Français dropdown-ico

Samsung MCM-A100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung MCM-A100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung MCM-A100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung MCM-A100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung MCM-A100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung MCM-A100
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung MCM-A100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung MCM-A100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung MCM-A100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung MCM-A100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung MCM-A100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung MCM-A100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung MCM-A100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS IT ALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH U S E R ’ S M A N U A L F un cti on C o nt r ol le r MC M- A10 0 S y st e m A i r C o nd i t io n e r DB 9 8- 27 3 17 A( 1 ) S E F I D P G R A EΛΛHNIKA RUSSIAN MCM-A100_IB_E_27317.indd 17 2007-01-31 ｿﾀﾀ・10:26:56[...]

  • Page 2

    E- 2 Sa f e ty P r e c a u t i o n s • Be for e us ing the fun ction c ontr olle r , rea d c aref ully th is i nstr uctio ns . • Af te r r ea din g th e i ns tru cti on s, k ee p th is us er’ s ma nu al s and t he in sta ll at ion m an ua l in a ha ndy an d saf e p la ce . If a us er is c han ge d, y ou m us t h and o v er th e man u als . ?[...]

  • Page 3

    E- 3 ENGLISH C o n t e n t s  V IE W O F T H E F U N CT I O N C O N T RO L L E R . .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. ... . 4  G E T T IN G S T ART .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. ... .. .. .. 5  S E L EC TI N G T HE I N DO O R U N I T .. .. .. .[...]

  • Page 4

    E- 4 G e t t i n g S t a rt e d Y ou h av e ju st p urc hase d a fun ction co ntro lle r an d it has bee n in sta lled by yo ur ins tal lati on s peci alis t. Y our use r’ s man ua l c ont ains mu ch va lu able in form atio n o n us ing yo ur f uncti on co ntr olle r . Plea se tak e time to re ad a s it wi ll h elp yo u ta k e f ull adv ant age o[...]

  • Page 5

    E- 5 ENGLISH G e t t i n g S t a rt e d Y ou h av e ju st p urc hase d a fun ction co ntro lle r an d it has bee n in sta lled by yo ur ins tal lati on s peci alis t. Y our use r’ s man ua l c ont ains mu ch va lu able in form atio n o n us ing yo ur f uncti on co ntr olle r . Plea se tak e time to re ad a s it wi ll h elp yo u ta k e f ull adv a[...]

  • Page 6

    E- 6 1 Se lect a n ind oo r u ni t yo u w an t to c on tr ol b y pr ess in g bu tt on . Re s ul t:  Ea ch tim e y ou p re ss bu tt on , th e r oom nu mb er i s in cr ea sed by 1, a nd eac h ti me you pr es s bu tt on , th e r oom num be r is dec r eas ed by 1 fr o m 0~ 15. 2 T urn t he air con di ti one r on by pr es sin g ( ON/ OF F) but to n. [...]

  • Page 7

    E- 7 ENGLISH Se l e ct i n g th e A ut o m a t i c Op e r a ti n g M o de In the Au tom atic mod e, the roo m t emper at ure and the fan spe ed are co ntr olle d au tom atic al ly . 1 If n ec es sary , pr es s ( ON/ OF F) but to n. Re s ul t:  Th e O n/Of f in di ca to r on the fun cti on con tr o lle r co me s on .  Th e ai r c on di tio ne [...]

  • Page 8

    E- 8 C oo l i n g Y o u r Ro o m Y ou m ust se lect t he C OOL mode if yo u wi sh t o a dju st t he :  C ooli ng t emp era ture  F a n sp eed w hen coo lin g 1 If n ec es sary , pr es s ( ON/ OF F) but to n. Re s ul t:  Th e O n/Of f in di ca to r on the fun cti on con tr o lle r co me s on .  Th e ai r c on di tio ne r run s in th e mo[...]

  • Page 9

    E- 9 ENGLISH C oo l i n g Y o u r Ro o m 3 T o ad ju st th e t em pe ra tu re , pr es s th e T emp er at ur e but to ns on e or mo re t ime s un til t he r equ ir ed t em per a tur e is d isp la y ed . P os si ble t em pe ra tur e s a r e b etw ee n 18 °C( 65 °F) a nd 30 °C (86 °F ) in cl usi ve . Re s ul t :  Ea ch tim e y ou p re ss T em p[...]

  • Page 10

    E- 10 H e a t in g Y o ur R o o m (E x c e p t C oo li n g O n ly M od el s ) Y ou m ust se lect t he HEA T mode if you wi sh t o a djus t t he :  He ati ng t empe ra ture  F a n sp eed w hen hea ting 1 If n ec es sary , pr es s ( ON/ OF F) but to n. Re s ul t:  Th e O n/Of f in di ca to r on the fun cti on con tr o lle r co me s on .  [...]

  • Page 11

    E- 11 ENGLISH H e a t in g Y o ur R o o m (E x c e p t C oo li n g O n ly M od el s ) 3 T o ad ju st th e t em pe ra tu re , pr es s th e T emp er at ur e but to ns on e or mo re t ime s un til t he r equ ir ed t em per a tur e is d isp la y ed . P os si ble t em pe ra tur e s a r e b etw ee n 16 °C( 61 °F) a nd 30 °C (86 °F ) in cl usi ve . Re[...]

  • Page 12

    E- 12 R e mo vi n g E x c es s H u m i di t y If the atm osph ere in you r r oom is v ery h umi d o r da mp, y ou c an rem ov e e xc ess h umid ity with out lo wer ing the roo m t empe rat ure too mu ch. 1 If n ec es sary , pr es s ( ON/ OF F) but to n. Re s ul t:  Th e O n/Of f in di ca to r on the fun cti on con tr o lle r co me s on .  Th [...]

  • Page 13

    E- 13 ENGLISH R e mo vi n g E x c es s H u m i di t y 3 T o ad ju st th e t em pe ra tu re , pr es s th e T emp er at ur e but to ns on e or mo re t ime s un til t he r equ ir ed t em per a tur e is d isp la y ed . P os si ble t em pe ra tur e s a r e b etw ee n 18 °C( 65 °F) a nd 30 °C (86 °F ) in cl usi ve . Re s ul t :  Ea ch tim e y ou p[...]

  • Page 14

    E- 14 A i r i ng Y o u r R o o m If the atm osph ere in you r r oom is s tale , you c an ai r i t us ing the F AN fea tur e. 1 If n ec es sary , pr es s ( ON/ OF F) but to n. Re s ul t:  Th e O n/Of f in di ca to r on the fun cti on con tr o lle r co me s on .  Th e ai r c on di tio ne r run s in th e mod e sel ect ed wh en th e uni t wa s l [...]

  • Page 15

    E- 15 ENGLISH A d j u s t in g t h e A i r F l o w Di r e ct i o n (E x ce p t D uc t T yp e ) Depe ndin g o n th e po siti on of t he indo or u nit , y ou can adj ust the pos itio n o f th e ai r fl ow bla de, th us incr eas ing the eff icie ncy of t he air co ndi tion er . 1 P re ss t he Sw in g b ut to n. Re s ul t: Th e b lad e is mo vi ng u p [...]

  • Page 16

    MCM-A100_IB_E_27317.indd 16 2007-01-31 ｿﾀﾀ・10:27:11[...]