Français dropdown-ico

SMC Networks SMC2670W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation SMC Networks SMC2670W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel SMC Networks SMC2670W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation SMC Networks SMC2670W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation SMC Networks SMC2670W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif SMC Networks SMC2670W
- nom du fabricant et année de fabrication SMC Networks SMC2670W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement SMC Networks SMC2670W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage SMC Networks SMC2670W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles SMC Networks SMC2670W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service SMC Networks en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées SMC Networks SMC2670W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif SMC Networks SMC2670W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation SMC Networks SMC2670W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SMC2670W[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 Cop yr i ght In f o r mation fu r nished b y SMC Net w ork s . (SMC) is belie v ed to be accurate and reliable. However , no responsibilit y is assumed by SMC for its use , nor for any infringements of patents or other rights of third parties, which may result from its use. No license is granted by implication or otherwise under any patent or pat[...]

  • Page 4

    2 Com p liances FC C Class B This e quipm ent has been tested and found t o comply with the limits for a Class B digital device , pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inter ference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency[...]

  • Page 5

    3 IMPORT ANT NOTE FC C Radiation Exposure Statement: This e quipm ent complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body . This t r ansmitter must not be co-located or operating in con- junction with an[...]

  • Page 6

    8 Con grat ul ati on s on your purchase of the EZ Connect™ 2.4GHz 11 Mbps Wireless Ethernet Adapter . The EZ Connect™ Wireless Ethernet Adapter is the perf ect device for connec ting any Ethernet enable d device, such as a printer or game console, to y our wireless network. Plug and Play installation allows users to set-up this adapter to conne[...]

  • Page 7

    9 Th e EZ Connect Wireless Ethernet Adapter package includes the following: •O n e E Z C o nnec t™ 2.4GHz 11 Mbps Wireless Ethernet Adapter •O ne CD containing EZ Installation Wizard, Utility Software and Complete Documentation •O n e P o w e r Adapter •O ne CA T 5 Crossov er Cable •O n e M a n u a l Mini mu m Requirements: •A n A/C p[...]

  • Page 8

    10 Sec tion 1 | Getting Star ted Site Location Choose a location for your EZ C onnect Wireless Ethernet A dapter . Usually , the best location is at the center of your wireless coverage area, and if possible within line-of-sight of your m ain wi re less broadcast device, such as an Access P oint or a Wireless Router . Co nnec t the Ethernet Cable T[...]

  • Page 9

    11 1.1 | Wireless E thernet Adapter LED Indica tors The pre ced ing diagram shows the location of all por ts, jacks, controls, and LED indicator lig hts on the EZ Connect 11 Mbps Wireless Ethernet Adapter . The Wireless Ethernet A dapter contains 1 external antenna, which is adjustable for best wireless reception. The fro n t of the Wireless Ethern[...]

  • Page 10

    12 1.2 | Resetting the Wireless E thernet Adapter To reset the SMC2670W Wireless Ethernet Adapter or to correct tempora r y co nnectivit y problems, follow the steps outlined below : 1. Locate the [Default] button on the back of the EZ Connect Wireless Ethernet Adapter . 2. Unplug the power from the back of the Wireless Ethernet A dapter for 5 seco[...]

  • Page 11

    13 Sec tion 2 | Understanding Wireless C onnections The EZ Co nnect Wireless Ethernet A dapter is based on the IEEE 802.11b Wi-Fi standard , which uses radio transmission for net- wo rk connectivit y . These 802.11b radio wav es travel in all direc- tions, and can transmit through walls and floors. Wireless trans- mission operating range and data t[...]

  • Page 12

    14 2.2 | Adjusting the Antenna Th e antenna on the SMC2670W can be adjusted for best radio rece ption. Star t with the antenna pointing straight up, and adjust the antenna if wireless reception is poor . Certain areas, such as directly below the antenna, get relatively poor re ception. Pointing the antenna toward another wireless component does not[...]

  • Page 13

    15 2.4 | Understanding Wireless Security ( WEP) Anyone within range of y our wireless network is a potential security risk. Without wireless security options configured on your net work , a person outside of your physical location, but within your wireless range may be able to access the netw ork and any data that is being transmitted ov er it. SMC[...]

  • Page 14

    16 Sec tion 3 | Setup Ty p i ca l u s e s fo r the SMC EZ C onnect 2.4GHz 11 Mbps Wireless Ethernet Adapter: •E t h e r net-enabled Printer •P C w i t h E t hernet por t •S e t -top box, such as Ethernet-enabled cable TV box •P o i n t - o f - S a l e T e r m i n al with Ethernet por t •S t e r e o R e c e i v e r system with Ethernet por[...]

  • Page 15

    17 3.1 | V erify Equipment and Permissions 1. At computer that you want to install the EZ Connect Wireless Ethernet Adapter Utility , have the following items ava ilable: •T h e E Z Co nnect Wireless Ethernet Adapter CD-ROM •T hese installation instructions 2. Before you proceed with the Utility setup , verify the fo llowing: •Y ou have admin[...]

  • Page 16

    18 3.2 | Installing the Utility Soft ware 1. At the splash screen, click the [Install Utilit y] option to launch the EZ Installation Wizard. 2. Configure the install location, and then click the [Nex t >] button to continue. *I t i s r e c o mmended that you choose the default location.[...]

  • Page 17

    19 3. Input the folder name, and then click the [Next >] button to begin the Installation process. *I t i s r e c o mmended that you choose the default folder name. 4. Once the files are installed, you will be given the option of adding a shortcut to the utilit y in your startup folder . If you click [ Y es], Windows will automatically run the u[...]

  • Page 18

    20 Sec tion 4 | Accessing the SMC2670W The EZ Co nnect Wireless Ethernet A dapter can be configured and managed using two different utilities. Each utility provides the same functionality . • SMC2670W Windows Utility • SMC2670W W eb-based Utility 4.1 | Using the Windows Utility 1. Click [Star t] ,t hen [Progr ams] ,t hen [SMC2670W Wireless Ad a[...]

  • Page 19

    21 T he factory default password for the SMC2670W is “ default” ,a l l lower-case. Note: If the utility does not locate your Wireless Ethernet A dapter on the first scan, select the [BROWSE AGAIN] option from the drop down menu. 3. Once you hav e logged into the Windows Utility , you can: •C o n f i g u r e wireless settings and T CP/IP setti[...]

  • Page 20

    22 4.2 | Using the W eb-based Utility 1. Launch your web browser . (i.e. Internet Explorer or Netscape) 2. In the Address Bar , type in the IP address that is configured on your Wireless Ethernet Adapter . (Default IP address is: 192.168.2.25) 3. Log into the W eb-based Utility . The factor y default password fo r the SMC2670W is “ default ” ,a[...]

  • Page 21

    23 Section 5 | Configure The EZ Co nnect Wireless Ethernet A dapter functions as a trans- parent device on your network b y not requiring an IP address that is within the same subnet as your network. The steps out- lined below will guide you through the wireless settings and T CP/IP configuration. Note: If y ou are using a Barricade Wireless Broadb[...]

  • Page 22

    24 Fro m t h is s e c t i on , y ou can configure the following settings: • SSID •W i r e l ess Ethernet Adapter Name •A u t h e n t i c a t i o n T y p e •I P A ddress •S u b n e t M a s k •G a t e w a y •P a ssword Note: Since the SMC2670W acts as a transparent device on your net work ; thi s configured IP Address is only needed if [...]

  • Page 23

    25 5.2 | Configure the Wi reless Ethernet Adapt er using W eb-based Utility 1. Log into the SMC2670W W eb-based Utility . (see section 4.2 for m ore in form ati on) 2. Click on [Configuration] section link and then click the [Setup] link. Fro m t h is s e c t i on , y ou can configure the following settings: • SSID •W i r e l ess Ethernet Adapt[...]

  • Page 24

    26 3. When you have completed configuring the wireless settings and/or password , click [Apply] to save th e settings and re boot the SMC2670W . 4. Log back into the EZ Connect Wireless Ethernet Adapter . 5. Click on the [T C P / I P ] section link and then click the [Setup] option. Fro m t h is s e c t i on , y ou can configure the following setti[...]

  • Page 25

    27 Sec tion 6 | Security Wired Equivalent P rivacy ( WEP) is used to protect your data as it is transmitted over the wireless connection. The EZ Connect Wireless Ethernet Adapter supports two levels of encryption, 64-bit and 128-bit, and both HEX and ASCII formats. Please refer to th e char t below for the each key and formats require- ments. 64-bi[...]

  • Page 26

    28 6.1 | Configur e WEP using Windo ws-based Utility 1. Log into the SMC2670W using the Windows-based Utility . (see section 4.1 for more information) 2. Click on the [SECURIT Y ] button. 3. Click the [SETUP >] button. 4. Set the security level under the [Encr yption] section. 5. Set the WEP key f ormat you want to use under the [Key f or- mat] [...]

  • Page 27

    29 6.2 | Configure WEP using W eb-based Utilit y 1. Log into the SMC2670W W eb-based Utility . (see section 4.2 for m ore in form ati on) 2. Click on [Configuration] link on the left hand navigation menu. 3. Click [W E P ] link 4. Set the security level. 5. Set the WEP key f ormat you want to use. 6. Depending on the Encr yption Level and Key F orm[...]

  • Page 28

    30 Section 7 | Wire less Ethernet Adapter Inf ormation Both the Windows Utility and W eb-based Utility provide infor- mation about the EZ Connect Wireless Ethernet Adapter . The information below outlines the information, which can be f ound in both utilities: Wi ndows Utility: About •M A C A ddress •F i r m w a r e Ve r s i o n •U tility Ver[...]

  • Page 29

    31 7.1 | View Wireless E thernet Adapter inf ormation using Windows-based Utilit y 1. Log into the SMC2670W using the Windows-based Utility . (see section 4.1 for more information) 2. On the status page, click on the [ABOUT ] button.[...]

  • Page 30

    32 7.2 | View Wireless E thernet Adapter inf ormation using W eb-based Utility 1. Log into the SMC2670W using the W eb-based Utility . (see section 4.2 for more information) 2. The default login page displays: •M A C A ddress •F i r m w a r e Ve rs io n[...]

  • Page 31

    33 3. T o view the other inf ormation, click on the [Status] link, then click the [General] option.[...]

  • Page 32

    34 Sec tion 8 | Upgrading the SMC2670W The EZ Co nnect Wireless Ethernet A dapter has a specially designed Windows Utility to upgrade firmware. Before you attempt this process, please verify that you ha ve the latest firmware available from http://www .smc.com. 1. Click [Star t] ,t hen [Programs] , choose [SMC2670W Wireless Ad apter Utility] ,a n d[...]

  • Page 33

    35 4. When you hav e the correct installation path, click the [UPGRADE] button to begin the upgrade process. Wa r n i ng : Do not turn the power off during the upgrade process. This will damage the unit. 5. When the upgrade process has completed, verify the new ve rsion by logging into either the Windows or W eb Utility .[...]

  • Page 34

    36 Se ct ion 9 | Uninstalling the SMC2670W Wi ndows Utility If yo u n eed to uninstall the EZ Connect Wireless Ethernet A dapter Utility , please follow the steps below: 1. Click [Star t] ,t h e n [Programs] , choose [SMC2670 Wi reless Ad apter Utility] ,a n d t h e n select [Uninstall SMC2670W Wi re less Adapter Utility] . 2. The Uninstall Wizard [...]

  • Page 35

    37 Standards •I EEE802.11b •I EEE802.3 (10BaseT X) Management •W i n d o w s - B a s e d •W e b -Based Secur ity • 64-bit/128-bit WEP encr yp- tion LAN •1 * 10BaseT RJ-45 LAN port LED •P o w e r •W i r e l ess •E t h e r n e t Antenna •E x t e r n a l D i pole Antenna Po we r Supply •D C 5V Operating F requency •A merica/FCC[...]

  • Page 36

    38 Sec tion 11 | T roubleshooting This s ect io n provides possible solutions to issues regarding the installation and operation of your EZ Connect Wireless Ethernet Adapter . I f th e solution you are looking for is not listed here, please visit SMC Networks web site at www .smc.com. Before y ou begin troubleshooting your EZ Connect Wireless Ether[...]

  • Page 37

    39 If y ou are still unable to get a wireless connection after verify- ing the settings listed above , then tr y to move the Wireless Ethernet Adapter closer to y our Wireless Broadband Router/Access P oint. If the SMC2670W connects when you move it closer to the Wireless Broadband Router/Access P oint then you configura- tion is correct. Re-positi[...]

  • Page 38

    40 Using the Windo ws-based Utility : a) Launch the SMC2670W Wireless A dapter Utility b) Log into the SMC2670W c) Click on the [Setup >] button to access the configuration section. Fr om this section you can configure: •I P A ddress •S u b n e t M a s k •G a t e w a y If y ou encounter problems , power the SMC2670W off and on again, or Re[...]

  • Page 39

    41 5. The W eb-Based Utility does not recognize m y password . If yo u for get your password , you can push the [Reset] button on the back of the SMC2670W . This will reset the password to the default setting along with all of the other settings. The default password for the SMC2670W is “ default ” .S ee section 1.2 for R es e t instruc tions.[...]

  • Page 40

    42 Sec tion 12 | Glossar y 802.11 - 802.11 refers to a family of specifications developed by the IEEE for wireless LAN technology . 802.11 specifies an over- th e-air inter face between a wireless client and a base sta- tion or between two wireless clients . The IEEE accepted the specification in 1997. 802.11b - An extension to 802.11 that applies [...]

  • Page 41

    43 FHSS (Fr equency-Hopping Spread Spec trum) - Is transmis- sion technology used in wireless transmissions where the data signal is modulated with a narrowband carrier signal that "hops" in a random but predictable sequence from frequenc y to freq u ency as a func tion of time over a wide band of fre- quencies. The signal energy is sprea[...]

  • Page 42

    44 within a small geographic area (for example , within an office building). MAC A ddress - Short for Media Access Control address, a hard- ware address that uniquely identifies each node of a network. In IEEE 802 networks, the Data Link Control (DL C) layer of the OSI Reference Model is divided into tw o sublayers: the Logical Link Control (LL C) [...]

  • Page 43

    45 TC P/ I P ( Tra n s m i ssion Control P rotocol/Internet P rotocol) - T CP is one of the main protocols in T CP/IP networks. Whereas the IP protocol deals only with packets, T CP enables two hosts to esta b lish a connection and exchange streams of data. UDP (User Datagram P rotocol) - UDP is a connectionless pro- tocol that, like T CP , runs on[...]

  • Page 44

    [...]

  • Page 45

    SMC's Limited Warranty Statement Limited W arranty Statement: SMC N etworks Europe ("SMC") warrants its products to be free from defects in workmanship and materials, under normal use and service, for the applicable warranty term. All SMC products carry a standard 2 year limited warranty from the date of purchase from SMC or its A ut[...]

  • Page 46

    WARRANTIES EXCLUSIVE: IF A SMC PR ODUCT DOES NO T OPERA TE AS W ARRANTED ABOVE, CUST OMER'S SOLE REMED Y SHALL BE REP AIR OR REPLACEMENT OF THE PR ODUCT IN QUESTION, A T SMC’S OPTION. THE FOREGOING W ARRANTIES AND REMEDIES ARE EXCL USIVE AND ARE IN LIEU OF ALL O THER W ARRANTIES OR CONDITIONS, EXPRESSED OR IMPLIED, EITHER IN F ACT OR BY OPER[...]

  • Page 47

    Full I nstallation Manual Full installation manuals ar e provided on the I nstallation CD-Rom. Manuals in other languages than those included on the CD-Rom are pr ovided on www .smc-europe.com (section support). Fir mware and Driv ers F or latest driver , technical information and bug-fixes please visit www .smc-europe.com (section support). Contac[...]