Français dropdown-ico

Sony CMT-HPX10W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sony CMT-HPX10W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sony CMT-HPX10W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sony CMT-HPX10W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sony CMT-HPX10W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sony CMT-HPX10W
- nom du fabricant et année de fabrication Sony CMT-HPX10W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sony CMT-HPX10W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sony CMT-HPX10W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sony CMT-HPX10W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sony en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sony CMT-HPX10W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sony CMT-HPX10W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sony CMT-HPX10W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W -HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB01COV -CEL.fm] maste rpage:Right ©2004 Sony Corporation 4-255-291- 11 (2) Micr o Hi-Fi Component System Operating Instructions Owner’ s Record The model and s erial numb[...]

  • Page 2

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W -HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB02REG-C EL.fm] 2 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] To preve nt fire or sho ck hazard, do not expose th e unit to rain or moisture. To prevent fi re, do not cover th e ventilation of th e[...]

  • Page 3

    master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB02REG-C EL.fm] 3 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] CMT-HPX10W only NOTICE FOR THE CUSTOMERS IN THE U.S.A. If you have any qu estion s about this pr oduct, you may call; so ny customer In[...]

  • Page 4

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB03REG-C EL T OC.fm] 4 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] How to use t his manual ........... .............. .. 5 Playable discs ...... .............. ........... .. ......... 5 Getting Sta[...]

  • Page 5

    master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB04PRE-CEL.fm] 5 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] • The instructions in this manual are for model CMT-HPX10W, CMT-HPX9 and CMT- HPX7. Check your model number by lookin g at the top of [...]

  • Page 6

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB04PRE-CEL.fm] 6 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Notes on CD-R and CD-RW • Some CD-Rs or CD-RWs cannot be played on this system depending upon the recording quality or physical cond it[...]

  • Page 7

    Getting Started master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB05CON-CEL.fm] 7 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Perform the following procedures 1 to 4 to hook up your system using the supplie d cord s and accessories. 1 Connect the[...]

  • Page 8

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB05CON-CEL.fm] 8 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Plug type B Plug type C Note To prevent noise picku p, keep the an tennas away from the system a nd other compo nents. 3 For models with [...]

  • Page 9

    Getting Started master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB05CON-CEL.fm] 9 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Use buttons on the remote for the operation. 1 Press ?/1 to turn on th e system. 2 Press CLOCK/TIMER SET. 3 Press ./>[...]

  • Page 10

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB06CDP-CEL.fm] 10 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Use buttons on the unit for the operation. 1 Press Z . 2 Insert discs with the label sid e facing forward. Check that the lever on the l[...]

  • Page 11

    CD/MP3 – Pla y master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB06CDP-CEL.fm] 11 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] You can play audio CDs an d discs with MP3 audio tracks. 1 Press CD (or FUNCTION repeatedl y) until “ CD” appe ars[...]

  • Page 12

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB06CDP-CEL.fm] 12 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Notes • You canno t change the p l ay mode during pl ayback. • Some time may be needed t o start play back of discs recorded i n com[...]

  • Page 13

    CD/MP3 – Pla y master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB06CDP-CEL.fm] 13 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] You can make a program o f up to 2 5 steps from all the discs in the order you want to play them. You can synchro reco[...]

  • Page 14

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB07TUN-CEL.fm] 14 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] You can preset up to 20 FM stations and 10 AM stations. You can then tune in any of th ose stations simply by sel ecting the correspondi[...]

  • Page 15

    T uner master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB07TUN-CEL.fm] 15 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] To improve tuner reception When tuner reception is poor, set CD player power off by the CD power manage fun ction. CD power is f[...]

  • Page 16

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB07TUN-CEL.fm] 16 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Tips • To improve br oadcast recep tion, adjust t he supplied antennas, o r connect a co mmercially av ailable external an tenna. • [...]

  • Page 17

    Ta p e – P l a y master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB08T AP-CEL.fm] 17 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] 1 Slide the lid open with yo ur hand. 2 Insert a tape. To remove the tape, lif t up the tape from the side as shown[...]

  • Page 18

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB08T AP-CEL.fm] 18 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] You can record a whole CD on a tape. You can use TYPE I (normal). Use buttons on the unit for the operation. 1 Load a recordable tape. [...]

  • Page 19

    T ape – Recor ding/Sound Adjustment /Timer master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB09TIM-CEL.fm] 19 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] You can adjust the bass and treble to en joy more powerful sound. Generating a more dynami[...]

  • Page 20

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB09TIM-CEL.fm] 20 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] You can wake up to music at a preset time. Ma ke sure you have set the clock (see “Setting the clock” on page 9). Use buttons on the[...]

  • Page 21

    Timer master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB09TIM-CEL.fm] 21 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] To timer record, you must first preset the radio station (see “Presetti ng radio station s” on page 14) and set the clock (se[...]

  • Page 22

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB09TIM-CEL.fm] 22 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] The clock display can be tu rned off to minimize the amount of power consumed during standby (Power Saving Mode). Press DISPLAY repeated[...]

  • Page 23

    Display/Optional Components master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB10OPT -CEL.fm] 23 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] To enhance your system, you can connect optional components. Refer to the operating instructions provided [...]

  • Page 24

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB10OPT -CEL.fm] 24 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] (CMT-HPX10W only) Hooking up the transmitter 1 Set the transmitter by the following procedures. Select either AUDIO IN A or AUDI O IN B[...]

  • Page 25

    Optional Compon ents master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB10OPT -CEL.fm] 25 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Placing the transmitter Placing it up off the floor, such as on a desk, is recommended. The transmitter has a sig[...]

  • Page 26

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB11TRB-CEL.fm ] 26 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Should you encounter a problem with your system, do the fo llowing: 1 Make sure the power cord and speaker cords are correctly and firm[...]

  • Page 27

    T roubl eshooti ng master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB11TRB-CEL.fm ] 27 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Play does not start. • Eject th e disc and ch eck whether a disc is load ed. • Wipe th e disc clean ( page 30).[...]

  • Page 28

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB11TRB-CEL.fm ] 28 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Noise incre ases or the high fre que ncies are erased. • The recor d/playback heads are magnetized . Demagnetize th em (p ag e 31) . [...]

  • Page 29

    T roubl eshooti ng master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB11TRB-CEL.fm ] 29 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] One of the following messages may appear or flash in the display during operation. CD/MP3 NO DISC There is n o disc[...]

  • Page 30

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB12INF-C EL.fm] 30 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] On operating voltage • Before ope rating the syste m, check that the operatin g voltage of yo ur system is identic al with the voltag[...]

  • Page 31

    Additional I nformation master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB12INF-C EL.fm] 31 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] To save a tape permanently To prevent a tape from be ing accident ally recorded over, brea k off the cass ette[...]

  • Page 32

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB12INF-C EL.fm] 32 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] HCD-HPX7 for CMT -HPX7 European m odel: DIN power ou tput (rated): 50 + 50 W (6 ohms at 1 kHz , DIN) Continuous RMS powe r output (refe[...]

  • Page 33

    Additional I nformation master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB12INF-C EL.fm] 33 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Mass Approx. 2.2 kg net per speaker Transmitter TMR-HT1 for CMT -HPX10W North American mod el: Carrier freq ue[...]

  • Page 34

    masterpag e:Left-3 (3 column) filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB12INF-C EL.fm] 34 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Main unit (CMT-HPX10W/CMT-HPX9) ALBUM +/– ws (11, 13) Cassette com partment 4 CD SYNC qg (18) DISC 1 – 5, +1 wf (11, 1[...]

  • Page 35

    Additional I nformation masterp age:Right-3 (3 column) filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB12INF-C EL.fm] 35 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Remote control ALBUM +/– qs (11, 13) CD qj (11, 13, 15) CLEAR qf (13) CLOCK/TIMER SE LECT 2 (20[...]

  • Page 36

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB12INF-C EL.fm] Sony Corporation Printed in China model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)][...]