Smart Technologies 800 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smart Technologies 800 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smart Technologies 800 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smart Technologies 800 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smart Technologies 800 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smart Technologies 800 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Smart Technologies 800 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smart Technologies 800 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smart Technologies 800 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smart Technologies 800 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smart Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smart Technologies 800 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smart Technologies 800 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smart Technologies 800 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    E x t e nd ing US B  Co nn e c ti on s SM AR T B o ard ® 80 0 s eri es i n teractive whi teb o ard s and s ystems[...]

  • Page 2

    FC C wa r ning This e q u ip men t ha s be e n te ste d an d fo un d to co m p ly w i th th e li m its fo r a Cl a ss A dig i ta l d evice , pu r su a nt to P art 1 5 o f th e F CC Ru les. Th e se l i m its are d e si gn e d to p r o vide r e aso na b le pro te ctio n a ga i n st ha r m fu l in te rfe ren ce w h e n th e eq uip m en t is o pe r at [...]

  • Page 3

    Con te nts C ha pte r 1: Ex t end ing t he U S B of SMAR T B oa rd 80 0 s e rie s inte ra ct i ve w hi t e boa rd s 1 Ex t en d in g the US B wit h a bu s -p ower e d ( act iv e) e x t en s ion ca b le 2 Ex t en d in g the US B wit h a C A T5 -XT- 11 00 ( acti v e ) e x t en de r 3 Ex t en d in g the USB w it h an SBX80 0 C AT5- XT e x t e n d e[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    Cha pt er 1 : E xten ding th e U S B of S MART B oa r d 80 0 serie s inte ractive white boa rds Ex t en d in g the US B wit h a bu s -p ower e d ( act iv e) e x t en s ion ca b le 2 U s in g a s in g l e U SB-XT ext en s ion ca b le 2 U s in g mu lt iple US B-XT ext e n sion cab les 2 Ex t en d in g the US B wit h a C A T5 -XT- 11 00 ( acti v e [...]

  • Page 6

    Ext e nd in g the U SB with a bus-powere d (a ct ive) ext e nsion cable You ca n u s e t he SMAR T U SB-XT ext en s ion ca b le to ext en d t h e 1 6 ' ( 5 m) U SB cab le includ ed wit h you r inter act iv e w hite b oa rd . U sin g a sin gl e U SB -X T ex ten si o n c a b le C o mp uter U SB-XT U SB c ab le Inter act iv e w h iteb oa rd U [...]

  • Page 7

    Ext e nd in g the U SB with a CAT5-XT-11 00 (act iv e) e xt en de r You ca n u s e t he CA T5 -XT- 11 00 e x ten de r t o re p la ce t he 1 6' ( 5 m) U SB c ab le includ e d w it h y o u r in ter act iv e w hiteb o a rd . U sin g a SMAR T CA T 5 -X T- 11 00 e xte nd er C o mp uter CAT5 - X T- 11 00 C a t 5 cab le < 13 1' ( 40 m) Int[...]

  • Page 8

    N O T E S l Each U SB h u b or e x t en de r u sed wit h t he CA T5 -XT- 11 00 e x t e n de r re du c es th e ma x imum C a t 5 cab le l e n gth by 4 0' ( 12 m) . Th e C at 5 cab le in t his con f igu ra t io n is limit e d to 92 ' ( 2 8 m) ( no t includ ed ). l You ca n u s e ple nu m-r a ted Cat 5 cab le, if r eq u ir ed . l Th e c omp [...]

  • Page 9

    Ext e nd in g the U SB with an SB X 80 0 C A T5-X T ext end er You ca n u s e t he SBX80 0 CAT5- XT e x t en d e r to ext en d t h e US B in t er f ace of yo u r 80 0 s er ies in ter act iv e w hiteb o a rd . U sin g an S BX 80 0 CA T 5 -X T ex te nd er C o mp uter SBX8 0 0 C AT5 - X T e xt en de r C a t 5 cab le < 5 0' ( 1 5.25 m ) P[...]

  • Page 10

    N O T E S l Th e maximu m C at 5 cab le len gth in t his con f igu r a tion is 5 0' ( 1 5 . 25 m) ( n o t in c l u d ed ). l You ca n u s e ple nu m-r a ted Cat 5 cab le, if r eq u ir ed . l Th e c omp u ter ’s U SB in ter f ace mu s t p r ovide suff ic ien t p o wer for the b u s-p ower ed SMAR T Go W ire cab le an d the US B c on ne [...]

  • Page 11

    Cha pt er 2 : E xten ding th e U S B of S MART B oa r d 80 0i ser ies inte ractive white boa rd syste ms Ex t en d in g the US B wit h a bu s -p ower e d ( act iv e) e x t en s ion ca b le 7 U s in g a s in g l e U SB-XT ext en s ion ca b le 8 U s in g mu lt iple US B-XT ext e n sion cab les 9 Ex t en d in g the US B wit h a C A T5 -XT- 11 00 ( [...]

  • Page 12

    I M P O R T A N T C o n ne c t y ou r U S B cab les o r exten de rs to t he USB1 r ecep t acle on th e in ter act iv e w hite b oa rd ’s e xt en de d c on t r o l p a ne l ( EC P) mod u le . Do no t use t he USB 2 r ecep t acle. N O T E S l You ca n con ne c t t he USB c a b le o r ext en de r t o the SMAR T Boa r d 8 0 0 s er ies in t er act [...]

  • Page 13

    U sin g m ult ip le U S B- X T ex ten sio n ca bl e s ..... C o mp uter U SB-XT U SB-XT U SB A t o min i B c ab le Inter act iv e w h iteb oa rd sy s t em N O T E S l Th ese ar e n ’ t p le n um- ra ted solu t ion s . D on ’t ro ute mu lt iple US B-XT ext en s io n c a b les whe re the y ’re in acc ess ible , f or e x a mp le, in s ide walls [...]

  • Page 14

    Ext e nd in g the U SB with a CAT5-XT-11 00 (act iv e) e xt en de r You ca n u s e t he CA T5 -XT- 11 00 e x ten de r t o re p la ce t he 1 6' ( 5 m) U SB A to mini- B c a b le i n clud ed wit h you r inter act iv e w hite b oa rd . I M P O R T A N T C o n ne c t y ou r U S B cab les o r exten de rs to t he USB1 r ecep t acle on th e in ter ac[...]

  • Page 15

    U sin g a CA T 5 -X T- 11 00 e xte nd er a nd a s elf -p ow e re d US B h ub If y ou n ee d t o ext e n d the cab le f ro m a C AT5 - X T- 11 00 r em o t e ext en de r u n i t ( RE X) t o t he in t e r act iv e w h iteb oa rd , y ou m u s t use a s elf-p o w e r ed h ub . C A T5 -XT- 11 0 0 e x t en de rs d on ’t pr o vi d e suff ic ien t p o w e[...]

  • Page 16

    N O T E S l Each U SB h u b or e x t en de r u sed wit h t he CA T5 -XT- 11 00 e x t e n de r re du c es th e ma x imum C a t 5 cab le l e n gth by 4 0' ( 12 m) . Th e C at 5 cab le in t his con f igu ra t io n is limit e d to 52 ' ( 1 6 m) ( no t includ ed ). l You ca n u s e ple nu m-r a ted Cat 5 cab le, if r eq u ir ed . l Th e c omp [...]

  • Page 17

    Ext e nd in g the U SB with an SB X 80 0 C A T5-X T ext end er You ca n u s e t he SBX80 0 CAT5- XT e x t en d e r to ext en d t h e US B in ter f ace o f you r SMA R T Boa r d 8 00 i ser ies in t er act iv e w hiteb o a rd sy s t em . U sin g an S BX 80 0 CA T 5 -X T ex te nd er C o mp uter SBX8 0 0 C AT5 - X T e xt en de r C a t 5 cab le[...]

  • Page 18

    N O T E S l Th e maximu m C at 5 cab le len gth in t his con f igu r a tion is 5 0' ( 1 5 . 25 m) ( n o t in c l u d ed ). l You ca n u s e ple nu m-r a ted Cat 5 cab le, if r eq u ir ed . l Th e c omp u ter ’s U SB p or t must p r ovide suff ic ien t po w er fo r the b us-p o w e r ed SMAR T Go W ire cab le an d the US B c on ne c t i[...]

  • Page 19

    A pp end ix A : US B 2.0 sp ecification p rime r U SB t er min olo gy 1 5 U SB t op o lo g y 1 7 C o n ne c t ing US B d evic es 1 8 Power in g US B d evic es 1 8 U SB con ne c t or s an d c a b le s 1 9 U SB c on ne c t o r s 1 9 U SB c ab les 2 0 Pro h ib ited cab le ass em b li e s 2 0 U SB cab le l e n gth 2 1 Ex t en d in g US B con ne c t ion[...]

  • Page 20

    Te rm D e f i ni tion D o w n st re am Th e dir ect ion o f d a ta f low fro m th e h ost or a w ay fro m t he h ost . A d o w nst re am p o rt is the p or t on a h u b e l e ct rically far t he s t f r o m the h ost t h a t g e ne ra t es d own st re am da t a tra f f ic f ro m th e h ub . D ownst re a m i n ter f ace s r eceive up s t re a m da t[...]

  • Page 21

    USB t opo lo gy Th e U SB ph y s ic al ne t w o r k is a ti e r ed s t ar t o p olo gy. A h u b is at the c en t e r of e ach s t a r . E a c h w ir e seg men t is a po int- to- po int con n e c t i o n b etw ee n t he h ost a n d a hu b or fun c t io n , o r a hu b c on ne c t e d to a n othe r hu b or fu nct ion . This figu r e illustra t es the [...]

  • Page 22

    Conne ct in g USB de vic e s U SB a tt achm e nt p oin t s ar e pr o vi d e d by a spe c ial c l a ss of US B d evic e k no w n as a h ub . Th e a d dition al att ach me nt p oin t s pr o vi d e d by a h ub a re calle d port s . A h ost includ e s a n e mbe dd e d h u b c alle d t he ro ot hub tha t c an p r o v ide o ne o r mo r e att achm e nt p [...]

  • Page 23

    USB c o nn ect o rs a nd c abl es U SB c on ne cto rs Th er e ar e t w o t y p e s o f full- s iz e U S B con ne c t or s : Ser ies- A a nd Se rie s -B, a ls o k no w n as Typ e -A a n d Type -B, r esp e ct iv ely. E it h e r con ne c t or ty pe can b e a re c e p tacle or a p lug . l Ser ie s-A r e cep t acles a re u s e d a s o utpu t s f ro m ho[...]

  • Page 24

    U SB c ab les Fo r f ull- s pe ed a n d h i g h -spe ed co n n ect ion s , U SB 2.0 s p e c i fi c a tion s allo w t w o t y p e s o f cab le a ss emb lies: l a st an da rd d eta cha ble cab le t ha t is t er min ated o n on e e n d wi th a S er ie s-A p lug , a n d t er mina t e d o n the o pp osit e e n d wit h a S er ie s-B p lug l a cap t iv e [...]

  • Page 25

    U SB c ab le len gt h Th e maximu m a ll o wab le U S B cab le len gth is de t er min ed p rima r ily by sign a l a t ten ua t ion a nd p r op ag atio n d e l a y. A U SB c ab le also c a r rie s V BU S an d GND w ire s on e ach s eg me nt to de liv er p ower to bu s -p ower e d d evic es. VB U S is n o min ally +5V at the sou r ce, a nd the G N D [...]

  • Page 26

    C om p o u n d de vic e co nn ec ti o n In t his d i a g ra m, y ou ca n see tha t c on n e ct ing a comp o u nd d evic e limit s t he ma x imu m d is t an c e t o 5 × 16 ' ( 5 m) = 80 ' (2 5 m) . Compound device Root Hub Hub 1 Hub 2 Hub 3 Hub 4 Hub 5 Function Host Host ( Tier 1 ) Tier 2 Tier 3 Tier 4 Tier 5 Tier 6 Tier 7 16 ' ( 5 m[...]

  • Page 27

    A a ct iv e de v ic e 1 5 C C AT5 - X T- 11 00 a nd se lf - p ower ed USB h u b 3 , 1 1 con ne c t ing USB de v ic es 1 8 D d e v ic e 15 E e xt en din g 80 0 s er ie s U SB b u s -p ower e d e xt en s ion cab le 2 C AT5 - X T- 11 00 a c t iv e ext e n de r 3 SBX 8 0 0 C AT5 - X T ext en de r 5 e xt en din g 80 0i s er ie s U SB b u s -p ower e d e[...]

  • Page 28

    [...]

  • Page 29

    [...]

  • Page 30

    SM A RT  Te chnologies sma r t t ech. co m/suppor t sma r t t ech. co m/c ont act suppor t[...]