Français dropdown-ico

Roland PK-5A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Roland PK-5A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Roland PK-5A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Roland PK-5A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Roland PK-5A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Roland PK-5A
- nom du fabricant et année de fabrication Roland PK-5A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Roland PK-5A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Roland PK-5A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Roland PK-5A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Roland en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Roland PK-5A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Roland PK-5A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Roland PK-5A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    r PK-5A Dynamic MIDI Pedal Owner’s Manual ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Thank you for purchasing the Roland PK-5A Dynamic MIDI Pedal. The PK-5A is an easy-to-operate pedalboard anyone can use with the benefit of Roland's superior digital technology. The PK-5A is a 13-pedal, monophonic/polyphonic, programmable pedalboard with dynamics. The [...]

  • Page 2

    PK-5A [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [1] [2] PK-5A book Page 2 Thursday, July 24, 2003 6:26 PM[...]

  • Page 3

    For Canada This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil num é rique de la classe B respecte toutes les exigences du R è glement sur le mat é riel brouilleur du Canada. NOTICE AVIS For the USA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT [...]

  • Page 4

    PK-5A Features 4 r Supplied accessories Your PK-5A comes with 6x MN1500 alkaline batter- ies. These can be found into the package. The metal cover of the battery holder is located on the PK-5A’s rear panel. (1) Open the cover and take the battery holder out of its location. (2) Insert batteries in the appropriate holder. (3) Place the holder into[...]

  • Page 5

    [4] MONO mode —Owner’ s Manual 5 To ensure the best use and full enjoyment of your PK-5A, please read this guide carefully and thoroughly. Location Avoid using the PK-5A in excessive heat or humidity conditions or where it may be affected by direct sunlight or dust. Also avoid places subject to strong vibrations. Cabinet care Use a soft dry clo[...]

  • Page 6

    PK-5A Operation 6 r • RETRIGGER (pedal [B] ) When this parameter is on, some special effects can be obtained. When in MONO mode, the pedalboard is mono- phonic: if you press two pedals simultaneously, only the last note played will sound. When that note is released, the previous note will sound, so a pleasant alternating effect can be obtained. T[...]

  • Page 7

    [5] POL Y mode—Owner’ s Manual 7 [5] POLY mode Press the POLY selector [5] if you need to play several notes simultaneously (which is called “polyphonic”). When you connect the PK-5A to a Roland arranger-type instrument and activate that instrument’s Chord Intelligence function, you only need to press two (or three) pedals in order to obt[...]

  • Page 8

    PK-5A Operation 8 r ● [10] PRG CHANGE To send a program change number, press the PRG CHANGE selector [10]; the corresponding indicator lights. Use the pedals to enter the desired PC number: to send the program number “68”, press pedals [6] and [8] in succession. Then press [B] (ENTER) to confirm the operation. All indicators briefly light to [...]

  • Page 9

    [6] DRUMS mode —Owner’ s Manual 9 [6] DRUMS mode Press the DRUMS selector [6] to switch the PK-5A to DRUMS mode. In keeping with standardized usage (GM and GS, for example), the PK-5A transmits on MIDI channel “10” when this mode is selected. You can change this, however (e.g. to “16” in order to control the M.Drums part of Roland arran[...]

  • Page 10

    PK-5A Operation 10 r ● [11] MIDI CHANNEL To select a MIDI channel (1~16), press the MIDI CHANNEL selector [11] (indicator lights). Use the pedals to enter the MIDI channel you wish to set. Example: to specify channel “12”, press [1] and [2] . Then press pedal [B] (ENTER) to confirm the operation. All indicators briefly light to confirm your s[...]

  • Page 11

    [8] MIDI CONTROLLER mode —Owner’s Manual 11 Example: to assign the “C2” to the leftmost pedal, press [0] . Release the key you are holding on your key- board. All indicators briefly light to confirm your selection. (7) Repeat steps (4)~(6) to assign different note numbers to the remaining pedals. ● [11] MIDI CHANNEL To select a MIDI chann[...]

  • Page 12

    PK-5A Operation 12 r ● [10] USER SET Press the USER SET selector [10] (the corre- sponding indicator lights), to select a set of MIDI control changes (CC), which is called USER SET. Unlike the factory set, the USER SET assign- ments can be changed. The original assign- ments are as follows: Note: These messages are sent on MIDI channel “1”. Y[...]

  • Page 13

    V elocity curves—Owner’s Manual 13 Default settings The PK-5A selects the following settings when it is switched on (unless you have changed the settings as described on the previous pages). MONO — MIDI Channel: 2 — Velocity: on — Hold: off — Retrigger: on — Octaver: off POLY — MIDI Channel: 14 — Velocity: on DRUMS MIDI Channel: 1[...]

  • Page 14

    PK-5A Miscellaneous 14 r If your PK-5A fails to operate • Make sure that the 6 Alkaline Batteries (MN 1500) are not below their charge limit. When using the optional AC adapter, check whether its cord is firmly plugged into the socket on the rear panel [2]. Also check whether the adapter is firmly plugged into the AC wall outlet. Check whether th[...]