Roland RP-2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Roland RP-2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Roland RP-2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Roland RP-2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Roland RP-2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Roland RP-2
- nom du fabricant et année de fabrication Roland RP-2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Roland RP-2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Roland RP-2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Roland RP-2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Roland en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Roland RP-2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Roland RP-2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Roland RP-2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ©  2002 ローランド    本書の一部、もしくは全部を無断で複写・転載することを禁じます。 取扱説明書 このたびは、ローランド・V プラクティス・パッド RP-2 を お買い上げいただき、まことにありがとうございます。 この機器を正しくお使いいただくた[...]

  • Page 2

    2 安全上のご注意 001 ● この機器を使 用する前に 、以下の指示と 取扱説 明書をよく読んでください。 .................................................................................................... 002 a ● この機器を分 解したり、改 造したりしな いでく ださい。 ....................[...]

  • Page 3

    3 使用上のご注意 291a 2 ページに記載されている「安全上のご注意」以外に、次のことに注意してください。 設置について 354a ● 直射日光の当 たる場所や、発熱 する機器の近く、閉 め切った車内などに放置しないでください。 変形、 変 色することがありま?[...]

  • Page 4

    4 主な特長 • ローランド V-Drums シリーズでおなじみの網素材のヘッ ドを使用。打感触に優れ、 打撃音も静かなため、練習用と して最適です。 • ヘッドを好みのテンションに変えられます。 • RM-2(別 売)とセットで使 えば、メトロノーム音を聞 き ながら?[...]

  • Page 5

    5 ヘッドを調整/交換する ヘッドの張り具合を調整する 調整するときは、付属のチューニング・キーをお使いください。 ※ ヘッドの張りがゆるんだ状態でヘッドを叩くと、 センサーやヘッドを破損す ることがあります。 また、 うまく調整ができていない状?[...]

  • Page 6

    主な仕様 パッドサイズ 8 インチ トリガー 1(ヘッド) 外形寸法 264(幅)× 297(奥行き)× 60(高さ)mm 質量 890g スタンド取り付けネジ M8 付属品 チューニング・キー 接続ケーブル (1m) 取扱説明書 保証書 別売品 RHYTHM COACH (RM-2) パッド・スタンド(PDS-2) メッ[...]

  • Page 7

    202 Copyright © 2002 ROLAND CORPORATION All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of ROLAND CORPORATION. Owner's Manual Thank you and congratulations on your choice of the Roland V-Practice Pad RP-2. Before using this unit, carefully read the sections entitled: “USING THE U[...]

  • Page 8

    2 USING THE UNIT SAFELY 001 • Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner’s Manual. ................................................................................................ 002a • Do not open or perform any internal modifica- tions on the unit. .......................................................[...]

  • Page 9

    3 IMPORTANT NOTES 291a In addition to the items listed under “USING THE UNIT SAFELY” on page 2, please read and observe the following: Placement 354a • Do not expose the unit to direct sunlight, place it near devices that radiate heat, leave it inside an enclosed vehicle, or otherwise subject it to temper- ature extremes. Excessive heat can d[...]

  • Page 10

    4 Features • Uses the same type of mesh head as used with Roland ’ s V-Drums Series. Superior feel and quiet striking make it an excellent choice for practice. • The head can be adjusted to the desired tension. • When used in combination with the RM-2 (optional), you can practice while listening to the metronome sound, and enjoy use of the [...]

  • Page 11

    5 Adjusting/Replacing the Head Adjusting the Head Tension When adjusting, use the included tuning key. * Striking the pad while the head is loose may damage the sensor. Furthermore, if you use the pad without it being properly adjusted, you could likely experience problems such as the following. • Sometimes it does not sound (uneven volume). • [...]

  • Page 12

    Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below. As of May 15, 2001 (Roland) ARGENTINA Instrumentos Musicales S.A. Florida 656 2nd Floor Office Number 206A Buenos Aires ARGENTINA, CP1005 TEL: (54-11) 4- 393-6057 BRAZIL Roland Brasil Ltda Rua San Jose, [...]