Français dropdown-ico

Roland TD-6K manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Roland TD-6K. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Roland TD-6K ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Roland TD-6K décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Roland TD-6K devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Roland TD-6K
- nom du fabricant et année de fabrication Roland TD-6K
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Roland TD-6K
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Roland TD-6K ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Roland TD-6K et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Roland en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Roland TD-6K, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Roland TD-6K, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Roland TD-6K. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    取扱説明書 このたびは、ローランド・ドラム・システム TD-6K をお買い上げいただき、 まことにありがとうございます。 この機器を正しくお使いいただくために、 ご使用前に 「安全上のご注意」 （P.2 ∼ 3）と「使用上のご注意」 （P.3）をよくお読みください[...]

  • Page 2

    2 安全上のご注意 001 ● この機器を使用する前に、以下の指示と取 扱説明書をよく読んでください。 .................................................................................................... 002a ● この機器および AC アダプターを分解した り、改造したりしないでください。[...]

  • Page 3

    3 104 ● 接続したコードやケーブル類は、繁雑にな らないように配慮してください。 特に、 コー ドやケーブル類は、お子様の手が届かない ように配慮してください。 .................................................................................................... 106 ● この機器の[...]

  • Page 4

    4 箱の中身を確認する □ TD-6 （パーカッション ・ サウンド・ モジュール） × 1 □ KD-7（キック・トリガー・ユニット）× 1 □ FD-6（ハイハット・コントロール・ペダル）× 1 □ PD-6（パッド）× 5 □ CY-6（シンバル・パッド）× 2 □ 付属品セット× 1 □ 接続ケーブ[...]

  • Page 5

    5 ミックス・イン・ジャックの使いかた KD-7 のミックス・イン・ジャックと 2 台目の KD-7 のアウ トプット・ジャックを接続すると、 ツイン・ペダル奏法が可 能です。 アウトプット・レベル・コントロール の設定 2 台目の KD-7 をミックス・イン・ジャックに接?[...]

  • Page 6

    6 PD-6 （パッド） スタンドへの取り付けかた ホルダー内部のパイプにロッドを通してください。 PD-6 をパッド・マウントに取り付けるときは、スタンド取 り付けネジを確実に締めてください。 確実に取り付けられて いないと、パッドが落下してけがをする恐?[...]

  • Page 7

    7 TD-6K の組み立てと接続 他の機器と接続するときは、誤動作やスピーカーなどの破損を防ぐため、必ずすべての機器の音量を絞った状態で電源を 切ってください。 接続が終わったら、TD-6 の設定をしてください。 製品出荷時は、TD-6K に最適な設定になっていま[...]

  • Page 8

      修理に関するお問い合わせは ・・・ お問い合わせの窓口 商品をお求めの販売店か「サービスの窓口」に記 載の 営業 所、 また は サービス・ステーション までご相談ください。 「サービスの窓口」は 保証書に同封、もしくは封筒の裏面に記載されていま?[...]

  • Page 9

    02564990 ’03-2-AE2-51N Owner's Manual Thank you, and congratulations on your choice of the Roland Drum System TD-6K. Before using this unit, carefully read the sections entitled: “USING THE UNIT SAFELY” (p. 2–3) and “IMPORTANT NOTES” (p. 3). These sections provide important information concerning the proper operation of the unit. A[...]

  • Page 10

    2 USING THE UNIT SAFELY 001 • Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner’s Manual. ................................................................................................ 002c • Do not open (or modify in any way) the unit or its AC adaptor. .........................................................[...]

  • Page 11

    3 IMPORTANT NOTES 291a In addition to the items listed under “USING THE UNIT SAFELY” on page 2–3, please read and observe the following: Placement 354a • Do not expose the unit to direct sunlight, place it near devices that radiate heat, leave it inside an enclosed vehicle, or otherwise subject it to temperature extremes. Excessive heat can[...]

  • Page 12

    4 Check the Contents of the Box ❑ TD-6 (Percussion Sound Module) x 1 ❑ KD-7 (Kick Trigger Unit) x 1 ❑ FD-6 (Hi-Hat Control Pedal) x 1 ❑ PD-6 (Pad) x 5 ❑ CY-6 (Cymbal Pad) x 2 ❑ Accessory Set x 1 ❑ Monaural Connection Cable (1 meter) x 3 (for Hi-Hat, Snare, Tom1: PD-6 x 3) ❑ Monaural Connection Cable (2 meters) x 4 (for Kick: KD-7/To[...]

  • Page 13

    5 Using the Mix In Jack You can obtain twin pedal performance if you connect the output from a second KD-7 to the Mix In jack on the first KD-7. Adjusting the Output Level Control When the level of a second KD-7 that's been connected to the Mix In jack does not match that of its partner, you can finely adjust the output with the output level c[...]

  • Page 14

    6 PD-6 (Pad) Attaching the PD-6 to a Stand Pass the rod through the pipe that is inside the holder. When attaching the PD-6s to the mounts, be sure to tighten the stand fixing screws securely. If any of them remain loose, the pad could fall off. Specifications PD-6: Pad Pad Size: 8.5 inches Trigger: 1 (Head) Dimensions: 221 (W) x 274 (D) x 64 (H) m[...]

  • Page 15

    7 Assemble the “TD-6K” To prevent malfunction and/or damage to speakers or other devices, always turn down the volume, and turn off the power on all devices before making any connections. When you have finished making the connections, proceed with the TD-6's settings. Settings optimized for the TD-6K are provided in factory settings on the[...]

  • Page 16

    Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below. As of December 1, 2002 (Roland) ARGENTINA Instrumentos Musicales S.A. Av.Santa Fe 2055 (1123) Buenos Aires ARGENTINA TEL: (011) 4508-2700 BRAZIL Roland Brasil Ltda Rua San Jose, 780 Sala B Parque Industr[...]