Sennheiser MZA 900 P manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sennheiser MZA 900 P. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sennheiser MZA 900 P ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sennheiser MZA 900 P décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sennheiser MZA 900 P devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sennheiser MZA 900 P
- nom du fabricant et année de fabrication Sennheiser MZA 900 P
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sennheiser MZA 900 P
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sennheiser MZA 900 P ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sennheiser MZA 900 P et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sennheiser en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sennheiser MZA 900 P, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sennheiser MZA 900 P, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sennheiser MZA 900 P. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MZA 900 P Bedienungsanleit ung Instructions for use Notice d‘emploi Istruzioni p er l‘uso Instrucciones para el uso Gebruiksaanwijzing MZA 900 P_51 6535_0606_Sp6 .book Seite 1 Mit twoch, 12. Jul i 2006 3: 15 15[...]

  • Page 2

    MZA 900 P_51 6535_0606_Sp6 .book Seite 2 Mit twoch, 12. Jul i 2006 3: 15 15[...]

  • Page 3

    1 MZA 900 P El adaptador de al imentador fantasma MZA 900 P sirve p a r a e l f u n c i on a m i e n t o de m i c r óf o n o s d e c on d e n sa d o r d e polarización permanente con conector jack de 3,5 mm o c o n e ct o r es p e ci a l d e 3 p o l o s en e n t r ad a s de m ic r ó fo n o con alimentación fantasma 10 – 52 V (P12 – P48). El[...]

  • Page 4

    2 con el MZA 900 P(-4) en el estudio y de manera inalámbrica en el escenario junto con un transmisor de bolsillo. El MZA 900 P se puede utilizar tambié n como comprobador de cables para el cable del micrófono XLR (consultar l a pág 6). Alcance del suministro y MZA 900 P con clip para cinturón y Instrucciones de uso y Tarjeta de garantía Conex[...]

  • Page 5

    3 Salida La salida XLR del MZA 9 00 P, junto con los micrófonos de condensador de polarización permanente, proporciona la f a se de se ña l c or r e c t a ( el pi n 2 se h a c e p os it iv o f r e n te al pin 3 al aumentar la presión acúst ica de la membrana del micrófono). La salida es simétrica electrónicamente y está aislada de tierra. [...]

  • Page 6

    4 En caso de funcionamiento con alimentación fanta sma de 12V debe tenerse en cuenta que ya se produce una carga previa considerable de la salida por medio de la alimentación. Por este motivo, en este caso también debería activarse la preatenuación para niveles acústicos altos. Filtro de paso alto (reducción de graves) Con el filtro de paso [...]

  • Page 7

    5 verde: El adaptador recib e correcta-mente sumini stro de corriente y funciona sin sobremo dulación (funcionamiento norm al). El indicador LED se enciende en rojo: Si se enciende con nivele s acústicos altos indica sobremodulación del micrófono o sobrecarga de la salida del adaptador. La luz roja permanente indica un defecto en el cable. MZA [...]

  • Page 8

    6 Utilización como comprobador de cables El MZA 900 P se puede utilizar tambié n como comprobador de cables para el cable de mi crófono XLR. Para ello n o es necesaria la conexión d e un micrófo no. Se conecta un extremo del cable a comprobar a una mesa d e m e z c l a c o n a l i m e n t a c i ó n f a n t a s m a a c t i v a d a . A l o t r [...]

  • Page 9

    7 Asignación de conexiones 1 2 3 MZA 900 P-4 1 2 3 1 2 3 3,5 mm MZA 900 P Kabel XLR-3 F 12 3 1 2 3 XLR-3 M Mikrofon symmetrisch 3,5 mm XLR- 3 M XLR- 3 M + Mikrofon 1 2 3 + lado frontal lado posterio r lado posterior Conector especiale de 3 polos MZA 900 P_51 6535_0606_Sp6 .book Seite 7 Mit twoch, 12. Jul i 2006 3: 15 15[...]

  • Page 10

    8 Datos técnicos Área de transmisión 20 – 20000 Hz (–1 dB) Amplificación, conmutable 0 / –12 dB (preatenuación) Filtro de graves, conmutable 125 Hz (–3 dB), 12 dB/oct Tensión máxi ma de salida para y 0 dB de amplifi cación 1,8 V (P48) 0,6 V (P12) y –12 dB de amplif icación 0,45 V (P12 – P48) Tensión sofométr ica en la CCIR: 1[...]

  • Page 11

    9 Declaración del fabricante Garantia 2 años Autorización Sennheiser el ectronic GmbH & Co . KG declara que este aparato cumple las normas y di rectrices de la CE aplicables. WEEE Declaración Al final de su vida útil, lleve este aparato al punto de recogida de su municipio o a un centro de reciclaje. MZA 900 P_51 6535_0606_Sp6 .book Seite [...]

  • Page 12

    Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Fax +49 (5130) 600 300 www.sennheiser.com Printed in Germany Publ. 06/06 516535/A01 MZA 900 P_51 6535_0606_Sp6 .book Seite 2 Mit twoch, 12. Jul i 2006 3: 15 15[...]