi ng o r stor i ng t he uni t in the follow ing plac es: • Where it is su bject to e xtremes of t emperat ure (ope rating temper ature: 5 °C to 40 °C (41 °F to 10 4 °F)). Note th at in summe r the temp eratu re in a ca r with the windo ws clos ed can reach 50 ° C (122 ° F[...]

32 Appendix Specifications HXCU-D70 CCU: A T NG F ront A T bo ard power supply , PLD error CCU:RX W ARNING T ransmission losses between camera and CCU or disapproved cable length for compensation Gene ral P ow er supply AC 100 to 240 V , 50/60 Hz Current consumption 2.2 A (max) Inrush c urrent (1) M aximum poss ible inrush current at initial s witc[...]

33 Appendix Design a nd spe cifications are subj ect to change wit hout notice . Pin assignment INTERCOM * W hen the signal is unbalanced, connect the GND signal of the microphone to pin 1. INTERCOM/T ALL Y/PGM Dimensio ns Note Alwa ys verify th at the uni t is op erating properly bef ore use. SONY WILL NO T BE LIABLE FOR D AMA GES OF ANY KIND INCL[...]

34 Appendix TR UNK 22 R-T ALL Y OUT OPEN COLLECTO R (Max. 30 mA) 23 G-T ALL Y OUT 24 G T A LL Y (X) IN ON: SH ORT OFF: OPEN 25 G T ALL Y (G) IN No. Signal Specifications 1N C 2 RX IN TR UNK Data in 3 TX OUT TRUNK Data out 4N C 5G N D 6N C 7N C 8N C 9N C No. Signal Specifications 51 96 - EXT VIEW -[...]

[...]

Sony Co rpor atio n Printed in Japan[...]