Français dropdown-ico

Saturn ST VC7298 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Saturn ST VC7298. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Saturn ST VC7298 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Saturn ST VC7298 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Saturn ST VC7298 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Saturn ST VC7298
- nom du fabricant et année de fabrication Saturn ST VC7298
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Saturn ST VC7298
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Saturn ST VC7298 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Saturn ST VC7298 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Saturn en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Saturn ST VC7298, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Saturn ST VC7298, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Saturn ST VC7298. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ST -VC7298 VACUUM CLE ANER ПЫЛЕСОС ПИЛОСОС[...]

  • Page 2

    2 3 GB VAC UUM CL EA NER D e a r B u y e r ! We co ngr a tu la te yo u o n ha vi ng bo ug h t t he d e v i c e u nd e r t r ad e n a me « S a t u r n » . We ar e su r e th at o u r de vi ce s w il l b e - come fai thfu l a nd rel iabl e as sis tan ce i n y o u r h ou se ke ep in g. Avoid extreme te mperatur e c h a n g e s . R a p i d t e m p e r[...]

  • Page 3

    4 D o n o t us e f or a bs or bi ng d e t e r ge nt , k e r o s e n e , g l a s s , n e ed l e , cig aret te as h, w a t e r, m a t c h e t c . Th e a p pl i a nc e sh o u ld n o t b e e x po s e d t o h e a t D o n o t v a c u um an y m o i s t or li qu i d s u b - stan ces, Nev er i mm erse the appl ian ce i n w a t e r. Unplug the appliance f r [...]

  • Page 4

    6 break. Caution : Do not transf er the a pplia nce when the fixing h ook is used. Cleani ng tools Crevice tool: For clea nin g corn er edg e an d dra ws etc , Where is difficult to reach, such as gaps and the keyboard, bookshelf and w in - dows. Conver tible b rush: Turn the cr evice tool 90°and attach it on the ex tension tube for cleaning bed, [...]

  • Page 5

    8 R U ПЫЛЕ СОС У ва ж а е м ы й п ок у п а т е л ь ! Поздр авляем В ас с пр иобрете нием из де ли я т ор го во й м ар ки “ Sa tu rn ”. М ы у в е р е н ы , ч т о н а ш и и з д е л и я бу ду т в е р н ым и и н а д е ж н ы м и п [...]

  • Page 6

    10 Подсоедините гибкий шлан г к его входному гнез ду, прозвучит щ елчок. Извлечение гибк ого шланга: Отключите уст ройство от сет и. Для того чтобы извле чь шланг, н ажмите на кнопку сбоку на конц[...]

  • Page 7

    12 Перед тем как ста вить фильт р на ме - сто, тщательно ег о высушите. Чистка ткани п ылесборни ка Промойте ткань пылесборни ка в воде и моющем средст ве (если не обходи- мо). Устранение не исправн[...]

  • Page 8

    1 4 ● Аксесуари: щі тка для підло ги, наса - дка для щілин. ● Автоматичне з мотування ш нура Опис пристро ю Перед включен ням пристрою в мережу перевірте, чи ві дповідає нап руга, вка - зана на прис[...]

  • Page 9

    1 6 Як щ о ви н е в и ко р и ст о в ує т е п и ло с о с , закр іпіть телескоп ічну тр убку за до - по мо гою ф ікс ат ор а Ув аг а : Як що тр уб ка з ак рі п лен а н а пи ло с о с і , н е п е р е м і щ у й т е й о г о . Н[...]

  • Page 10

    1 8 Витягу - ється шнура більш е, ніж необ - хід но. Несправни й механ ізм змо - тування. Звернітьс я до авторизова ного сервісного центру . Немож - ливо закри ти пилозбір - ник. Неправил ьно встановл[...]

  • Page 11

    20 IN T E R N A T I O N A L M A N U F A CT U R E R ’ S WA R R A N T Y T h e W a r r a n t y is p r o v i d e d f o r t h e p e r i o d of 2 ye a r s o r mo r e i f t h e L a w o n U s e r R i g h t o f t h e c o u n t r y w h e r e t h e a p p l i a n c e w a s b ou g h t p r o v i d e s f or a g r e a t e r m i n i mu m w a r r a n t y p e r io [...]

  • Page 12

    22 л я ет с я к о м п а ни е й « Sa t u r n H o m e A pp l i anc e s» или ее уп о л н омо че н ны м пр ед ст а в и- те л е м , и г д е н и к а к и е огр а н и ч ен и я п о и м п ор т у и л и д р у г и е пр ав ов ы е поло ж е н ия н е пр е[...]

  • Page 13

    24 3 2 Н о в о с и бир ск Си б и рс кий Се р- вис у л . К от о в с к о г о , 1 0 / 1 ( 3 8 3 ) 2 9 2 - 4 7 - 1 2 , 3 5 5 - 55 - 6 0 3 3 Н о в о с и бир ск Си б Тэ кс у л . П ан фи ло в це в, 5 3 ( 3 8 3 ) 2 1 1 - 7 3 - 3 8 , 2 1 2 - 8 2 - 7 1 3 4 Ом с к «До мо тех н ?[...]

  • Page 14

    26 К а т е го рі я ре мо н т і в № п. п Адреса Назва сер - в і с н о г о це нт ру Те ле ф он а у - ді о / в і д ео по - бу - то ва те х. - ні ка ко- нд и - ціо - не ри 1 Ал чев с к, ву л. Г аг а - рі н а, 36 H i- F i ( К і с л о в ) ([...]

  • Page 15

    28 3 3 К и ї в , в у л . Б о р и с - пі ль с ь ка , 9 ко рп. 5 7 АМ А Т І - СЕ Р В ІС ( 0 4 4 ) 3 6 9 - 5 0 01 ( 06 3) 4 8 6- 6 9 99 + + + 3 4 К о н с т а н т и н і в к а , ву л. Бе з нощ енк о, 10 Гармаш ( С Ц ) ( 0 6 2 7 2 ) 2 - 6 2 - 2 3 , ( 05 0 ) 2 7 9- 6 8 -1 6 + + + 3 5 К[...]

  • Page 16

    30 67 Н ік о п о л ь , ву л. Ш е вч ен ко , 9 7, о ф 2 ТО В "П р е м ' є р - Се р в іс " ( Г л о т о в ) ( 0 5 6 6 2 ) 4- 1 5 - 0 3 + + - 68 Н о в о г р ад - Воли нсь кий, ву л. В окз а ль на , 3 8 СП Д "К о ж е д у б " ( 0 4 1 ) 4 1 5 2 0 1 0[...]

  • Page 17

    32 1 0 2 Че рк а с и , в у л. Г р о - м о в а , 1 4 6 , о ф . 10 2 СЦ "Т ехн о - х о л о д" ( 0 4 7 2 ) 5 6 3 - 4 7 8, 5 00 - 3 5 4 , ( 0 9 6 ) 5 0 5 - 6 3 - 6 3 + + + 1 0 3 Че рн і г і в , ву л. 7 7 - о ї Гвардійської д и в і зії, 1 Вена ( 0 4 6 2 ) 6 0 1 5 8 5 + + + 1 0 [...]

  • Page 18

    34 Б е з пр ед ъя вл ен ия д а н н о г о т а л о н а , пр и е г о не п р а в и л ь н о м за п о л н е н и и , на р уше н и и заво дски х п л о м б ( е с л и о н и и ме ют с я на из д е л и и ) , а т а кж е в с л у ч а я х, у к а з[...]

  • Page 19

    36 37 Model / Ар тикул / А ртику л. ....................... Production number / Произво дственный ном ер / Виробнич ий номе р. ...................... ........................................................................ Nam e o f the Tra de Co mpany /На име нова ние то ргово й[...]