Sennheiser MZA 900 P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sennheiser MZA 900 P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sennheiser MZA 900 P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sennheiser MZA 900 P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sennheiser MZA 900 P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sennheiser MZA 900 P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sennheiser MZA 900 P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sennheiser MZA 900 P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sennheiser MZA 900 P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sennheiser MZA 900 P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sennheiser MZA 900 P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sennheiser en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sennheiser MZA 900 P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sennheiser MZA 900 P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sennheiser MZA 900 P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MZA 900 P Bedienungsanleit ung Instructions for use Notice d‘emploi Istruzioni p er l‘uso Instrucciones para el uso Gebruiksaanwijzing MZA 900 P_51 6535_0606_Sp6 .book Seite 1 Mit twoch, 12. Jul i 2006 3: 15 15[...]

  • Página 2

    MZA 900 P_51 6535_0606_Sp6 .book Seite 2 Mit twoch, 12. Jul i 2006 3: 15 15[...]

  • Página 3

    1 MZA 900 P El adaptador de al imentador fantasma MZA 900 P sirve p a r a e l f u n c i on a m i e n t o de m i c r óf o n o s d e c on d e n sa d o r d e polarización permanente con conector jack de 3,5 mm o c o n e ct o r es p e ci a l d e 3 p o l o s en e n t r ad a s de m ic r ó fo n o con alimentación fantasma 10 – 52 V (P12 – P48). El[...]

  • Página 4

    2 con el MZA 900 P(-4) en el estudio y de manera inalámbrica en el escenario junto con un transmisor de bolsillo. El MZA 900 P se puede utilizar tambié n como comprobador de cables para el cable del micrófono XLR (consultar l a pág 6). Alcance del suministro y MZA 900 P con clip para cinturón y Instrucciones de uso y Tarjeta de garantía Conex[...]

  • Página 5

    3 Salida La salida XLR del MZA 9 00 P, junto con los micrófonos de condensador de polarización permanente, proporciona la f a se de se ña l c or r e c t a ( el pi n 2 se h a c e p os it iv o f r e n te al pin 3 al aumentar la presión acúst ica de la membrana del micrófono). La salida es simétrica electrónicamente y está aislada de tierra. [...]

  • Página 6

    4 En caso de funcionamiento con alimentación fanta sma de 12V debe tenerse en cuenta que ya se produce una carga previa considerable de la salida por medio de la alimentación. Por este motivo, en este caso también debería activarse la preatenuación para niveles acústicos altos. Filtro de paso alto (reducción de graves) Con el filtro de paso [...]

  • Página 7

    5 verde: El adaptador recib e correcta-mente sumini stro de corriente y funciona sin sobremo dulación (funcionamiento norm al). El indicador LED se enciende en rojo: Si se enciende con nivele s acústicos altos indica sobremodulación del micrófono o sobrecarga de la salida del adaptador. La luz roja permanente indica un defecto en el cable. MZA [...]

  • Página 8

    6 Utilización como comprobador de cables El MZA 900 P se puede utilizar tambié n como comprobador de cables para el cable de mi crófono XLR. Para ello n o es necesaria la conexión d e un micrófo no. Se conecta un extremo del cable a comprobar a una mesa d e m e z c l a c o n a l i m e n t a c i ó n f a n t a s m a a c t i v a d a . A l o t r [...]

  • Página 9

    7 Asignación de conexiones 1 2 3 MZA 900 P-4 1 2 3 1 2 3 3,5 mm MZA 900 P Kabel XLR-3 F 12 3 1 2 3 XLR-3 M Mikrofon symmetrisch 3,5 mm XLR- 3 M XLR- 3 M + Mikrofon 1 2 3 + lado frontal lado posterio r lado posterior Conector especiale de 3 polos MZA 900 P_51 6535_0606_Sp6 .book Seite 7 Mit twoch, 12. Jul i 2006 3: 15 15[...]

  • Página 10

    8 Datos técnicos Área de transmisión 20 – 20000 Hz (–1 dB) Amplificación, conmutable 0 / –12 dB (preatenuación) Filtro de graves, conmutable 125 Hz (–3 dB), 12 dB/oct Tensión máxi ma de salida para y 0 dB de amplifi cación 1,8 V (P48) 0,6 V (P12) y –12 dB de amplif icación 0,45 V (P12 – P48) Tensión sofométr ica en la CCIR: 1[...]

  • Página 11

    9 Declaración del fabricante Garantia 2 años Autorización Sennheiser el ectronic GmbH & Co . KG declara que este aparato cumple las normas y di rectrices de la CE aplicables. WEEE Declaración Al final de su vida útil, lleve este aparato al punto de recogida de su municipio o a un centro de reciclaje. MZA 900 P_51 6535_0606_Sp6 .book Seite [...]

  • Página 12

    Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Fax +49 (5130) 600 300 www.sennheiser.com Printed in Germany Publ. 06/06 516535/A01 MZA 900 P_51 6535_0606_Sp6 .book Seite 2 Mit twoch, 12. Jul i 2006 3: 15 15[...]