Français dropdown-ico

Samsung MCD-MP65 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung MCD-MP65. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung MCD-MP65 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung MCD-MP65 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung MCD-MP65 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung MCD-MP65
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung MCD-MP65
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung MCD-MP65
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung MCD-MP65 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung MCD-MP65 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung MCD-MP65, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung MCD-MP65, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung MCD-MP65. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Manuale di Istruzioni Lettore MP3-CD P or tatile MCD-MP65 Riproduzione MP3-CD/CD-R/R W[...]

  • Page 2

    Caratteristiche principali 1 Cos’è MP3? Riproduzione di CD-MP3, CD-R/R W P ossibilità di riprodurre CD-MP3 e CD audio con drive CD-R o CD-R W . Protezione Antishoc k Questa protezione permette di man- tenere il suono unif or me e privo di disturbi anche se, dur ante la ripro- duzione, il lettore CD viene urtato o fatto sob balzare. T asto +10 U[...]

  • Page 3

    2 Indice Indicazioni per la sicurezza 3 Pulsanti e comandi 5 Preparazione del lettore prima dell’uso 9 ● Collegamenti 9 ● Uso della batteria r icaricabile 10 ● Uso di una batteria nor male 11 ● Uso del pacco batteria 12 Riproduzione di CD 13 Riproduzione di CD-MP3 14 Funzioni 15 ● Skip 15 ● Search 15 ● Funzione Repeat 16 ● Funzion[...]

  • Page 4

    Indicazioni per la sicurezza 3 Proteggere il lettore CD dalla polvere o dal con- tatto con altre sostanze. Nel lettore CD introdurre unicamente CD (CD-R o CD-R W), e nient’altro. ● Ciò potrebbe danneg- giare il lettore CD . Non utilizzare CD MP3 rotti o graffiati. Non utilizzare il lettore CD su superfici irrego- lari o instabili. ● Ciò pot[...]

  • Page 5

    4 Cuffie Sicurezza nel traffico ● Non utilizzare le cuffie viaggiando in bicicletta o quando si è alla guida di qualsiasi tipo di moto o di automezz o. Ciò è molto pericoloso ed in alcuni P aesi è anche illegale. L ’uso delle cuffie a v olume elevato è pericoloso anche nell’attr aversamento stradale a piedi. Per pr oteggere l’udito ●[...]

  • Page 6

    Pulsanti e comandi 5 Lettore CD 1 10 11 12 13 15 14 2 3 4 5 6 2 7 8 9[...]

  • Page 7

    6 Pulsante Stop( ) In modalità arresto , premere stop di nuovo o attendere un poco per spegnere portando l'alimentazione dell'unità su "OFF" 1. Pulsante Skip/Searc h ( / ) 2. Pulsante Album (Vedere pag. 19) Premere questo pulsante per selezionare i brani MP3 da un album come unità singola. 3. Pulsante Repeat/Random (V edere p[...]

  • Page 8

    Pulsanti e comandi 7 Display 1 6 2 3 4 5 7 8 9 Indicatore di funzionamento. 1. Questa indicazione appare quan- do è inserito un CD . 2. Questa indicazione appare quan- do è inserito un CD-MP3. 3. Questa indicazione appare quando i brani vengono selezionati casualmente . 4. Questa indicazione appare quan- do è attivata la ripetizione di uno o di [...]

  • Page 9

    8 Accessori Cuffie Custodia P acco batteria Adattatore A C[...]

  • Page 10

    Preparazione del lettore prima dell’uso 9 Collegamento ad un dispositiv o esterno (se necessario) Collegamenti Collegare l’adattatore A C alla presa dell’alimentazione . Quindi colle- gare la spina di rete dell’adattatore alla presa della corrente . ● Utilizzare solamente l’adattatore A C fornito insieme al prodotto . Quando non si util[...]

  • Page 11

    10 Uso della batteria ricaricabile (non inclusa) Prima di caricare la batteria ricarica- bile, rimuovere la guaina di pro- tezione presente sui poli della stessa. ● Come illustrato nella figura, servirsi di un coltello per rimuovere con cura 6 mm della la guaina del polo negativo (-). Se la guaina non viene rimossa, il caricamento non avverrà. 1[...]

  • Page 12

    Preparazione del lettore prima dell’uso 11 Uso di una batteria normale Aprire il coperchio del v ano batteria. 1 Controllare con attenzione il corretto orientamento del polo positivo e negativo della batteria. Richiudere il coperchio. ● Utilizzare una batteria tipo AAA da 1.5 V . Usare una batteria alcalina. Le batterie al manganese hanno una d[...]

  • Page 13

    12 Aprire il coperchio del v ano batteria. 1 Controllare con attenzione il corretto orientamento del polo positivo e negativo della batteria. Richiudere il coperchio. ● Utilizzare una batteria tipo AA da 1.5 V . 2 Far scorrere il pacco batteria nella scanalatura ed introdurlo nell’ap- posita porta di collegamento posta sul retro dell’apparecc[...]

  • Page 14

    Ripr oduzione di CD P er interrompere la ripr oduzione per un momento 13 Premere il pulsante OPEN per aprire lo sportello. Inserire un CD. ● Richiudere lo sportello premendolo . 1 Premere il pulsante Play/P ause ( ). ● Non appena il lettore avr à riconosciuto il CD , avr à inizio la ripro- duzione. 2 Per arrestare la ripr o- duzione, premere [...]

  • Page 15

    Ripr oduzione di CD-MP3 14 Premere il pulsante OPEN per aprire lo sportello, inserire un CD-MP3. ● Richiudere lo sportello pre- mendolo . 1 Premere il pulsante Play/P ause ( ). ● Il lettore eff ettua a questo punto una scansione del CD-MP3 inserito, della durata di circa 30~90 secondi. Ha quindi inizio la riproduzione. Il lettore dedicher à al[...]

  • Page 16

    Funzioni 15 Skip Searc h Premere e rilasciare il pulsante o durante la riproduzione di un CD . ● Premere il pulsante per riprodurre il brano successi- vo . Premere il pulsante per ripetere dall ’ inizio il brano corrente. (Premere brev emente per due volte il pulsante per ripetere il brano precedente) ● Premere il pulsante quando il lettore ?[...]

  • Page 17

    16 Funzione Repeat Premere il pulsante Repeat/Random. ● A ciascuna pressione del pul- sante vengono selezionate alternativamente le funzioni REP1 e REP ALL. ● P er ripetere il brano corrente, selezionare REP1. P er ripetere tutti i brani, selezionare REP ALL. Funzione Random Premere brevemente il pul- sante Repeat/Random. ● T utti i brani v e[...]

  • Page 18

    Funzioni 17 Funzione SBS Premere il pulsante SBS. ● La funzione SBS per mette di esaltare al massimo la qualit à di ascolto gra- zie ad una riproduzione dinamica dei suoni a bassa frequenza come quelli dei tamburi o di cav alli al galoppo . ● A ciascuna pressione del pulsante SBS, la funzione viene alter nativamente atti- vata e disattiv ata. [...]

  • Page 19

    18 Quando è selezionato l’interruttore HOLD Funzione Last Memory Quando si seleziona la ripro- duzione del CD-MP3 dopo aver arrestato o spento il lettore, questa funzione permette di ricominciare la riproduzione dall’inizio del brano che era stato ascoltato per ultimo. ● P er disattivare questa funzione , premere il pulsante. ❈ Questa funz[...]

  • Page 20

    Funzioni 19 Funzione Album ● Questa funzione è disponibile solamente durante la riproduzione di un CD-MP3 La presenza degli album (directory) permette di selezionare e riprodurre rapidamente i brani di un CD-MP3. Lettore CD Premere brevemente il pulsante Album. ● Ci ò permette di passare all ’ alb um successivo . P .es .) Premendo brev e- m[...]

  • Page 21

    20 Ke vin01.mp3 ALBUM 01 (E) CD-ROM drive Ke vin02.mp3 Ke vin03.mp3 Ke vin04.mp3 Ke vin.jpg Life.doc Skipped ALBUM 02 Summer05.mp3 Summer06.mp3 Garden.mp3 Garden.mp3 AL 04 ALBUM 03 Michael07.mp3 Michael08.mp3 Water .mp3 Water .mp3 AL 05 Skipped Kenny01.w av Kenny02.w av Butterfly .mp3 AL 06 Piano14.mp3 John15.mp3 AL 07 ● Con visualizzazione tipo [...]

  • Page 22

    Cura e manutenzione dell ’ apparecchio 21 Cura dei CD Lav are i dischi con un detergente neutro diluito con acqua, quindi asciugarli delicatamente con un panno morbido e asciutto procedendo dal centro del disco verso l ’ ester no . Maneggiare i CD Afferr are i dischi con delicatezza prendendoli dal bordo , evitando di toccarne la superficie. Di[...]

  • Page 23

    Guida alla soluzione dei pr oblemi 22 Prob lema Controllo Il lettore non si accende. ● La batteria è stata inserita con la polarit à corret- ta? ● La batteria è scarica? ● L ’ adattatore AC è collegato correttamente? ● Lo sportello è aper to? Le cuffie non funzionano . ● Il volume del lettore o delle cuffie è regolato al minimo? ?[...]

  • Page 24

    23 Caratteristiche tecnic he Gamma di frequenze 20Hz ~ 20KHz Rappor to segnale/disturbo 80dB Separazione tra canali 60dB Distorsione armonica totale 0.08% Conv ersione D/A 1 bit 8 O VER-SAMPLING Uscita cuffie (16 Ω ) 250~ 260 mV(RMS) Uscita Line Out (47K Ω ) 670mV(RMS) Gamma di riproduzione suppor tata Bit Rate: T utti quelli disponibili F requ[...]

  • Page 25

    Appunti[...]

  • Page 26

    [...]

  • Page 27

    [...]

  • Page 28

    AH68-00784F[...]