Español dropdown-ico

Sony CMT-HPX10W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony CMT-HPX10W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony CMT-HPX10W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony CMT-HPX10W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony CMT-HPX10W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony CMT-HPX10W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony CMT-HPX10W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony CMT-HPX10W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony CMT-HPX10W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony CMT-HPX10W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony CMT-HPX10W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony CMT-HPX10W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony CMT-HPX10W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony CMT-HPX10W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W -HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB01COV -CEL.fm] maste rpage:Right ©2004 Sony Corporation 4-255-291- 11 (2) Micr o Hi-Fi Component System Operating Instructions Owner’ s Record The model and s erial numb[...]

  • Página 2

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W -HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB02REG-C EL.fm] 2 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] To preve nt fire or sho ck hazard, do not expose th e unit to rain or moisture. To prevent fi re, do not cover th e ventilation of th e[...]

  • Página 3

    master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB02REG-C EL.fm] 3 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] CMT-HPX10W only NOTICE FOR THE CUSTOMERS IN THE U.S.A. If you have any qu estion s about this pr oduct, you may call; so ny customer In[...]

  • Página 4

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB03REG-C EL T OC.fm] 4 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] How to use t his manual ........... .............. .. 5 Playable discs ...... .............. ........... .. ......... 5 Getting Sta[...]

  • Página 5

    master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB04PRE-CEL.fm] 5 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] • The instructions in this manual are for model CMT-HPX10W, CMT-HPX9 and CMT- HPX7. Check your model number by lookin g at the top of [...]

  • Página 6

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB04PRE-CEL.fm] 6 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Notes on CD-R and CD-RW • Some CD-Rs or CD-RWs cannot be played on this system depending upon the recording quality or physical cond it[...]

  • Página 7

    Getting Started master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB05CON-CEL.fm] 7 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Perform the following procedures 1 to 4 to hook up your system using the supplie d cord s and accessories. 1 Connect the[...]

  • Página 8

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB05CON-CEL.fm] 8 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Plug type B Plug type C Note To prevent noise picku p, keep the an tennas away from the system a nd other compo nents. 3 For models with [...]

  • Página 9

    Getting Started master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB05CON-CEL.fm] 9 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Use buttons on the remote for the operation. 1 Press ?/1 to turn on th e system. 2 Press CLOCK/TIMER SET. 3 Press ./>[...]

  • Página 10

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB06CDP-CEL.fm] 10 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Use buttons on the unit for the operation. 1 Press Z . 2 Insert discs with the label sid e facing forward. Check that the lever on the l[...]

  • Página 11

    CD/MP3 – Pla y master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB06CDP-CEL.fm] 11 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] You can play audio CDs an d discs with MP3 audio tracks. 1 Press CD (or FUNCTION repeatedl y) until “ CD” appe ars[...]

  • Página 12

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB06CDP-CEL.fm] 12 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Notes • You canno t change the p l ay mode during pl ayback. • Some time may be needed t o start play back of discs recorded i n com[...]

  • Página 13

    CD/MP3 – Pla y master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB06CDP-CEL.fm] 13 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] You can make a program o f up to 2 5 steps from all the discs in the order you want to play them. You can synchro reco[...]

  • Página 14

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB07TUN-CEL.fm] 14 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] You can preset up to 20 FM stations and 10 AM stations. You can then tune in any of th ose stations simply by sel ecting the correspondi[...]

  • Página 15

    T uner master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB07TUN-CEL.fm] 15 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] To improve tuner reception When tuner reception is poor, set CD player power off by the CD power manage fun ction. CD power is f[...]

  • Página 16

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB07TUN-CEL.fm] 16 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Tips • To improve br oadcast recep tion, adjust t he supplied antennas, o r connect a co mmercially av ailable external an tenna. • [...]

  • Página 17

    Ta p e – P l a y master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB08T AP-CEL.fm] 17 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] 1 Slide the lid open with yo ur hand. 2 Insert a tape. To remove the tape, lif t up the tape from the side as shown[...]

  • Página 18

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB08T AP-CEL.fm] 18 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] You can record a whole CD on a tape. You can use TYPE I (normal). Use buttons on the unit for the operation. 1 Load a recordable tape. [...]

  • Página 19

    T ape – Recor ding/Sound Adjustment /Timer master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB09TIM-CEL.fm] 19 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] You can adjust the bass and treble to en joy more powerful sound. Generating a more dynami[...]

  • Página 20

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB09TIM-CEL.fm] 20 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] You can wake up to music at a preset time. Ma ke sure you have set the clock (see “Setting the clock” on page 9). Use buttons on the[...]

  • Página 21

    Timer master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB09TIM-CEL.fm] 21 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] To timer record, you must first preset the radio station (see “Presetti ng radio station s” on page 14) and set the clock (se[...]

  • Página 22

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB09TIM-CEL.fm] 22 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] The clock display can be tu rned off to minimize the amount of power consumed during standby (Power Saving Mode). Press DISPLAY repeated[...]

  • Página 23

    Display/Optional Components master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB10OPT -CEL.fm] 23 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] To enhance your system, you can connect optional components. Refer to the operating instructions provided [...]

  • Página 24

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB10OPT -CEL.fm] 24 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] (CMT-HPX10W only) Hooking up the transmitter 1 Set the transmitter by the following procedures. Select either AUDIO IN A or AUDI O IN B[...]

  • Página 25

    Optional Compon ents master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB10OPT -CEL.fm] 25 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Placing the transmitter Placing it up off the floor, such as on a desk, is recommended. The transmitter has a sig[...]

  • Página 26

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB11TRB-CEL.fm ] 26 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Should you encounter a problem with your system, do the fo llowing: 1 Make sure the power cord and speaker cords are correctly and firm[...]

  • Página 27

    T roubl eshooti ng master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB11TRB-CEL.fm ] 27 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Play does not start. • Eject th e disc and ch eck whether a disc is load ed. • Wipe th e disc clean ( page 30).[...]

  • Página 28

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB11TRB-CEL.fm ] 28 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Noise incre ases or the high fre que ncies are erased. • The recor d/playback heads are magnetized . Demagnetize th em (p ag e 31) . [...]

  • Página 29

    T roubl eshooti ng master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB11TRB-CEL.fm ] 29 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] One of the following messages may appear or flash in the display during operation. CD/MP3 NO DISC There is n o disc[...]

  • Página 30

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB12INF-C EL.fm] 30 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] On operating voltage • Before ope rating the syste m, check that the operatin g voltage of yo ur system is identic al with the voltag[...]

  • Página 31

    Additional I nformation master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB12INF-C EL.fm] 31 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] To save a tape permanently To prevent a tape from be ing accident ally recorded over, brea k off the cass ette[...]

  • Página 32

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB12INF-C EL.fm] 32 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] HCD-HPX7 for CMT -HPX7 European m odel: DIN power ou tput (rated): 50 + 50 W (6 ohms at 1 kHz , DIN) Continuous RMS powe r output (refe[...]

  • Página 33

    Additional I nformation master page:Right filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB12INF-C EL.fm] 33 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Mass Approx. 2.2 kg net per speaker Transmitter TMR-HT1 for CMT -HPX10W North American mod el: Carrier freq ue[...]

  • Página 34

    masterpag e:Left-3 (3 column) filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB12INF-C EL.fm] 34 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Main unit (CMT-HPX10W/CMT-HPX9) ALBUM +/– ws (11, 13) Cassette com partment 4 CD SYNC qg (18) DISC 1 – 5, +1 wf (11, 1[...]

  • Página 35

    Additional I nformation masterp age:Right-3 (3 column) filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB12INF-C EL.fm] 35 GB model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)] Remote control ALBUM +/– qs (11, 13) CD qj (11, 13, 15) CLEAR qf (13) CLOCK/TIMER SE LECT 2 (20[...]

  • Página 36

    master page:Left filename[Nas-data-ser verSONY Current jobsSONY CMT -HPX10W-HPX9- HPX7DTP4255291112425529111CMTHPX10WCELGB12INF-C EL.fm] Sony Corporation Printed in China model name[CMT -HPX10W/CMT -HPX9/CMT -HPX7] [4-255-291- 11 (2)][...]